Часть 4
13 августа 2025 г., 02:31
Примечания:
[От меня важная инфа но и спойлер]
Хаха, забавная история. Уже после публикации главы, когда ставил метку «Цунагу Хакамата» в фанфике, понял, что в русской озвучке его зовут «Топ Джинс», а не «Джинист».
Но я проверил — официально его действительно зовут Бест Джинист (Best Jeanist). Вот пруфы:
Бест Джинист — вымышленный персонаж из манги и аниме «Моя геройская академия» (Boku no Hero Academia).
Настоящее имя персонажа — Цунагу Хакамата.
Если кому-то будет неудобно или непривычно такое написание, могу поменять — не проблема.
[От оригинального автора
Новый взгляд! Начальник полиции Кэндзи Цурагамаэ!
Также предупреждение о триггерах ⚠️ В тексте присутствуют сцены с кровью и травмами глаз! Если вы хотите пропустить сцены с травмами глаз/ужасающими сценами, они начинаются здесь —
«Указательным пальцем он указывает на глаз Юмоли». и заканчиваются здесь «На лице злодея появляется болезненная ухмылка]
Я хочу, чтобы мы растянули периметр ещё на пятнадцать километров. Если нам не хватит сил, вызовите ещё героев! Я хочу, чтобы этого человека поймали как можно скорее. У него несколько причуд, самые известные из которых — скорость, сила, режущая и исцеляющая причуды».
Цурагамаэ говорит в рацию, висящую у него на плече. Броня прикрывает его рубашку, а пиджак брошен где-то на заднем сиденье машины.
За двадцать одну минуту мир потерял трёх героев. Пять героев, двое из которых входят в число лучших, находились в критическом состоянии и едва выживали.
Более 26 мирных жителей погибли, 31 получил ранения.
У них есть только два полностью дееспособных свидетеля, двое из которых также являются героями высшего ранга. Но они не видели достаточно подробностей боя, чтобы помочь им в полной мере.
Начальник полиции указывает на одного из своих подчинённых: — Индевор и Рэгдолл уже в этом районе?
Офицер Куина кивает, и её ярко-рыжие волосы подпрыгивают в такт. — на месте, Рэгдолл всё ещё в пути, сэр! Мы связались с агентством Всемогущего, он направляется в Ямагути в качестве запасного! — отвечает она
— Хорошо. Есть какие-нибудь сведения о группах между улицей Джонана-Шона и улицей Даймё Охори-Дори? — спрашивает он, бросая взгляд на другого офицера слева от себя.
Офицер Юмоли качает головой. — они не обнаружили никаких следов злодея, но сообщили, что след от тела возле Кего оборвался — Куина слегка вздрагивает при упоминании о телах. Она служит в полиции всего пару лет, поэтому до сих пор не может спокойно относиться к подобным случаям.
— Сколько жертв в итоге? — Цурагамаэ готовился к плохим новостям.
— 29 погибших, сэр. Офицеры, стоящие вокруг, слегка опускают головы, услышав эту новость.
— Чёрт возьми.
Есть совпадения по лицам? Есть судимости? Я слышал, у нас есть имя.
— Мы не смогли подтвердить, действительно ли злодея зовут Рёмен Сукуна, но мы проверили это имя по всем нашим базам данных. Ни совпадений по лицам, ни записей о ком-либо по имени Рёмен Сукуна. — Офицер Руйка слегка наклонил голову, продемонстрировав ярко-зелёные рога на лбу.
Цурагамаэ фыркает. —
Возможно, это псевдоним. Кто-нибудь из наших команд видел или находил что-нибудь ещё?»
В ответ раздаётся негромкое «нет».
Это совсем не тот ответ, который он искал.
Председатель Комиссии по общественной безопасности героев уже удаляет письма с «беспокойствами» по поводу этого злодея. Многие в его команде пытаются удалить видео, где профессионалы разрывались на части.
Видео длилось 1 минуту 46 секунд —
и в нём этот злодей отрывал руку Краста и чуть не убил Хоукса, демонстрируя свою силу и регенерацию. Это невероятно опасно.
Он один справился с несколькими опытными героями. Как противостоять такому злодею?
— Сэр! — раздаётся голос, возвращая его из раздумий.
— Ммм?
— Отряд Кō не отвечает! — кричит Юмоли, прикасаясь к голове и закалывая один глаз. — Связи с ними нет.
