В дальних углах самоцвета

G
Завершён
11
Размер:
9 страниц, 3 051 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Слёзы и розы

Настройки
Примечания:
Пустота. Тёмная. Глухая. Холодная. Она не имела ни верха, ни низа — лишь бескрайнее, мёртвое пространство, в котором не спрятаться и не убежать. Здесь не звучало ни одного звука. Ни шороха, ни дыхания. Даже собственное сердцебиение Стивен едва ощущал, будто оно растворялось в этом бескрайнем мраке. Холод обволакивал со всех сторон, как вязкий туман. Он не жёг и не обмораживал, но будто проникал внутрь, лишая ощущения времени. Всё здесь казалось неподвижным, как в вечной паузе между вдохом и выдохом. А где-то — глубоко, на границе восприятия — казалось, что сама тьма смотрит. Молча. Терпеливо. Ждёт. Стивен стоял посреди этой кромешной темноты, один. Он обернулся — ничего. Сделал шаг — и звук собственного движения словно поглотился этой пустотой. Ни эха, ни отклика. Будто он шёл в небытие. (Где я?.. Что это за место?.. Сон?.. Воспоминание?.. Или…) И вдруг он замер. Впереди — на самом краю его поля зрения — показалась фигура. Высокая. Тонкая. Розовая. Она стояла спиной к нему, не шевелясь ни на миллиметр, будто изваяние, оставленное в темноте. Её длинные кудрявые волосы мягко мерцали розовым светом, едва освещая пространство вокруг, — но света этого хватало лишь на то, чтобы подчеркнуть бездну вокруг. Стивен на секунду перестал дышать. Сердце кольнуло странным чувством: смесью надежды, боли и чего-то глубоко засевшего в груди. Он осторожно двинулся вперёд. Медленно. Шаг за шагом. Каждый шаг отдавался в теле, будто он пробирался через густую воду. Он не хотел нарушать эту пугающую, но хрупкую тишину. Но слова сами сорвались с его губ — тихо, почти шёпотом: — Мам?.. Фигура долго не двигалась. Молчание тянулось невыносимо. А потом она медленно повернула голову. Глаза — большие, знакомые — светились неестественно ярким, почти ядовито-розовым светом. Из них, как из разбитого сосуда, непрерывно текли тонкие струйки нежно-розовых слёз. Они сверкали в темноте, оставляя на коже мягкое свечение. Стивен вздрогнул и отступил на шаг. Сердце сжалось. — Стивен?.. — голос прозвучал тихо, удивлённо, как у человека, внезапно увидевшего невозможное. Он не ответил. Только смотрел. Долго. Она — на него. Он — на неё. Между ними повисла тишина, тяжёлая и вязкая. Стивен пытался понять: это действительно она?.. или… очередная иллюзия, очередной сбой внутри него самого? (Нет… Всё ощущается по-другому. Слишком… реально.) Розовая — его мама — наконец чуть наклонила голову набок, будто изучая его, словно видела впервые. Потом медленно выпрямилась и слабо улыбнулась — той самой мягкой, почти невесомой улыбкой, которую он видел лишь на записях. — Ты так вырос… — прошептала она. — Шестнадцать лет… Стивен нахмурился. В груди что-то кольнуло — не от радости, а от тревоги. — Откуда ты… — он осёкся. — Ладно… Неважно. Просто… я хочу кое-что спросить. Если… если это правда ты. Она не двинулась с места. Улыбка не исчезала. Но что-то в её лице казалось неправильным. Эти слёзы, стекавшие без конца. Это странное напряжение, которое она будто бы пыталась спрятать. Стивен молчал. В груди кипело. В голове путались мысли, выталкивая друг друга наружу. Он глубоко вдохнул, сжал кулаки, будто собираясь с силами. И наконец выдавил из себя одно, простое — но самое тяжёлое слово: — Зачем?.. Розовая слегка нахмурилась, не сразу поняв. — Зачем?.. Что ты имеешь в виду, Стивен?.. Он резко поднял голову. Голос задрожал, но был твёрдым: — Зачем ты это сделала?! — слова сорвались с него, будто прорвал плотину. — Зачем обманула Алмазов?! Они думали, что ты мертва! Зачем ты оставила Шпинель одну, на долгие годы, просто… стоять и ждать?! Зачем ты врала своим друзьям?! Зачем ранила Жемчуг?! Зачем ты сделала всё это и… оставила меня… — голос дрогнул, — оставила мне все свои ошибки! Все эти войны, тайны, ложь… Всё, что я должен разгребать