Имя, которого нет

NC-17
В процессе
8
автор
Вселенная:
Размер:
планируется Макси, написано 104 страницы, 42 140 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Прощание

Настройки
      Пыль и запах гари ещё висели в воздухе. Сквозь улицы, заваленные обломками, пробивался вечерний свет, окрашивая небоскрёбы в золотисто-оранжевые тона. Нью-Йорк медленно возвращался к жизни, но следы сражения были повсюду: разбитые витрины, перевёрнутые машины, редкий вой сирен.       Моргана стояла на крыше полуразрушенного здания, глядя вниз на суету ремонтных бригад и спасателей. Лук висел за спиной, костюм был испачкан сажей и кровью — своей и чужой. Она выдохнула, чувствуя, как усталость пробирает до костей.       — Моргана, — глубокий, уверенный голос раздался за спиной.       Она обернулась. Тор шагал к ней, тяжёлые сапоги и доспехи будто не чувствовали веса прошедшей битвы. Его лицо было серьёзным, но взгляд мягче, чем обычно.       — Нам нужно поговорить, — сказал он, останавливаясь рядом.       — И ты, наверное, хочешь сказать, что я должна пойти с тобой, — сухо отозвалась она, скрестив руки.       — Не просто пойти, — он посмотрел прямо в глаза. — Вернуться домой. В Асгард. Там мы сможем выяснить правду. Ты — одна из нас, Моргана. И твои силы… они не случайны.       Она усмехнулась, но без веселья.       — Домой? Я даже не уверена, что вы не путаете меня с кем-то.       — Я не путаю, — твёрдо сказал он. — Я чувствую это так же ясно, как ощущаю кровь       Одина в своих жилах.       В нескольких метрах позади, в тени, стоял Локи. Его руки были скованы, но он не отводил от неё взгляда. И в этом взгляде, как ни странно, не было привычного сарказма — скорее… ожидание.       Моргана перевела взгляд обратно на Тора.       — И что, если я поеду с вами, всё окажется правдой? Что если нет? — в её голосе звучала усталость и упрямство. — Здесь я хотя бы знаю, кто мои союзники.       — Это началось во время битвы за Девять Миров, — Тор сделал шаг ближе. — Мы сражались плечом к плечу: ты, я, Локи, Леди Сиф, Троица Воинов. В какой-то момент тебя ранили. Ты посмотрела на нас… и просто исчезла. Будто тебя никогда не было. Мы искали тебя два года. Даже Хеймдалль не мог найти тебя ни в одном из миров. Отец не мог поверить, что его единственная дочь исчезла. Мать верила в лучшее.       — И ты, значит, горевал на поле боя? — приподняла бровь Моргана.       — Я глушил боль в битвах, — честно сказал он. — Локи… — Тор на секунду взглянул на брата, — он никогда не показывал, что ему тяжело.       — Естественно, — с ледяной иронией вставила она. — Локи же у нас мастер душевного равновесия.       — Разумеется, — лениво подтвердил Локи. — Каждое утро — праздник, каждая ночь — блаженство.       — Не слушай его, — Тор качнул головой. — Когда меня изгнали на Землю, Локи узнал правду о себе, предал нас, потом погрузил Одина в сон… но в итоге вернулся, и мы снова начали искать тебя.       — А потом оказалось, что и ты «погиб», Локи? — скрестила руки Моргана. — Это у вас семейное хобби? Исчезать для драматического эффекта?       — Разве это не весело? — сухо заметил он.       — Только если ты садист, — парировала она.       Тор сделал ещё шаг, и в его голосе было только усталое тепло:       — Мы не переставали искать тебя, сестра. Ни на день.       — Тор… — она покачала головой. — Если всё это правда… тогда я даже не знаю, что хуже: поверить или нет.       Тор вдохнул, готовясь ответить, но она уже отвернулась и направилась к выходу с крыши.

***

      Клинт и Наташа нашли её в тихом переулке. Нат сидела на капоте чёрного фургона SHIELD, Клинт прислонился к стене, скрестив руки.       — Ну, вижу, тебя уже пытались завербовать, — с ухмылкой сказала Нат.       — Если ты про здоровяка с молотом — то да, — Моргана оперлась о крыло машины. — Он зовёт меня в Асгард. Говорит, что я их сестра.       — О, шикарно, — протянул Клинт. — То есть, нас лишат нашей личной богини хаоса?       — И всех этих твоих внезапных всплесков, — добавила Наташа. — Которые, между прочим, сносят голову. Иногда в буквальном смысле.       — Ага, — кивнул Клинт, — и без предупреждения. Вот идёшь себе спокойно, а потом БАЦ — и я думаю, что мне снесло крышу. А оказывается, это была ты.       Моргана скрестила руки.       — Вы оба такие трогательные, что я прям чувствую себя любимицей публики.       — Ну, если ты уедешь, нам придётся искать нового человека, который может одним движением устраивать пожар, взрыв и электрическое шоу одновременно, — пожал плечами Клинт.       — И который вечно отвечает сарказмом, — вставила Нат. — Это редкий навык.       Моргана усмехнулась, но в этой усмешке было больше тепла, чем она готова была признать.       — Вы так говорите, будто я уже собираюсь сбежать.       — Просто напоминаем, что у тебя есть выбор, — сказала Наташа, спрыгивая с капота.       — Но если поедешь, — добавил Клинт, — предупреждаю: мы устроим такой прощальный ужин, что Асгард будет слышать наши тосты.       — Только не шаурма, — вздохнула Моргана. — После сегодняшнего у меня на неё уже аллергия.       Они все трое рассмеялись, и на секунду стало чуть легче.

