⁠✧𝓢𝓮𝓮 𝔂𝓪 𝓲𝓷 𝔂𝓸𝓾𝓻 𝓭𝓻𝓮𝓪𝓶𝓼 ☾

Горячая работа
NC-17
В процессе
201
4
автор
ulllks бета
Ulyana818779 бета
Серия:
Фэндом:
K-pop, Stray Kids (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написана 141 страница, 41 141 слово, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
201 Нравится 97 Отзывы 36 В сборник

13-я ночь

Настройки
Примечания:

AlexxxM

Сегодня 23:45

Привет, отличный эфир получился. На самом деле у меня к тебе вопрос. Я тебе случайно не снилась? Потому что ты мне да... О Боже, перечитала. Звучит странно. Я не сталкерю тебя, если что... Просто... Забей... Просто не читай это... Хотя ты и так не...       Девушка отбросила телефон и уткнулась лицом в подушку, простонав:       — А-а-а, какая же дура... Господи, Господи, Господи... — она выдохнула и перевернулась на бок. Мысли били в голову одна за другой, как разъяренные пчёлы в улье, и она поймала себя на том, что действительно ждёт звук уведомления.       Конечно же, он не ответит. Что за чёрт, нужно спать. Завтра много работы.

***

      Глаза Чана округлились, когда он вчитался в сообщения, всплывающие одно за другим.       «Я тебе случайно не снилась?» — внутри всё дрогнуло, и он поспешно открыл чат:       Привет... Я...       Пальцы замерли, осознавая, что это официальный аккаунт. Стёр. Привет, спасибо. Чт...       Снова стёр.       Кто-то из стаффа снова выкрикнул его имя, сердце бешено заколотилось. Он сунул телефон в карман джинс и вышел за дверь.       — Интервью? Какое к чёрту интервью? У нас завтра концерт! Ещё репетиция...       На свое возмущения получив, что это распоряжение агентства, Чан только потёр лицо:       — Ладно, ладно, иду.

***

      Следующим утром Саша, не увидев ответа, вздохнула:       «Ну, собственно, что и требовалось доказать», — палец завис над кнопкой «удалить», но, взъерошив волосы, она так и не нажала. Какая разница, всё равно не видел. Отбросив телефон, девушка принялась приводить себя в порядок, а затем сразу села за перевод текста.       Это был сборник китайских легенд, и Милер честно пыталась сосредоточиться, но взгляд то и дело возвращался к телефону, а слух ловил каждый «дзынь» уведомлений. Однако, все они были не от него. И вдруг телефон зазвонил — она сняла трубку.

***

      Уже через полчаса Саша шагала наравне с Кэтти по центру города. Впервые в жизни она почти не сопротивлялась походу на шоппинг — нужно было отвлечься, а работа, очевидно, не помогала. Они зашли в один из бутиков, где подруга сразу устремилась к витрине с сумочками.       — Смотри, какая прелесть, — Кэтти приложила одну из них к себе.       Алекс лишь кивнула, облокотившись на полку:       — Да, круто.       — О, а с этим зелёным платьем будет самое то! — она тут же сорвала его с вешалки и закрутилась так, что ткань слегка развевалась вокруг её фигуры. — Как тебе? Померить? — она бросила взгляд на Сашу, которая не выдержала и достала телефон, вглядываясь в чат в Инстаграме.       — Миллер! — окликнула её брюнетка, и девушка вздрогнула.       — Да, я же сказала, пойди примерь... — пробормотала Саша, немного растерянно глядя на подругу.       — Ты не сказала. И ты вся в телефоне. Что стряслось? — Кэт подошла ближе, пытаясь заглянуть в экран. — Джейк пропустил вечерний созвон?       Саша тут же резко спрятала телефон в карман.       — Нет, это... по работе... — выпалила она, ероша волосы и опуская глаза.       Кэт скептически оглядела её, приподняв бровь:       — Давно ты так краснеешь от рабочего чата? Или твой начальник сбросил тебе нюдс?       — Что? Кэт, ужас! Заткнись, — возмутилась Саша и слегка пнула её. Подруга расхохоталась.       — Хм, значит... почти угадала... Кто там?       Алекс выдохнула:       — Знакомый... — если это вообще можно было так назвать, ведь речь шла о парне из её снов.       — Сексуальный? — подруга вскинула бровь.       Миллер кивнула раньше, чем осознала, а потом замялась:       — То есть... эм...       Кэт снова улыбнулась:       — Ладно, поняла. Не допрашиваю.       — Да не о чем допрашивать, — отмахнулась Саша и двинулась к ряду с блузками, разглядывая обычные белые модели.       Кэт тем временем сняла с вешалки приталенное жёлтое коктейльное платье и приложила его к фигуре Саши:       — Смотри, какая красота! Под твои глаза идеально.       Саша выдохнула:       — Куда я его надену?       — Не знаю... Джейка встретить? Или этого таинственного знакомого, — поддразнила её подруга.       Она даже подпрыгнула, когда у Кэт вдруг зазвонил телефон. Девушка отошла в сторону. Напряг Алекс не столько сам звонок, сколько мелодия Red Lights. Stray Kids. От этого голоса Миллер измученно вздохнула.