— Я хочу, чтобы две группы выдвинулись к их последнему известному местоположению! Юмоли, продолжай попытки связаться с ними и следуй за мной. Я хочу, чтобы вы, —
сказал он, указывая на правую часть своей команды. — выдвинулись на место происшествия. Остальные, попытайтесь связаться со всеми остальными героями в этом районе. Они нужны нам наготове. Мы сообщим по рации, если они нам понадобятся.
Цурагамаэ направляется к одному из броневиков, запрыгивает в кабину и ждёт, пока его отряд сядет внутрь.
Едут молча, только сирены нарушают тишину. Улицы пусты. Чем ближе они к месту, тем больше крови: на стенах, струйками по асфальту. Множество крови.
Цурагамаэ сжимает руль: предчувствие опасности усиливается. Они в смертельной зоне. Хочется бежать как можно дальше.
— Свяжитесь с остальными. Похоже, нам нужны дополнительные герои, — тихо говорит он Соуки рядом.
У Соуки прижаты лисьи ушки, тихо шурша.
— Д-да, сэр.
Юмоли склоняется вперёд:
— Сэр, мне это совсем не нравится. Не удаётся связаться с отрядом Кō, и связь с другими группами плохая.
Цурагамаэ хмыкает:
— Мне тоже это не нравится.
Соуки вызывает подкрепление по рации. Они едут дальше.
Внезапно — тормоз!
— О, боже… — Цурагамаэ смотрит вперёд, хватает пистолет и распахивает дверь.
Они нашли отряд Кō. На земле — части тел, кровь на стенах, тела на обгоревших столбах электропередачи.
— Ч-что здесь произошло? — дрожащими руками спрашивает Юмоли.
— Всем держаться вместе. —
Ноздри Цурагамаэ наполнял металлический запах, он даже не мог учуять, что осталось от его офицеров и нескольких профессионалов, которые были с ними.
— С-сэр, — окликает его офицер Аллос, и её голос дрожит.
Цурагамаэ оглядывается и видит разрушенное здание с единственным открытым окном. Из окна исходит странное красное пульсирующее свечение.
— Вот. Думаю, наш злодей там. Сколько ещё ждать героев?
Через пятнадцать минут Эндевор и Эджшот, через десять — Ингениум со своими напарниками. Рэгдолл — ещё минимум через полчаса.
Окно мелькнуло, красный свет колеблется.
Четыре красных глаза смотрят на них — и снова исчезают в свете.
— Четыре глаза? Так говорилось по докладам? — Цурагамаэ взводит предохранитель.
— Да.
— Он там и знает, что мы здесь. Всем окружить здание. Ни шагу вперёд без подкрепления. Будьте начеку, наблюдайте друг за другом.
Он остаётся у машины, рядом с кровавыми обломками и столбами.
Команда рассредотачивается по близлежащим зданиям, два — снайперы.
Другие — в переулках, у машин.
— Все на местах? — по рации он проверяет.
— Да, — отвечает команда, кроме Руйки.
— Руйка? — спрашивает Аллос по радио.
— Он ушёл! Он только что был здесь! Что-то схватило его! Юмоли кричит: Он не отвечает мне, Руйка лежит без сознания
Выстрел. Цурагамаэ вздрагивает и смотрит на Соуки.
— Что это? Соуки, ты там?…
Окно пусто, мерцание исчезло.
— Он здесь… — шепчет Соуки, дыхание сбито.
— Что происходит? — с тревогой спрашивает Цурагамаэ.
— Злодей… за углом… я выстрелила ему в колено, но он увернулся. Он движется! — Соуки падает из переулка, ползёт назад, держа пистолет.
— Соуки!
— Он здесь! — второй выстрел далеко. Цурагамаэ сердце колотится. У него шерсть дыбом.
Он видит Соуки, задыхающуюся, вся в поту.
— Он не встаёт, — говорит она, поднимаясь, светя фонариком. — Руйка…
Она бросается в переулок.
— Подожди! Я тебя не вижу! Аллос говорит по рации, и по мере того, как она перемещается и меняет локацию, слышны помехи.
— Это был Руйка! Он ранен, злодей использовал его как приманку! Я... я выстрелил в него, нам нужна медицинская помощь — Соки внезапно останавливается, а Цурагамаэ, не теряя ни секунды, бросается в переулок.
Цурагамаэ сразу бежит к переулку.
За углом — ветер и движение. Что-то промчалось мимо, уши от ветра откинуты.