***

      Стив стоял у края обломанной набережной, глядя, как река несёт вниз куски разрушенных мостов и обломки лодок. Вечерний свет окрашивал воду в золото и бронзу, и всё вокруг казалось на миг тише — даже Нью-Йорк после битвы мог на секунду замереть. Моргана подошла бесшумно, но он всё равно обернулся — будто чувствовал, что это она.       — Нашла тебя, капитан, — сказала она, остановившись рядом. — Не спрячешься.       — И не пытался, — ответил он, слегка улыбнувшись.       Они молчали пару секунд, слушая далёкий гул города.       — Можно кое-что спросить? — нарушила тишину она.       — Конечно.       — Каково это — жить в одном мире, а проснуться уже в другом? — её голос был тихим, но в нём чувствовалось, что она хочет услышать честный ответ.       Стив вдохнул, глядя куда-то вдаль, поверх разрушенных зданий.       — Сначала… будто тебя вырвали из жизни и кинули в чужую. Людей, которых ты знал, больше нет. Всё, что было твоим, осталось там, в прошлом. А здесь всё быстрее, громче, и вроде бы лучше… но ты всё время ощущаешь, что опоздал. Что опоздал на целую жизнь.       — Звучит… не очень, — тихо сказала она.       — Это тяжело, — признал он. — Но в какой-то момент ты перестаёшь цепляться за то, что потерял, и начинаешь ценить то, что есть. Людей, которые рядом сейчас.       Она посмотрела на него пару секунд, потом усмехнулась краем губ.       — Знаешь, иногда ты говоришь, как дедушка из мотивационного плаката.       — А иногда ты ведёшь себя, как подросток, который боится, что кто-то прочитает её дневник, — спокойно ответил он.       Она хмыкнула.       — Если я действительно богиня, как все твердят, значит, я старше самого Капитана Америки. И мне, между прочим, положена хорошая пенсия и надбавка за сарказм.       — Думаешь, я должен завидовать? — он чуть приподнял бровь.       — Минимум, — ухмыльнулась она. — И да, я тоже хочу свой музей и экскурсии для школьников.       Стив рассмеялся.       — Если бы всё так работало, я бы уже жил на Гавайях.       — Ну, капитан, тебе для начала надо научиться отдыхать.       — А тебе — перестать влезать в каждую драку, — парировал он.       Она покачала головой.       — Это точно не произойдёт.       Они снова замолчали, но теперь тишина была мягкой.       — Кем бы ты ни оказалась, — сказал он наконец, — Асгардской принцессой или кем-то ещё… я рад, что ты была с нами сегодня.       — А я рада, что у нас был кто-то с щитом, за которым можно спрятаться, — ответила она, чуть мягче обычного.       На секунду между ними промелькнуло что-то большее, чем просто товарищество.

***

      Утро было на удивление тихим. Нью-Йорк, измученный вчерашним кошмаром, медленно приходил в себя — где-то уже смеялись дети, в паре кварталов ругался продавец хот-догов, а вдалеке всё ещё слышались редкие сирены.       Моргана стояла у временной площадки SHIELD, подтягивая ремни на колчане и машинально проверяя тетиву. Казалось бы, привычные движения, но в груди всё сжималось — от чего-то между тревогой и… предвкушением.       Тор появился, как обычно, беззвучно для человека его габаритов.       — Ты решила? — спросил он, остановившись рядом.       Она задержала взгляд на нём, чуть прищурившись.       — Ага. Решила.       — И?.. — в его голосе было чуть больше надежды, чем он, возможно, хотел показать.       — Еду, — сказала она наконец. — В Асгард.       Тор кивнул, но в его тяжёлом вздохе она уловила явное облегчение.       — Асгард будет рад твоему возвращению.       — Рад? — она усмехнулась. — Или готовится к катастрофе?       — Скорее к чуду, — серьёзно ответил он, но уголки его губ дрогнули.       — О, я бы на месте Асгарда подготовил запас валерьянкой, — раздалось сбоку.       Они обернулись — Локи сидел на низкой скамье, всё так же в оковах, но с видом человека, который явно получает удовольствие от происходящего.       — Асгард может забыть о спокойствии и тишине. Богиня хаоса возвращается.       — Отлично, — парировала Моргана. — Ты снова не будешь самым проблемным ребёнком.       — Не обольщайся, — невинно заметил он. — Титул главного источника беспокойства я так просто не отдам.       Она фыркнула, но на секунду задержала на нём взгляд, и где-то глубоко внутри промелькнуло странное, почти пугающее чувство: чувствуется что-то родное.       — Ладно, — сказала она, резко разрывая момент, — если уж вы так хотите вернуть меня домой, я надеюсь, у вас там есть что-то вкуснее человеческой еды.       — У нас есть медовуха, — серьёзно сказал Тор.       — И пиры, — добавил Локи.       — Ага, — она кивнула. — Осталось только пережить дорогу и не передумать.       Тор слегка улыбнулся, и в его взгляде она снова уловила то тепло, которое пугало её сильнее любых сражений.       — Мы отправляемся на закате, — сказал он.       — Отлично, — усмехнулась она. — Будет время попрощаться… или хотя бы напугать пару человек.       Локи тихо хмыкнул:       — Вот это я понимаю — семейные ценности.

