Сладкий сон или кошмарная реальность?

R
Завершён
58
3
автор
Размер:
135 страниц, 74 645 слов, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 31 Отзывы 14 В сборник

2

Настройки
Примечания:
Во сне Ки Хуна приследуют отрывки игр, в которых умирают люди, незнакомые, ужасные, добрые, участники команды, близкие друзья. Игрок 456 будто наблюдает со стороны, не может помочь, волна эмоций захлёстывает с головой, раздаются крики наперебой обвиняющие его во всех смертях, а Ки Хуна словно привязали к креслу и заставили смотреть и слушать все эти страдания, прибывать в осознании, что все с кем он познакомился на играх умрут как и впервый раз и у него не получится остановить эти игры. Его преследует это щедящее чувство безысходности и скованности, пока Ки Хун не вырывается из этого кошмара, резко принимая сядячее положение. В лицо светить солнце, а он пытается отдышаться, проводит ладонью по щеке и чувствует влагу слёз от накативших эмоций. - Ки Хун! проснулся! - радостно и громко говорит Чон Бэ, поспешно садиться рядом и начинает тараторить. - ты ужасно всех напугал, хотели будить тебя с минуты на минуту, ждут нас к 10 часам и..ты как вообще чувствуешь себя? - в голосе слышно беспокойство и выглядит Чон Бэ очень нервно. - кто ждёт? - задаёт вслух вопрос, о котором подумал в первую очередь. Из того что сказал друг Ки Хун не понял ничего, кроме того что Чон Бэ волнуется за его состояние. А как он себя чувствует? Смешанно. Голова пухнет от непонимания происходящего, но физически вроде даже и нормально, тело не ломит, спать не тянет, чувство как будто выспался после тяжёлого рабочего дня. - врач, которая приходила вчера, посоветовала обратиться к.. - доктору другой специальности. - пребиват Ин Хо Чон Бэ. Ки Хун раздражается как только слышит этот голос. И поворачивает голову, чтобы снова одарить этого предателя очень красноречивым взглядом. - какой ещё специальности? - Ки Хун словно выплёвывает эти слова. - не беспокойся, это будет просто консультация, - спешит успокоить друга Чон Бэ, вдруг его лицо снова принимает беспокойный вид. - может ты позавтракать хочешь? - Ки Хун задумывается над словами друга, но приходит к мысли, что раз Чор Бэ просит не переживать, то стоит успокоится. И кажется он не проголодался. По крайней мере 456-ой явно сыт по горло происходящими событиями. - нет, я не голоден - говорит Ки Хун и встаёт с дивана на котором спал по-видемому со вчерашнего вечера и отправляется на поиски ванной. Он выходит в коридор и перед ним всё те же двери. 456-ой открывает наугад одну из них и угадывает, попав в ванную. Ки Хун сразу замечает перед собой зеркало.Рассматривая своё отражение, он замечает, что явно выглядит иначе, чем когда пришёл во второй раз на игры, 456-ой проводит рукой по волосам, которые сново почему-то длинные, как когда он первый раз попал на игры. Ки Хун не выглядит худым и итощенным, рука спускается к лицу и ощупывает вполне пухлые щёки, на лице нет огромных синяков от бесконечных бессонниц. Он открывает кран и набрав в руки воды умывается. Всё слишком странно, но не опасно. С первого взгляда по крайней мере. Ки Хун закрывает кран, хватает первое попавшееся полотенце, промакиват лицо и руки. Кажется, он снова начинает утопать в собственных мыслях. Ки Хун вешает полотенце на сушилку и, неторопясь, выходит из ванны. Оказавшись в коридоре, он слышит пряный запах и направляется к кухне. Ин Хо стоит у раковины и по видемому моет посуду. Точнее заканчивает, выключает кран протирает руки, а затем подходит к гудящей кофемашине и забирает чашку, от которой идёт тягучий аромат. Ки Хун не обнаруживает Чон Бэ и заставляет себя спросить. - где Чон Бэ. - он спрашивает резко. Ин Хо разворачивается на голос. - на балкон вышел, покурить. - Мужчина подходит ближе к Ки Хуну и протягивает чашку. 