Он покачал головой и взглянул на что-то летящее. Соки врезалась в стену заброшенного здания, и вокруг неё образовалась вмятина. Из места удара хлынула кровь.
Соуки!
— Привет, пес. — слышит он.
Замер. Руки с оружием вверх.
— Не двигаться.
Он видит перед собой человека.
Два красных глаза, без рубашки и пиджака, в длинных тёмных брюках и красных ботинках. Розовые волосы зачёсаны назад, по всему телу татуировки.
— Оставайтесь на месте, иначе нам придётся вас обезвредить.
Злодей оглядывается по сторонам: — Ты же собака, зачем ты здесь? Хочешь, чтобы я почесал тебя за ухом?
— Мы пришли арестовать вас. Подчинитесь, опуститесь на колени, руки за голову.
Злодей ухмыляется, приподняв бровь.
— Поднять руки? Вот так? Его когтистые руки поднимаются из карманов и оказываются в воздухе.
Он щёлкает двумя пальцами, и раздаётся крик. Здание вокруг Аллос разлетается на куски, и её укрытие оказывается на виду. Аллос едва не падает со своего места, но успевает ухватиться правой рукой, покрытой металлом.
— Я сказал, что если ты не подчинишься, я тебя пристрелю, — цедит Цурагамаэ, и в его груди нарастает рычание.
Злодей закатывает глаза.
—Я не подчиняюсь приказам блохастых дворняг. Злодей исчез из его поля зрения.
— Сэр! — вскрик заставил его обернуться, но было уже поздно.
Рука с когтями тянется к нему, хватает за голову и тянет.
Голова Цурагамаэ ударяется о бетонную мостовую. Пистолет выпадает из его рук.
Кто-то наступает ему на голову.
— Будь хорошим псом и ляг.
Злодей откидывается назад, уклоняясь от выстрела, не глядя в его сторону.
Юмоли прижалась к машине со снайперской винтовкой в руках. «Отойди».
Злодей хватает Цурагамаэ и подбрасывает её в воздух. и двигается к Юмоли с когтями.
— Чёрт! — выругался Юмоли и побежал, оставив снайпера позади.
Злодей врезается в машину, хватает пистолет с капота и осматривает его.
— кусок бесполезного хлама, — ломает оружие в пальцах.
Снова идёт на Юмоли.
Тот достает пистолет и стреляет, закрывая глаза.
Затем — тишина. Ни боли, ни криков.
Он приоткрывает один глаз и оглядывается по сторонам, но видит только воздух вокруг себя. Он смотрит на своего начальника. — Сэр?
Глухой стон — это Цурагамаэ. Аллос падает рядом. Они катятся вместе.
Юмоли слышит беспокойство Цурагамаэ в его мыслях. Он пытается взять себя в руки: «Ч-что…»
— Дай я попробую. — Злодей стоит над ним с пистолетом в руке. Он кладёт палец на спусковой крючок и целится Юмоли в колено.
Раздаётся щелчок, и офицер кричит от боли, по его лицу текут слёзы.
Злодей насмехается над пистолетом и отбрасывает его в сторону.
— И это всё, на что они способны? Как разочаровывает и не соответствует ожиданиям.
Злодей бьёт ногой по другому колену Юмоли, кость мгновенно ломается и выходит из сустава.
Юмоли пытается ударить — движение рождает рыдания.
Злодей бьёт офицера коленом в лицо, и его колено с громким хрустом врезается в нос Юмоли.
Юмоли падает на землю, его голова слегка подпрыгивает при ударе о бетон. Кровь стекает по его лицу, смешиваясь со слезами.
Злодей поворачивает голову, смотрит на Цурагамаэ. Кровь струится с лба. Вторая пара глаз внимательно смотрит вокруг
— Почему это место такое унылое? При всём вашем потенциале вы, идиоты, могли бы дать настоящий отпор. Но вместо этого вам нечего предложить.
Злодей протягивает руку и хватает Юмоли за открытую рану. Его фиолетовые когти впиваются в зияющее отверстие, и он тащит его за собой.
Цурагамаэ вцепляется в землю, трясущей рукой тянется к товарищу:
— Ю-Юмо-
Что-то цепляется за полицейский жилет Цурагамаэ и тянет его назад.
Его протащило по земле и запутало в паутине. Он поднимает руку, чтобы вытереть кровь с лица, и смотрит.
Герой Волокно: лучший Джинист. Герой стоял без рукавов, нити соединялись и образовывали паутину позади начальника полиции.