***

      Перед закатом она всё-таки нашла Стива там же, где и вчера — у обломанной набережной. Он стоял, опершись на щит, будто этот круг из вибраниума был не только оружием, но и его якорем в новом мире. Вечернее солнце ложилось на воду золотыми отблесками, подсвечивая каждую трещину на разрушенном причале.       — Ну что, капитан, пришла сказать «прощай», — её голос был ровным, но в нём проскальзывало что-то мягче обычного.       Он обернулся, и их взгляды встретились. Он обернулся, и их взгляды встретились. Его глаза — ярко-голубые, почти прозрачные — были как холодная гладь озера, где-то глубоко в которой скрыт шторм. В них не было привычной суровости после боя, только спокойная, тихая сила. Она вдруг поймала себя на том, что задержала взгляд дольше, чем собиралась. Её — светлые, ледяные, с редким серым отливом, словно в глубине спрятаны тени, которые выдают только намёки на то, что она думает. На секунду Стиву показалось, что в этих глазах можно утонуть — и замёрзнуть, и согреться одновременно.       Она вдруг поймала себя на том, что задержала взгляд дольше, чем собиралась, а он — на том, что ему совсем не хотелось отводить глаза.       — Это звучит так, будто мы больше не встретимся, — сказал он тихо.       — Никогда не говори «никогда». Но да, уезжаю. В Асгард, — она отвела взгляд, будто пряча что-то, чего сама не хотела признавать. — Тор считает, что это мой дом.       — Если это поможет тебе понять, кто ты — это правильно, — он говорил просто, но в каждой интонации чувствовалась честность.       Она снова посмотрела на него, и на этот раз в её глазах, обычно холодных и колючих, мелькнуло сомнение.       — А если не поможет?       — Тогда у тебя всё ещё будет место здесь, — ответил он, не отводя взгляда.       Ветер с реки донёс запах соли и пыли, но между ними всё стало тише, словно город на мгновение отступил. Стив поймал себя на мысли, что хотел бы, чтобы она осталась, но не сказал этого — знал, что её решение уже принято.       Она улыбнулась краем губ:       — Ну, капитан, не скучай. А если заскучаешь, можешь устроить музей в мою честь.       — Ага, и экскурсии для школьников, — подыграл он, уголки губ едва заметно дрогнули. — Только сначала вернись.       — Посмотрим, — подмигнула она и развернулась, чувствуя, как его взгляд остаётся на ней, пока она уходит.

***

      Нат и Клинт ждали её у ангара, где уже готовили площадку для отправки Тора. Гул генераторов, голоса агентов, яркий свет прожекторов — всё вокруг суетилось, но в их маленьком треугольнике было удивительно тихо. Они стояли бок о бок, и по выражению лиц было ясно: отпускать её не хочется.       — Ну что, богиня хаоса, — первым заговорил Клинт, скрестив руки, — похоже, придётся нам искать кого-то нового, кто будет доводить Фьюри до нервного тика.       — Удачи, — усмехнулась Моргана, поправляя ремни на колчане. — Такого второго вы не найдёте.       — Это-то и пугает, — фыркнула Наташа, но в её глазах было мягкое тепло, которое она не пыталась прятать. — Слушай… может, это и правда неплохо — узнать правду. Но помни: если не захочешь там оставаться, у тебя есть куда вернуться.       — Да, — добавил Клинт, — и мы не будем спрашивать, почему ты сбежала из другого мира. Ну… по крайней мере, в первый день.       Моргана ухмыльнулась, но уголки губ дрогнули от чего-то похожего на благодарность.       — Вы такие сентиментальные, что мне начинает казаться, будто я вам буду нужна.       — Начинает? — Нат подняла бровь. — Ты нам уже нужна. Просто не зазнавайся.       — Слишком поздно, — парировала она, но голос прозвучал мягче обычного.       Она подошла и, вместо слов, просто обняла их обоих. Быстро, почти неловко, как человек, который не привык к таким жестам. Но Клинт и Нат не стали отпускать сразу.       — Ладно, — отступила она, пряча глаза за ухмылкой, — не скучайте слишком сильно.       — Обещать не могу, — сказал Клинт.       — А я даже не собираюсь, — подхватила Наташа.       Они стояли и смотрели ей вслед, пока она шла к Тору и Локи. И в этот момент Моргана поняла: кем бы она ни оказалась в Асгарде, у неё уже есть дом здесь. И люди, ради которых она, возможно, вернётся.