under starry skies

— Ну же, Минхо! Давай быстрее! Нам еще нужно доехать пока не стемнело, — поторапливает Джисон, глядя на попытки Минхо затолкнуть последнюю сумку в багажник. — Лучше бы помог, а не душнил, — Минхо закатил глаза, наконец разобравшись с этой дурацкой сумкой. — Э, нет, — тянет Джисон, — С меня было только собрать сумки и организовать нам машину. Обычно на такие вылазки Джисон ездит один на своём мотоцикле, которым гордиться больше всего в этой жизни. Но сегодня — их первая с Минхо совместная поездка на природу. Наконец-то Джисон познакомит Минхо со своей компанией и близкими людьми. Для этого машину пришлось одалживать у знакомого, который в этот раз не смог поехать, ведь у самого Джисона пока что нет такой роскоши. (На самом деле в машине вещей намного больше, чем нужно даже их большой компании, но мы упустим эту деталь. Минхо намного спокойнее, когда всего в запасе много, и Джисон уважает это.) — Так бы и сказал, что хотел посмотреть на то, как я мучаюсь с сумками. — Хорошо, ты меня раскусил, — посмеивается Джисон. И Минхо не может на него злиться даже в шутку. Правда. Поэтому лишь целует, обвивая шею Джисона, который стоит опираясь о дверь авто, руками. Тот не может устоять. Ну конечно. Поцелуи, это, конечно, хорошо, но ехать тоже надо. Поэтому они достаточно быстро отлипают друг от друга, садясь в машину, и, наконец-то выезжая с парковки. — Ты же взял палатку? — внезапно спрашивает Минхо. — Взял, Минхо, взял. Не переживай. — Прости, — выздыхает и откидывается на спинку сиденья. — Просто я переживаю из-за знакомства с твоими друзьями и родственниками… О боже, Джисон, кто вообще пьет на природе со своими родственниками! А вдруг я, пьяным опозорюсь перед ними, либо просто не понравлюсь! Друзья ладно, а тут… Этот поток мыслей выбивает из Джисона смешок. Минхо правда забавный, когда нервничает, но нужно его перервать, пока бедного совсем не понесло не в ту степь. — Это ты скажи, что родители не смогли поехать в этот раз с нами. — О нет… Джисон, — канючит Минхо. — Я же не переживу этого. — Так, Минхо, — Джисон кладет руку Минхо на бедро, чтобы хоть как-то его заземлить, но и не отрываться от дороги. — Пожалуйста, не переживай так. Это скорее мне придется переживать, что тебе не понравится. Они звери, когда напьются. Теперь смешок вышел из уст Минхо. — Спасибо тебе, — говорит он и накрывает руку Джисона своей.

***

И правда. Минхо только зря переживал и из-за самой поездки, и из-за знакомства с окружением Джисона. Место, в котором они остановились, и правда невероятное — небольшая поляна в лесу у воды, которая была уже заставлена палатками, когда они приехали. «Речка-вонючка», как прозвал Джисон местный водоём, наверное единственное, что тут доставило неудобства. Из-за ужасной летней жары река зацвела и теперь не вызывала желания в ней освежиться. Но это правда мелочь, которая никак не испортила впечатления. Минхо и Джисон приехали немного позже остальных, уже ближе к закату, когда первый шашлык уже давно был съеден и готовилась новая порция, и когда все уже были в меру пьяные, чтобы знакомство прошло еще более гладко. — Как же тут хорошо, — говорит Минхо, сидя у костра на одном из складных кресел, откидывая голову назад, чтобы взглянуть на ночное небо. Чуть поодаль играет музыка из колонки, которую возле костра не так слышно. Джисон, сидящий рядом угукает, тихо соглашаясь с ним. — Надеюсь, у нас еще появится возможность выбраться сюда в этом году. — Может, не конкретно в это место, но Анна хочет отмечать день рождения на природе. И она мне сказала, что была бы рада видеть тебя тоже, — говорит Джисон, отхлебывая пиво из своего стаканчика, не отрывая взгляда от Минхо. — Ты ей понравился. — О боже, — от смущения Минхо прикрыл лицо рукой и устремил взгляд на костёр, лишь бы не видеть довольного лица Джисона. Ему приятно, но до безумия неловко. — Я до сих пор не верю, что познакомился с твоими близкими буквально на бухаловке. — Не называй это так, — загадочно шепчет Джисон. — Считай это единением с природой. — И твоими родственниками. Раздаётся тихий смех парней. А после нескольких минут тишины Джисон резко вскакивает со стула, беря руки Минхо в свои, тоже поднимая его и тянет в сторону стола. Тот ничего не понимает, но поворачивается лишь вопросительно, выгибая бровь. На что Джисон отвечает: — Там моя любимая песня. Мы идём танцевать. А Минхо и не против. Рядом по парочкам разбились и остальные в компании, а кто-то просто стоял в стороне, наслаждаясь песней. Минхо слышит её впервые, но, видя счастливое лицо возлюбленного, который поёт первые строчки и пытается танцевать, сам начинает пытаться предугадать текст, чем смешит Джисона. Колись давно Ньютон казав: “Де б не літав, ти впадеш на землю” Колись давно Ньютон не знав, Одна любов все переверне. Зламає код, проб’є стіну І принесе нам нові закони Де я тебе, мою весну, кохаю На ласки голодний. Джисон пытается прокрутить Минхо за руку, но тот путается в ногах и практически падает. Джисон еле успевает поймать его, пока Минхо почти плачет от смеха. Алкоголь, хоть и не в больших количествах, всё же повлиял на него. А я так би хотів Повести тебе на Маямі. Та в кишенях зеро Кварталами міста гуляєм. — Аккуратнее, а то вдруг не словлю, — говорит Джисон, убирая прядь волос с довольного лица, но не успев утонуть в глазах Минхо, смотрящих прямо на него, переключается на другое: — Сейчас будет моя любимая часть. А вчора я листав альбом Де ми такі відверто шалені. Цілуємось і п’єм вино За просто так, за зорі у небі. А хтось казав — любов сліпа, Не правда це — я знаю напевно. — Ты саме той, кого шукав, — пропервает строчки, всё-таки утопая в глазах Минхо, даже не пытаясь вырваться из глубин. — Я саме той, який тобі треба, — пропевает в ответ Минхо, и это сказало о большем, чем любые другие тексты о любви.