один! Зачем, мама?.. Зачем?! Он дышал тяжело, часто. В глазах блестели слёзы, а голос дрожал от переполняющих чувств — боли, злости, усталости. Розовая не ответила сразу. Лишь тихо смотрела на него сквозь поток своих розовых слёз. Молчание снова накрыло их, гулкое, как сердце этой пустоты. — Стивен… — её голос стал мягче, едва слышнее, как тёплый шёпот в холоде. — Ты не должен был знать всего. Я… хотела, чтобы у тебя была своя жизнь. Без… этого. Стивен качнул головой. — Но я знал. С самого начала. Всё время. И теперь… теперь это я здесь. Один. Он не заметил, как сжал руки так сильно, что ногти врезались в кожу. Розовая опустила взгляд. Свет в её глазах чуть потускнел. — Я… думала, что делаю правильно… — Ты ошибалась, — Стивен сказал это негромко, но твёрдо. — И теперь я… живу с последствиями. Её плечи дрогнули. В её глазах впервые появилось нечто — не просто блеск света, а настоящая боль. Тишина снова опустилась на них, как чёрное покрывало. И в этой пустоте — впервые — Стивен не чувствовал себя ребёнком, ищущим утешения. Он чувствовал себя тем, кто требует правды.И в этот момент казалось, что сама тьма вокруг дрогнула — едва ощутимо, как поверхность воды от брошенного камня. Улыбка исчезла с лица Розы. Она опустила голову, и её слёзы — раньше нежно-розовые — начали меняться. Сквозь мягкий цвет проступили тонкие бело-красные полосы. Капли падали в бездну и растворялись в мраке, будто их никогда не существовало. — Вот какого ты обо мне мнения… — её голос прозвучал негромко, но с болезненной горечью. — А ты думал, я хотела всего этого? Стивен замер. Эти слова застали его врасплох. В груди кольнуло что-то холодное. Розовая сжала ладони, ногти врезались в кожу. Её голос стал чуть ниже, надломленным. — Я никогда не хотела ранить Розовую Жемчуг, — прошептала она сквозь стиснутые зубы. — Мне пришлось оставить Шпинель. Она была наивной, цеплялась за меня, не понимала… Она хотела играть, даже тогда, когда я уже не могла. А Алмазы… — её губы дрогнули в горькой усмешке, — им было плевать на меня. Для них я была всего лишь шутом. Забавным ребёнком, над которым удобно смеяться. Она отвела взгляд куда-то в пустоту. Слёзы продолжали течь, теперь уже с тонкими красноватыми прожилками. В её голосе не было ни пафоса, ни показной боли — только усталость и давняя, застывшая обида. Стивен слушал, но внутри его не рождалось облегчения. Его дыхание стало неровным, в груди сжалось — туго, будто в тиски. — Выжить?.. — он почти прошептал, но в его голосе проскользнула дрожь. — Ты говоришь, что у тебя не было выбора… но ведь он у тебя был! Ты могла сказать правду. Хоть кому-нибудь. Мне. Им. Себе. Но ты просто… ушла! Он шагнул вперёд. Его руки дрожали, но он не отступал. — Ты даже не дала мне шанса узнать тебя по-настоящему! — голос стал громче, напряжённее. — Всю мою жизнь я слышал истории — и все они разные. Для одних ты герой. Для других — злодей. А для кого-то просто легенда, миф. И вот я… твой сын… стою здесь и слышу только оправдания! Слова резали воздух, как лезвия. Стивен отвернулся на секунду, чтобы перевести дыхание, но ком в горле не отпускал. Слёзы защипали глаза. — Я всю жизнь пытался разгребать то, что ты оставила после себя… — голос дрогнул, но он не пытался его скрыть. — Всю жизнь пытался быть тем, кем, возможно, хотел бы ты. Или какой ты, может быть, была. Я так отчаянно пытался понять тебя… а знаешь что? — он вскинул взгляд. — Я до сих пор не знаю, кто ты на самом деле. Он посмотрел прямо на неё. И в этом взгляде не было детской надежды. Только боль. Обида. И отчаянное желание понять правду — настоящую, а не обёрнутую в красивые слова. Розовая молчала. Лишь капли слёз продолжали падать в бесконечную пустоту, тоня в ней так же, как и все её тайны. Она не отводила взгляда, но в её глазах что-то менялось: нежно-розовый свет становился чуть ярче, а бело-красные прожилки расползались по лицу шире, словно показывая внутреннюю бурю