456-ой недоверчиво смотрит на содержимое чашки, не вызывает оно доверия, хотя пахнет вкусно. - что это? - сново грубо спрашивает Ки Хун. На что Ин Хо спокойно отвечает. -я знаю ты не завтракаешь, но от кофе с утра не отказываешься. - спокойно поясняет он и ждёт, когда собеседник заберёт чашку. Ки Хун не спешит принимать напиток, кто знает, что этот мог туда подсыпать. - глоток сделай, - Ки Хун скрещивает руки на груди. - чтобы я понял, что это можно пить. Ин Хо удивлённо смотрит на собеседника, отпивает немного и снова протягивает чашку тому кому она предназначалась. Взгляд Ки Хуна бегает с чашки на собеседника и обратно, но он всё же принимает напиток. Между мужчинами возникает неловка пауза. - до вечера - бросает Ин Хо, нарушая тишину, обходит Ки Хуна и направляется к выходу. Входная дверь захлопывается и теперь внимание 456-ого занимает кофе. Он ведь и правда по утрам не завтракает, только кофе пьёт, растворимый, а тут это. Вроде не отравленный. Ки Хун делает глоток. И о боже как это вкусно. Посравнению с этим вкусом кофе в пакетиках ощущается как опилки залитые водой. Тем более вспоминая еду на играх, этот кофе явно лучшее, что пил Ки Хун за последнее время. Дверь, ведущая на балкон, хлопает и в комнату входит Чон Бэ. - дружище, думаю пора бы нам выдвигаться, навигатор такой маршрут до этой больницы построил, пол дня ехать. - конечно же, Чон Бэ преувеличивает, но им правда пора, иначе опоздают. - мне.. переодеться надо что-ли?. - задаёт глупый вопрос Ки Хун, воставив чашку на стол. - ну думаю, странно будет, если ты в больницу заявишься в домашних вещах. - Чон Бэ окидывает рукой друга и скрещивает руки на груди. - ...а где мне взять вещи? - непонимающе спрашивает 456-ой. За что получает полный удивления взгляд. - Ки Хун это твоя квартира. Откуда мне знать где твои вещи? - спрашивает Чон Бэ экспрессивно разводя руками. *Моя квартира?* - проносится в мыслях и Ки Хун молча отправляется на поиски вещей. Он возвращается в ту комнату, в которой проснулся прошлым вечером и открывает шкаф. На вешалке висят 2 футболки, а ниже на полке одна пара брюк и несколько кожаных ремней. Только сейчас Ки Хун понимает, что комната выглядит максимально не обжитой, шкафы пусты, на стенах нет ни одной фотографии, и даже пульт от телевизора нигде не валяется. Особого выбора нет, поэтому Ки Хун надевает бежевую футболку, коричневые брюки и выходит к другу. - ну ты нарядился, - хихикает Чон Бэ. - ладно пошли. - мужчины направляются к выходу. Ки Хун однаруживает на полке у выхода ключи и Чон Бэ любезно поясняет, что это его личные. Закрыв квартиру, друзья спускаются на лифте к парковке, где садятся в машину, которую не узнаёт Ки Хун. - это твоя машина? - спрашивает 456-ой. На что получает кивок со стороны водителя. - да. - Чон Бэ выворачивает руль, чтобы выехать на дорогу. Его лицо выдаёт то, что он напряжён и хочет поговорить о чём-то. Ки Хун решает это проигнорировать, чтобы избежать разговора, который не обещает быть приятным. Почему? Он не знает, просто так чувствует. - Ки Хун. - зовёт Чон Бэ, внимательно смотрит за дорогой и даже взгляд на друга не переводит, решает, что так будет лучше. - послушай, возможно, когда мы приедем ты будешь немного зол, но я хочу, чтобы ты знал, что вчера мы перепугались за тебя. Ты себя так никогда не вёл раньше. - Чон Бэ будто хочет сказать что-то ещё, но сдерживается. Не получилось избежать разговора. Ки Хун закатывает глаза и обречённо выдыхает, его лучший друг не верит ему. Хотя верил ли Ки Хун сам себе сейчас. Странно видеть оживших друзей, которые не помнят как умирали, слышать о тех кто был на играх и, кажется, тоже в добром здравии. Странно когда твой враг готовит тебе утром кофе и общается с тобой так будто вы друзья. Будто не было игр и предательства. А может и вправду не было. Ки Хун запутался. Всю дорогу друзья молчали, и оба чувствовали гнетущую атмосферу. ____________________________________________ Машина притормаживает около большого здания, обложенного жёлтой плиткой. Ки Хун ни разу не был в этой больнице раньше. Они выходят из машины и направляются к входу. Возникает неприятное предчувствие, когда при входе к ним подлетает медсестра, спрашивает их имена, напоминает о бахилах и направляет в кабинет с номером 456. От этого числа во рту пересыхает и Ки Хун невольно хмурится. За все игры оно уже осточертело. Чон Бэ хватает друга за локоть и ведёт к лестнице. Они