kylmä maa

G
Завершён
16
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 084 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

suomi

Настройки
Примечания:
в финляндии холодно. всегда холодно. гораздо холоднее, чем в хорватии. марко не понимал, какой черт занес его в тур именно в финлядию - в самые холодные хельсинки. и не только туда: в туре было три города финляндии - хельсинки, тампере и турку. почти неделя, если не больше, в этом холодном мире. одному марко был рад - йере согласился выступить с ним в хельсинки. с песней, которую они показывали всему миру на евровидении. это согревало его не только снаружи, но и внутри. помимо этого, йере позволил хорвату пережить этот холодный временной промежуток у него. это тоже согревало марко - то, что близкий друг не только принял его к себе, но и позволил сохранить деньги, которые могли уйти на отель. марко не очень хотел тратиться несмотря на то, что у него была целая команда, которой как бы негде жить. холодные вечера пуришич проводил в баре. нет, он не напивался до беспамятства и не бросался в слэм. выпив пару тройку коктейлей, парень просто сидел за барной стойкой, иногда ложился за нее, как школьник на парту и просто лежал. хоть два, хоть три, хоть четыре часа. и в ночи возвращался домой к йере, который видел уже десятый сон. музыкант знал, что тот волнуется, но это единственный способ, чтобы не уйти в депрессию в финляндии. для хорвата - это совершенно другой мир. этим вечером марко снова согревался в баре. разговаривал с барменами, с фанатами, которые узнавали его, и вели себя, на удивление, очень вежливо. иногда на танполе включались его треки, иногда песни йере, на которые пуришич тоже реагировал. но тело не давало ему уйти с уже родной барной стойки. это единственное, что давало парню сил. в последнее время все, что он чувствует - холод, пустоту и тяжесть внутри. перед первым концертом хотелось убрать эти чувства в глубокий ящик, что и пытался сделать марко в баре. но это было тяжело. в финляндии очень холодно. на репите снова какая то финская песня. кажется, это «syntisten pöytä». как под нее танцевать? не самая активная песня. марко лишь усмехнулся, допивая безалкогольный мохито в его стакане. без льда - без него достаточно холодно. практически мороз. так чувствовал хорват. он снова лег на стойку, расслабляя свое тело. бармен кинул на него понимающий взгляд, на что марко лишь медленно моргнул, как бы кивая. мысли мешались в его голове. а что, если концерт придется отменить? а если что то случится на концерте? нет, нельзя о таком думать. можно и с ума сойти. марко закрыл глаза. казалось, что еще немного, и он вырубится прям здесь, но мозг не давал даже повода, чтобы заснуть. а хотелось бы. из за своих мыслей музыкант перестал нормально спать. нормально есть. даже думать у него не было сил. поток мыслей просто лился сам. заставил его открыть глаза только голос из за спины.  — эй, марко.  «это опять фанаты», пронеслось в голове парня, прежде чем он повернулся. но нет. он удивился, увидив перед собой йере. на лице того читалось беспокойство, и легкая агрессия. — зачем пришел? - выдавил марко, поправляя челку. он не говорил весь день. как будто это первое, что вылетело из его рта за сегодня. — за тобой. йере подошел чуть ближе, вставая перед хорватом. — выглядишь очень плохо. ты сколько выпил? — один алкогольный и три безалкогольных мохито. я не пьяный. он не врал. он не пьяный. он истощенный, измученный. — хорошо, я верю тебе. финн подошел ближе, кладя марко руку на плечо. — пойдем домой. уже вечер. — сколько сейчас? — половина двенадцатого. марко достал из кармана телефон. йере не врал. уже правда ночь. он нехотя встал со стула, не отводя взгляд от друга. — пошли. оказавшись на улице, марко сразу же вздрогнул. снова холодно. он был в зипке, но это не очень спасало от суровых финских условий.  вздохнув, хорват обнял себя рукой. это мало чем поможет, потому что его ладони тоже были холодные. — холодно? - спросил финн, снова смотря на марко с беспокойствием. тот кивнул, не в силах ответить. йере молча снял с себя куртку и отдал ее ему. — ты дурак? сам то не замерзнешь? — я привык. марко вздохнул. не хотелось спорить. — ты реально выглядишь плохо. что случилось? пёухёнен звучал серьезно. как и всегда. марко не хотел рассказывать. не хотел нагружать йере своими проблемами, которые и так ничего не стоили. — холодно. — я же дал тебе куртку! — нет, йере. внутри холодно. хорват посмотрел на друга. в лице того читалось то ли недоумение, то ли возмущение. — в смысле? — потом объясню. дома. теплый чай смог отогреть марко. да, это не коктейли, которые даже без льда холодные. спрятав ладони в рукава зипки, пуришич смотрел на йере, который очень тревожно ходил по кухне. не пойми что искал, и не пойми зачем. — ты что ищешь? — варенье. ты не брал вчера? — нет… — боже… - тяжело вздохнул йере. - en kestä kylmäa… — что? — не важно. марко грустно опустил взгляд, смотря на чашку чая. чай был не тронут, но все еще казался очень теплым. как будто так и должно быть. — может ты уже расскажешь, что с тобой? финн сел напротив марко, поставив кружку чая перед собой. хорват молча смотрел то вниз, то ему в глаза. — не знаю… холодно здесь. — а что ты хотел? это финляндия. - усмехнулся пёухёнен. — да не в этом дело. марко снова задумался о грядущих концертах. тяжело было об этом не думать. — не хочу концерты. точнее… я боюсь. сделать что то не так. от этого холод внутри. ладно хельсинки, я даже не представляю, как выглядит турку. даже в швеции было легче. он закрыл лицо ладонями, выпуская из себя тяжелый вздох. снова мысли путались. он не знал, как объяснить свои чувства йере. — боже, идиот… йере встал и, обходя стол, подошел к марко, положив тому обе руки на плечи. — я зачем согласился выступать с тобой? чтобы это слышать? марко смотрел на того, не в силах сказать хоть что то. вся энергия улетела в момент, очень быстро. снова это чувство пустоты, которое хорватский музыкант так сильно старался убить в баре. он чувствовал себя слишком слабым перед йере. — эй, я тебя сейчас разморожу. — попробуй. — вставай. пуришич ухмыльнулся, вставая со стула. и в тот же момент йере подтянул его ближе, заключая в объятья. шокированный марко положил ему руки на талию. стало теплее. гораздо теплее. и снаружи, и внутри. — чтобы я больше не слышал про то, что ты боишься выступать. выступил на евровидении и боишься выйти на своем концерте? я такого даже от йоста не слышал. — я тебя понял, придурок. йере отошел, улыбаясь. своей улыбкой он поднял настроение марко. как и обычно. — иди отдохни нормально. будешь умирать - я тебя убью, понял? — буду ждать этой сладкой смерти. хорват хмыкнул и, забрав чай, ушел в комнату где спал. ну, с йере. на полу. — «никогда не пойму этих финнов.» - подумал парень. да уж, финляндия - хоть и холодная, но комфортная страна.
Отзывы (1)