***

      После завершения интервью и репетиции хореографии для завтрашнего концерта, Чан буквально заполз в комнату. В перерывах между связками он снова и снова гипнотизировал экран Инстаграма, прокручивая в голове одно и то же. Он не мог просто так ответить ей...       Чёрт, если менеджер увидит — скандала не миновать. Глотая воду, он чувствовал, как мысли лихорадочно носятся, бьются друг о друга. Фэйк. Чтобы доказать ей, уйдёт куча времени, да и напугает он её скорее, чем убедит.       Как...? Как ему это провернуть?       Эта мысль звенела в голове, пока, наконец, он не решился: вошёл в Инстаграм и, падая на кровать, нажал кнопку звонка. Отчаянные дни требуют отчаянных мер. Буквально через три секунды ему ответили — и в динамике послышался женский голос.       — Чё надо? — девушка сонно потёрла глаза и вгляделась в экран.       — Привет, сестрёнка, как у тебя дела?       — Дела? Отлично. Час ночи, если что. Ты долбанулся? — она недовольно посмотрела в камеру.       — Э… сорри. Забыл, с каких пор ты спишь в такое время? Стареешь? — он ухмыльнулся, и Ханна зло метнула в него взгляд.       — Пошёл на хуй.       — Воу, воу... спокойно, — он поднял руки. — С чего ты решила, что я звоню не просто так? Может, соскучился?       — Если бы соскучился, ты бы маме позвонил. А тут мне — ночью и по видео? Повторяю вопрос: какого хрена тебе надо?       Он вздохнул, подняв глаза к потолку, но тут же вернулся к экрану:       — Ладно. Мне правда кое-что нужно. Твой аккаунт. У тебя галочка, и… мне очень надо.       — Нет. — Э…? Что я тебе сделал?       — Не хочу ослепнуть от твоих нюдсов. И вообще, откуда мне знать, что ты там задумал, если тебе мой аккаунт понадобился?       — Вот именно! Я никогда такого не просил. Пожалуйста, Ханна. Я просто напишу ей, что это реально я, и всё. Дальше сами разберёмся.       — «Ей»? Кто эта «она» такая, что сам великий Бан Чан просит у меня помощи? — девушка прищурилась, усмехаясь.       Чан шумно выдохнул:       — Дашь или нет?       Ханна задумалась, глядя в сторону:       — Оки. Но с тебя две песни.       — Что? Когда, по-твоему, я это сделаю? Я и так ни черта не успеваю!       — Ну, как хочешь... Значит, нет.       — Вот же зараза мелкая... — он потер лицо ладонями. — Ладно, одну напишу.       — Две, — повторила она, приподняв бровь.       — Знаешь... у меня ведь ещё и брат есть... — произнёс он задумчиво, и Ханна закатила глаза. — Ах ты козёл... ладно, ладно, одну. Сейчас скину пароль.       — Красавица моя. Ты лучше всех, в курсе?       — Иди ты...       Чан засмеялся:       — Знаю-знаю... спасибо, Ханна. Люблю.       Он отключился и, выйдя из своего аккаунта, уже вбивал пароль другого.