поднимаются на 4 этаж, и Ки Хун не сопротивляется, когда друг тащит его из одного конца коридора до другого в попытке найти кабинет. Наконец это удаётся и друзья садятся на железные стулья, ожидая приёма. Ки Хун вспоминает слова Чон Бэ в машине. О том, что он может быть зол. И теперь возникает вопрос, на что он должен злиться? Проходит минут 10 от силы и дверь в кабинет распахивается. Перед мужчинами стоит девушка с распущенными короткими волосами в брюках и свитере. Она приподнимает очки и спрашивает. - Сон Ки Хун? Привильно? - на вопрос Ки Хун кивает и девушка приглашает его зайти. Мужчина поднимается и заходит в кабинет. Он ожидает увидеть медицинские приборы или почувствовать запах лекарств, который почему-то отсутствует. Но это место вообще не похоже на кабинет врача. В центре комнаты стоят два дивана друг напротив друга, а между ними стол с какими-то бумагами. Девушка говорит, что сейчас подойдёт и закрывает дверь. Ки Хун остаётся в помещении один. Становится не по себе, он проходит дальше осматриваясь. Вдоль стен расположены стилажи с книгами, документами в рамках. По всему кабинету расставлены горшки с цветами, их так много, что Ки Хун чуть не споткнулся об один из них. Он решает подойти к стилажам поближе и рассмотреть книги. Ки хун всматривается и, кажется, понимает почему он должен был разозлиться. Все книги о психологии и психотерапевтии. А все документы в рамочках - это награды, грамоты и сертификаты за заслуги в области той же психотерапевтии. Накатывает раздражение.вдруг раздаётся щелчок. Девушка заходит и приглашает Ки Хуна сесть. Мужчина повинуется и присаживается на один из диванчиков. - здравствуйте, господин Сон Ки Хун. Меня зовут Ли Со Ён, я ваш психотерапевт. - говорит девушка. Её голос очень приятный, такой нежный и можно сказать успокаевающий. - ваш друг сообщил мне, что вчера вы вели несвойственно для себя, и я хочу обсудить это с вами. - я не псих, - отрезает Ки Хун. - извините, думаю мне стоит уйти. - он собирается встать, но его останавливают. - господин Сон. Я не думаю, что вы псих. В наше время многим нужна помощь специалиста. Я предлагаю вам просто высказаться мне. - говорит девушка. Ки Хун считает это всё полным бредом, комедийным шоу, но не уходит. Он сам не знает, что держит его здесь. - ваш друг сказал, что вы говорили о какой-то игре, расскажите мне о ней. - она мягко улыбается и смотрит Ки Хуну прямо в глаза. Становится неловко. Что ещё про него рассказал Чон Бэ? - вы ведь ничего не потеряете если расскажите мне. Не так ли? - девушка задаёт всё больше подводящих вопросов, а Ки Хун злится всё больше на всю ситуацию. - господин Сон Ки Хун. Наша встреча является всего лишь консультацией, я не собираюсь заключать вас в психушку или одевать в смирительную рубашку. Выскажитесь мне, просто попробуйте. Я вижу, что вы напряжены, вдруг это поможет расслабиться. - её голос тепло разливается по всему кабинету и ки Хун задумывается, на самом деле он не понимает, что происходит, и, кажется, разбираться в этом в одиночку будет тяжело. Он сдаётся. - первый раз я принял участие в этих играх несколько лет назад... - Ки Хун делает паузу собираясь с мыслями. Со стороны выглядит будто он вспоминает что-то, но 456-ой помнит всё так словно это было вчера. - ..я тогда погряз в долгах и мне нужны были деньги. Это, конечно, не самое важно. Моя дочь с бывшей женой и их новой семьёй переезжали в Америку. - как волна наплывают болезненные воспоминания, от которых некуда бежать. - Единственным шансом не лишаться общения с дочерью было..