Цурагамаэ с облегчением вздыхает, увидев, что остальные члены его команды ушли и добрались до безопасного места. «Лучший джинист…»
Злодей крутит Юмоли — тот снова кричит.
— Я так понимаю, ты ещё один из этих героев?»
— Так и есть. Я прошу тебя лишь об одном: отпусти офицера. Я знаю, что именно ты стал причиной всего этого хаоса, и я не потерплю больше смертей. джиннист сжимает кулак, и ткань, удерживающая шефа, медленно отпускает его. — Ты можешь двигаться?
— Д-да, могу. Моя команда...
— В безопасности. Мне нужно, чтобы ты убежал как можно дальше. Другие герои скоро будут. — джиннист делает шаг к злодею.
Четыре красных глаза смотрят на него.
— Ткань? Это твоя сила?
— Причуда. Да, отпустите офицера. — джинист протягивает руку.
Злодей усмехается, и один нижних глаз подмигивает.
джиннист двигается, ткань устремляется к злодею и офицеру. Соединяется с жилетом, тянет офицера назад.
Злодей не отпускает ногу. Начинается перетягивание каната.
— Интересно, сколько ты продержишься? — хитро улыбается злодей.
Ботинки джинист скользят, и из-под его куртки выбивается ткань. Он хватается за землю.
— Я спасу тебя, — обещает джинист, глядя в полные слёз глаза офицера. — Всё будет хорошо.
— Хватит врать. Мы сейчас разорвём его пополам, так что не надо ничего обещать —Нижние веки злодея опускаются, он выпускает когти и разрезает ткань, которая подбиралась к его штанам.
Джанист ругается, его костяшки белеют от того, как сильно он сжимает кулаки. — Ты...
— Уилл, уилл, уилл. Продолжай лежать, давай сделаем это здесь. — Злодей оттаскивает офицера назад. Кровь заливает бетон и смешивается с засохшей кровью и фрагментами тела команды Кои.
Нити обрываются, и джинист остаётся лежать на земле, не в силах подняться из-за сильного натяжения. Нити в земле растягиваются почти до предела.
-Что...
Другой рукой с когтями злодей хватает офицера за подбородок. — Ну же, скажи ему, как ты собираешься его спасти. Как сделать так, чтобы его кровь больше не заливала эти улицы. Я бросаю тебе вызов.
Он указывает указательным пальцем на глаз Юмоли.
джинист замирает на месте. «Стой!»
«Нет, ты хочешь быть героем. Так что утешь его, соври что-нибудь ещё». Злодей был садистом и явно находился на грани безумия. С ним нельзя было договориться.
джинист принял решение.
—Я спасу тебя. Твоя кровь больше не прольётся на этих улицах. — говорит Джанист сквозь стиснутые зубы. Ещё немного.
Злодей фыркает: —Какой хороший маленький герой.
Его палец двигается, впиваясь в глазницу.
Он перемещает палец — выдирает глаз.
В глазнице — пустота.
На лице злодея появилась отвратительная ухмылка.
джинист делает ход, и ткань на штанине офицера расползается. Злодея оттаскивают назад, и нить ползёт вверх, обвиваясь вокруг него и связывая его руки.
Злодей отшатывается, ткань цепляется за здания вокруг них и поднимает злодея в воздух.
джинист оттаскивает офицера, пытаясь его успокоить. — Прошу прощения. Если бы я пришёл раньше, надеюсь, вы бы в будущем простили меня за этот глаз. Он на мгновение отводит взгляд от злодея, чтобы оценить ущерб.
Юмоли зажимает кровоточащую глазницу.
— Т-ты его достал?»
— Да, так и было. Джанист смотрит на повешенного злодея.
Он крепче сжимает руку офицера.
Его нити свисают, обрезаны и развеваются на лёгком ветру.
—джинист!
Офицер зовёт его. Он оборачивается и видит, как к его лицу тянется когтистая рука.
Примечания:
[От оригинального автора Я думаю, Сукуна обязательно попробовал бы пистолет и точно был бы разочарован. Лмфао. И ещё, большое спасибо, что нажали! ♥️]
А это от меня:)
Всем привет! Как я вижу, мой перевод фанфика уже понравился пяти людям — и я этому очень рад.
Публичная бета включена, так что, если заметите ошибки, пишите. Да, я прогнал текст через автокорректор, но, как мы знаем, этот товарищ иногда чудит, так что опечатки всё равно могли проскочить.