эмоций. — Стивен… — её голос был тихим, но в нём слышалось напряжение, почти болезненное, — ты думаешь, я всё это придумала ради забавы? Думаешь, мне было легко уходить, оставлять всё позади?.. Её слова постепенно становились громче, и вокруг словно сгущалась тьма. Пустота дрожала, вибрируя вместе с её голосом. Вдали начали появляться странные розовые блики, будто свет пробивался сквозь толщу воды. — Я никогда не хотела… — Роза медленно вдохнула, будто боялась, что слова выйдут криво, — никогда не хотела перекладывать свои ошибки и прошлое на тебя. Она сделала шаг вперёд, осторожно, будто боясь, что он отступит. — Я хотела, чтобы ты рос как человек… — продолжала она тихо, но каждое слово было наполнено искренностью. — Чтобы у тебя была своя жизнь, своя любовь к себе… чтобы ты был свободен от всего того, что держало меня. Стивен нахмурился, не зная, верить ей или нет. Он молчал, напряжённо всматриваясь в её глаза, пытаясь разглядеть правду. — Я знаю… я допустила ошибки, — Роза замолчала на мгновение, собирая слова. — Я пряталась, я лгала, я оставляла людей… — в её голосе слышалась боль, но и тёплая решимость. — Но ты… ты сделал то, на что я никогда не смогла бы решиться. Ты простил, помог, изменил этот мир. Стивен замер. Его сердце билось так громко, что он почти слышал собственные мысли. Слова матери, хоть и полные боли, приносили странное облегчение — впервые за долгое время он ощущал, что она настоящая, что её выборы, её ошибки — тоже часть неё самой. Она подошла ближе. Медленно, как будто боялась спугнуть его или разрушить хрупкий момент между ними. Её ладонь мягко легла на грудь — туда, где когда-то билось сердце, которое она сама отказалась подарить миру. — Всё, что у меня осталось… — её голос дрожал, но был искренним, — это надежда, что ты увидишь: я всегда хотела, чтобы ты был собой. Не мной. Не моей копией. Стивен сжал кулаки. Его дыхание стало тяжёлым и частым, как перед бурей. В груди сталкивались две силы: горечь, накопленная годами, и едва уловимое, но живое тепло, пробуждающееся от её слов. — Но… — он едва не сорвался на крик, но сдержался, — почему ты оставила Алмазов? Почему ты не объяснила им?.. Розовая замерла. В её глазах вспыхнуло яркое, болезненное свечение, и голос стал глухим, пропитанным сдерживаемой яростью и болью: — Им было плевать на меня, Стивен. — Она шагнула ближе, словно хотела, чтобы он не просто слышал, а чувствовал каждое слово. — Они не воспринимали меня всерьёз. Не слушали. Не видели меня такой, какая я есть. Они запирали меня, заставляли молчать, издевались… и били. Последние слова она почти прошептала. Её взгляд потух, словно свет внутри чуть не угас. Роза отвела глаза в сторону, и голос стал тише, но в нём дрожала ненависть, перемешанная с отчаянием: — Я не хотела больше никогда их видеть. Если они потеряли меня — это их вина. Их… и только их. Она опустилась на колени. Невидимая поверхность холодно приняла её, а нежно-розовые слёзы хлынули сильнее. Теперь это были не просто капли — потоки, превращающиеся в тёплую прозрачную воду. Они струились по её щекам и падали в пустоту, растекаясь по ней, словно превращая мрак в розовый океан. Вода быстро поднималась, доходила до щиколоток, отражая в себе и их лица, и мягкое сияние её глаз. Пустота будто оживала, впитывая её боль. Стивен стоял, глядя на неё сверху. Впервые он видел мать не как миф, не как легенду, не как идеал и не как чудовище. А как живого человека — сломанного, израненного, но отчаянно цепляющегося за собственное решение, будто оно единственное, что удерживает её от падения в бездну. Слёзы Розы не останавливались. Они заполняли всё пространство вокруг. Красота этого сияющего розового моря была пугающей: слишком чистой, слишком глубокой. — Никто… — её голос дрожал, но становился громче, — никто никогда не пытался понять меня! — она стиснула кулаки, её плечи дрожали. — Для всех я навсегда останусь предателем, лжецом… монстром! А когда