убедить суд, что я смогу её обеспечить если она останется со мной. - Ки Хун смотрит Со Ён прямо в глаза и, выждав паузу, продолжает говорить. - но весь мой заработок строился на азартных играх и ставках. Одним вечером в метро я встретил мужчину в костюме, который предложил сыграть в такджи. Если я проигрывал я, то получал пощечину, а если проигрывал он, я получал деньги. После игры он дал мне визитку с номером и сказал, что я могу получить большой выигрышь если позвоню по номеру. Я счёл его странным, а после узнал о переезде дочери и всё же решился. - Со Ён начала что-то писать у себя в блокноте, что слегка раздрожало. - чтобы попасть на игру нужно было сесть в машину, в которой всех усыпили. Проснулись все участники в большой комнате с множеством кроватей, в зелёных костюмах с номерами. Нам объяснили привила, и мы начали первую игру. Тише едешь, дальше будешь. Детская игра знаю. - Ки Хун нервно усмехнулся. - только одно отличие, за проигрышь тебя расстреливают. - он замолчал, вспоминая первого выбывшего игрока. - после игры нам дали проголосовать за продолжение, но нам посчастливилось выйти. - преступная организация, которая просто отпустила своих жертв? - спокойно, без насмешки спросила девушка. - знаю, что кажется это полным бредом. - Ки Хун вздохнул. - но у всех была возможность вернуться. Я бы ни за что не оказался там снова, если бы моей матери не понадобились деньги на лечение тяжёлой болезни...Я выиграл те игры. Ценой смерти 455 человек. Получил деньги, но прикасаться к ним было отвратительно. Моя мать умерла за время пока меня не было. Эти деньги мне были не нужны больше. - соболезную, господин. У вас были хорошие отношения в семье, господин? - услышав вопрос Ки Хун колеблеться перед тем как ответить. - не сказал бы, моя мать была хорошим человем, а вот я нет. Детство у меня было счастливым, а вот взрослую жизнь я разрушил сам. - глаза слезятся от воспоминаний и понятия того сколько времени было утеряно. Девушка сново делает запись в блокноте. - сколько времени заняли те игры? - шесть дней. - отвечает Ки Хун и откидывается на спинку дивана. Он выждал паузу, словно решал продолжать рассказывать иди нет. - но я вернулся. - в третий раз? - удивлённо заморгала девушка. - начал игру заново. Спустя 3 года. - серьёзно сказал 456. - зачем? - Сон Ён искренне не понимала поступка пациента. - остановить их. - Ки Хун готовится продолжить рассказ, но вдруг раздаётся неприятный сигнал часов на руке Сон Ён. Девушка вздыхает, отключает звон и переводит сожалеющий взгляд на Ки Хуна. - сожалею, господин Сон Ки Хун, наше время подошло к концу. - ну конечно. Вот поэтому Ки Хун относится предвзято к таким "врачам". Ты всех интересуешь пока платишь за время. А как оно истекает остаёшься на едине со своими проблемами. - мы можем продолжить завтра. Только моя смена начинается ближе к вечеру. - сообщает девушка. Ки Хун соглашается. Поделившись историей стало совсем немного, но легче. У Со Ён, наверное, просто была правильная реакция. Не смех как в полицейском участке, а серьёзность. Это помогло Ки Хуну довериться ей. Они договариваются о приёме на следующий день в 6 часов вечера. Со Ён уже подписывала направление. - господин, хочу дать вам совет. Поговорите с вашим другом на счет того времени, когда вы были на играх. - она отрывает взгляд от бумаги и переводит его на мужчину. - он посчитает меня психом. - на самом деле Ки Хун не уверен точно как отреагирует Чон Бэ. Наверное, посчитает, что у него шизофрения. - нет. Вы не поняли. Спросите его о том что происходило в то время. По вашим словам вы отсутствовали шесть дней. Так может ваш друг это помнит. - девушка протянула мужчине листок с направлением. Ки Хун взял его и, распрощавшись, вышел из кабинета, думая о последних словах врача. Он сразу встретился беспокойным взглядом с Чон Бэ. - ну как? - виновато спросил Чон Бэ. - мы договорились о следующей встрече. - сказал Ки Хун. Всё же не может он долго злиться на друга. Чон Бэ ведь правда переживал. - значит помогло? - в ответ на вопрос Ки Хун кивает. Мужчины отправляют к лестничной клетке. - вроде того. У тебя есть ещё немного свободного времени?. - спрашивает 456-ой, пока они спускаются по лестнице. - дружище, у меня весь день свободен. А что? - говорит Чон Бэ. Они выходят на улицу. В лицо дует прохладный ветер. Ки Хун полной грудью вдыхает чистый свежий воздух. - хочу поговорить с тобой. - ну конечно! Пусть наша пьянка вчера сорвалась, посидим сегодня, - смеётся Чон Бэ. - а ещё я голоден. Предлагаю сходить поесть рамена. - Ки Хун кивает и мужчины направляются на поиски места где можно перекусить.
58 Нравится 31 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (2)