***

      Вернувшись домой с платьем и туфлями, девушка всё же вернулась к работе. Усевшись на кровать с ноутбуком, она продолжила читать и записывать перевод: От старушки девочка услышала, что настоящая любовь — это нечто особенное, ведь возлюбленные, предназначенные друг другу судьбой, не просто нравятся друг другу, а буквально привязаны. Их связывает между собой невидимая красная нить, обвивающая запястья. Она может тянуться, извиваться, путаться и растягиваться, но никогда не порвётся. Даже если люди никогда не встречались, нить рано или поздно сведёт их вместе. Через ощущение, интуицию или то, что люди привыкли называть случайностью. Даже не осознавая, они могут чувствовать друг друга на расстоянии: ощущать состояние или видеть возлюбленного в снах. Тогда можно быть уверенным, что это судьба, и избежать её невозможно. Любимый всё равно найдёт тебя.       — Да вы издеваетесь надо мной, — фыркнула Миллер, перечитывая.       «Красная нить… ну да, или чья-то слишком буйная фантазия…» — пронеслось в голове, и она захлопнула ноутбук.       Она снова бросила взгляд на телефон и потерла лицо, нервно заправив волосы за уши. Было всего-то одиннадцать утра. Разгар рабочего дня, а она не могла ни на чём сосредоточиться. Оф. Даже вспоминать эту ночь было страшно.       Саша ворочалась всё время, так и не погрузившись в сон, только в лёгкую дрёму, боясь пропустить смс. Какое к чёрту смс? От Бан Чана? Смешно. Она выдохнула, втягивая воздух поглубже, пытаясь взять себя в руки, когда тишину прорезал звук уведомления.       Усмехнувшись, она потянулась за телефоном и, почти насмехаясь над собой, взглянула на экран. Несколько раз моргнула, перечитывая имя пользователя, и вошла в чат:

hannahbahng

Привет. Снилась… P.S. Это не Ханна. 😏       Девушка перечитала и застыла. Она ещё раз посмотрела на ник с галочкой и зашла в профиль. Это точно была сестра Чана — Саша помнила, как видела тиктоки с ней, кажется, даже подписалась. Но какого чёрта? Незнакомая известная девушка внезапно просто написала ей?

??

Что?

Ответ на твой вопрос: Да, ты мне снишься… Даже слишком часто для той, кого я не знаю. 😉       Девушка вскрикнула, уронив телефон, а потом замерла, уставившись в экран. Блин, я, наверное, тебя напугал, да? Теперь я звучу как сталкер… Ты не ответишь? Алекс снова схватила телефон:

Печатает…

То есть со мной сейчас говорит Бан Кристофер Чан…

Оф, резко ощутил себя старым. Но формально я с тобой переписываюсь… Да…

Не верю… Не может быть…

      Пальцы дрожали, когда она набрала.        Как, по-твоему, я получил аккаунт Ханны, если она не моя сестра?       Девушка закусила губу:

Печатает...

То есть ты не хотел писать с оффа?

Умница.       Через пару секунд пришёл кружок — Чан в чёрной толстовке и белой футболке, с собранными в хвост волосами. Он вздохнул с лёгкой улыбкой:       — Я тоже не сталкерю тебя, кстати. Привет.       Глаза Саши округлились до трёх копеек, и она резко вдохнула. Никогда бы не подумала, что окажется в числе тех девушек, которые ведут себя так при виде знаменитости, но:       — А-а-а-а-а-а-а-а-а-а! Бан Чан! — она тут же прикрыла рот рукой, вспомнив о тонких стенах квартиры. — Это Чан! Чан… настоящий… сука… как?? Что… стоп, что?       Сделав несколько тяжёлых вдохов, она попыталась выровнять дыхание.       Она нажала на запись, усевшись удобнее:       — Что значит «я тебе снюсь»? Разве… разве такое может быть?       В ответ пришло голосовое:       — Не знаю, но я хотел бы это обсудить. Поверь, я теперь очень много должен Ханне только за то, что она помогла мне спросить тебя об этом. Мы можем… можем созвониться? Я не знаю… ну, типа по видео… Я просто не могу поверить, что вижу тебя.       Девушка замерла, пытаясь осознать:       «Может это снова сон?»       Но ущипнув себя, подскочила на месте:       — Ауч, блин.

Печатает…

Сейчас?

Да, пожалуйста, пока я не вырубился. У меня уже ночь.       Алекс сжала телефон, оглядела бордовый топ и распущенные волосы, а потом решительно нажала на клавишу видеозвонка. Сердце никогда ещё так безбожно не колотилось.
201 Нравится 97 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (6)