я им нужна — они просто находят замену! Потому что я ушла… из-за них! Крик сорвался с её губ и отозвался эхом по всей пустоте. В одно мгновение её тело озарилось слепящим светом — тёплым, но болезненным, почти ослепительным. Стивен прикрыл глаза рукой, сердце бешено колотилось. Но через секунду сияние погасло. И осталась лишь дрожащая, заплаканная Роза посреди безбрежного розового океана. Она опустила голову и замолчала. Только капли её слёз продолжали падать в воду, тихо нарушая мёртвую тишину. Стивен стоял, наблюдая за ней, не зная, что сказать или сделать. Сердце сжималось от боли и непонимания. Он глубоко вдохнул. Горло сжало, слова казались застрявшими где-то внутри, но он заставил себя заговорить: — Мам… — сделал шаг вперёд, и вода нежно коснулась его ботинок. — Ты… ты думаешь, что я не понимаю? Что я никогда не чувствовал этого?.. Розовая подняла взгляд, и в её глазах всё ещё стояли слёзы. — Я тоже чувствовал себя монстром, — тихо сказал он, голос дрожал, пропитываясь горечью. — Каждый раз, когда я видел, что из-за меня кто-то страдает. Каждый раз, когда я думал, что все смотрят на меня и видят не меня… а тебя. Он остановился на мгновение, а потом решительно подошёл ближе. Теперь между ними осталась всего пара шагов. — Но, мама… — голос Стивена стал тверже, с едва уловимой дрожью. — Ты ведь говорила, что хотела, чтобы я рос как человек. Чтобы я любил себя. — Он сжал кулаки, в глазах блеск решимости. — Так почему ты сама не могла полюбить себя? Почему решила, что единственный выход — сбежать и оставить всё мне?! Тяжесть поднималась в груди, и голос дрогнул: — Я не злюсь на тебя за то, что ты была несовершенной… Я злюсь, потому что ты не дала себе шанса быть понятой. Ты даже мне его не дала. Розовая закрыла глаза. Её плечи дрожали. Она молчала, но дыхание стало глубже, будто слова сына пробили брешь в её защите. Вода вокруг них мягко засветилась, словно впитывая каждое слово, каждое дыхание. Стивену показалось, что пустота начала меняться — едва ощутимо, но неумолимо. Розовая долго молчала. Её руки дрожали, а взгляд был опущен в воду, которая уже доходила им почти до колен. Когда она наконец заговорила, голос был тихим… но в нём звучало что‑то обожжённое, сломанное: — Ты хочешь знать правду?.. — она медленно подняла глаза на Стивена, и в них не осталось ни капли прежнего света. — Я ненавижу себя. Стивен застыл. Эти слова ударили по нему сильнее любого крика. — Всю свою жизнь… — её голос дрожал, будто она выдавливала из себя каждую фразу, — я чувствовала, что со мной что‑то не так. Что я… дефектная. Что во мне нет того сияния, которое есть у других Алмазов. Они блистали… а я всегда была тенью. Она выдохнула судорожно, и взгляд на миг потускнел ещё сильнее. — Я пыталась убедить себя, что это неважно. Что я могу быть другой. Особенной. Но внутри всегда жила пустота. Чёрная, холодная… и ненасытная. Розовая опустилась на колени — вода обняла её, розовые волны дрогнули от её движения. С лица падали крупные капли, растворяясь в сияющем океане, словно он рождался из её боли. — Я думала, что никто никогда не примет меня такой, какая я есть, — её голос сорвался на хрип. — Что я ненужная. Даже когда у меня была армия, даже когда… казалось, что меня любят — я не верила. Я лгала. Притворялась. Потому что была уверена: если они узнают настоящую меня… они отвернутся. Она обхватила себя руками, как будто пыталась удержать невидимую трещину в груди. — Я устала, Стивен… устала быть кем‑то, кем никогда не была. И поэтому… я сбежала. — Она подняла взгляд, полный вины, страха и обнажённой уязвимости. — Не потому, что хотела бросить тебя. А потому, что не верила, что достойна тебя. Стивен стоял в воде, которая уже скрывала его по пояс. Он слушал, как эти слова пронзают воздух между ними, как тишина будто растворяет его дыхание. Его сердце сжималось не от злости — от боли, такой же глубокой и тихой, как её собственная. — Ты… правда думаешь, что не достойна? — тихо спросил он. — Что ты дефектная? Что ненужная? Розовая отвела взгляд, словно боясь встретиться с его глазами. — Я знаю это. Всегда знала. И ничто не изменит этого, Стивен. — Неправда! — резко ответил он, и звук его голоса эхом разнёсся по пустоте. — Ты… ты делала ошибки. Большие. Да, ты солгала, ты ранила других. Но это не значит, что ты — брак. Не значит, что ты ничего не стоишь! — Ты говоришь так только потому, что ты мой сын… — прошептала она, её голос дрожал. — Я говорю так, потому что это правда! — Стивен шагнул ближе, и розовая вода мягко разошлась вокруг него. — Даже если этот самоцвет больше не твой… даже если ты — только кусочек того, кем ты была… это не делает тебя ненужной. Это значит, что ты всё ещё есть. И ты всё ещё важна для меня. Розовая слабо улыбнулась, но в её глазах всё ещё стояла боль, тонкая, как прозрачная розовая вода вокруг них. — Стивен… — её голос стал тихим, почти шёпотом, — я не могу уйти отсюда. Это место… всё, что у меня осталось. — Я знаю, — он заговорил мягче, чуть пригнувшись, чтобы его взгляд встретился с её глазами. — Но это не значит, что ты должна оставаться здесь в одиночестве. Я нашёл тебя один раз… и найду снова, если придётся. Она закрыла глаза, и на мгновение её розовые слёзы стали светлее, почти прозрачными, отражая в себе слабый отблеск надежды, который только что пробудил её сын. — Ты и правда… как я мечтала, — прошептала она. — Только лучше. Розовая поднялась с колен. Её слёзы, всё ещё падавшие в воду, постепенно исчезли, словно растворяясь в воздухе. Ядовитое сияние из глаз ушло, оставив лишь мягкий розовый свет с тонким ромбовидным зрачком — взгляд, который Стивен видел только на старых записях. Он больше не мог сдерживаться. Сделав шаг вперёд, он крепко обнял её. Розовая на мгновение замерла, словно не ожидая этого, но затем осторожно ответила на объятие, прижимаясь так, будто боялась отпустить. — Спасибо, Стивен… — её голос был тихим, почти шёпотом, — но тебе пора проснуться. Стивен поднял на неё глаза, полные несказанных слов, каждое из которых висело в воздухе между ними. — Прошу… помни, что я всё ещё тебя люблю, — продолжила она, мягко, с теплом. — И что ты — самый яркий самоцвет во всей вселенной. Стивен закрыл глаза. Мир вокруг начал таять: розовая пустота растворялась в мягком свете, её объятия становились всё менее ощутимыми, но тепло и свет, оставленные ими, остались в его сердце, словно обещание, что он больше никогда не будет один. И вдруг — резкое ощущение воздуха. Он открыл глаза и понял, что снова лежит в своей комнате, на кровати. Тихий утренний свет пробивался сквозь шторы, мягко касаясь лица, но сердце ещё хранило тепло её слов… и тяжесть того, что он не смог её спасти. Стивен сел на кровати, делая глубокий вдох. Всё вокруг казалось привычным — мягкое одеяло, тиканье часов на стене, тихий шорох ветра за окном. И всё же в его голове всё ещё звучал её голос, оставляя лёгкий шёпот в тишине комнаты. Он провёл рукой по лицу, проверяя, не остались ли слёзы — и, к своему удивлению, пальцы были влажными. — Это был просто сон… или нет?.. — прошептал он себе под нос. В памяти всплыли её объятия — тепло, слишком реальное, чтобы его могло придумать воображение. И её слова, мягкие, как свет: «Ты — самый яркий самоцвет во всей вселенной». Стивен опустил взгляд на свои руки. Он знал: больше не увидит её в реальности. В недрах его самоцвета навсегда останется лишь крошечный осколок её сущности — голос, образ, воспоминание. Но, несмотря на всё, внутри него вспыхнуло что-то тёплое. Он встал и распахнул шторы. Утре нний свет хлынул в комнату, заливая всё теплом и мягкой ясностью. — Я буду жить так, чтобы ты могла гордиться мной, мам… — тихо произнёс он, глядя в небо. И впервые за долгое время в его сердце не было только боли. Там поселилось и обещание. Светлое, хрупкое, но настоящее.
Примечания:
11 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)