Тень леди

PG-13
В процессе
7
автор
Размер:
планируется Макси, написано 78 страниц, 22 456 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава двадцатая

Настройки
Мэри нехотя проснулась от раздражающего звука дрели. В её квартире был ремонт, к счастью, им управляла Лола. Но просыпаться под своеобразный будильник не доставляло удовольствия.  Они жили на новом месте всего неделю, но из-за этого ремонта Хетфорд часто выходила на прогулку с Абрамом, и теперь Мэри знает весь район. Она знала его даже лучше, чем то место, где сама родилась.  — Лола! — Мэри закричала во весь голос, зовя в спальню брюнетку. — Ты что-то хотела? — Лола аккуратно заглянула в комнату.  Теперь Лола была очень предусмотрительна, особенно после того, как Мэри кинула в неё сковородой. Которая каким-то чудом оказалась в коробке с шампунями, два дня назад.  — Да, хочу кофе, и принеси мне Ната.  — Нат будет, а кофе на тумбочке, — Лола улыбчиво указала пальцем на тумбочку у кровати.  Мэри не особо оценила услужливость Малькольм, и просто принялась пить свой кофе.  Не прошло и пары минут, как Лола вернулась с ребёнком на руках, ногой открывая дверь.  — Милый наш мальчик, — Лола делала как можно более противный, на слух Мэри, голос. Хотя мужчинам такое нравится, особенно в постели, от этих мыслей Мэри захотелось ударить себя. — Её гномье величество вновь в удручающем настроении. Так что настоятельно рекомендую вам быть аккуратными.  Лола кружила ребёнка по комнате и рассказывала ему всякие бредни. Хетфорд могла даже подумать, что это Лола мать Натаниэля, если бы, конечно, не родила его в потугах полгода назад. Когда Мэри поставила чашку обратно на тумбочку, Лола прекратила кружиться в "танце" и передала Натаниэля матери.  — Я откланяюсь, ваше величество, а вы попытайтесь не уснуть, — Лола в своей манере наставляла "родню".  Мэри предпочла её игнорировать, как собственно и делала всё время. Для Мэри было трудно воспринимать Лолу как себе равную, ведь та была так называемым "вторым сортом". Продажная дамочка, которая была готова на всё ради денег, как оказалось — почти на всё. Тут Мэри не могла отрицать, что всё это произошло из-за темперамента Малькольм. Лола сама по себе была странной девушкой. Непонятно, откуда взялась и как попала к Натану, но верность её была непоколебима. Видимо до вмешательства Мэри.  Верность можно трактовать как любовь, а любовный фокус можно сместить.  Правда для самой Мэри эти чувства были столь незначительны, что она предпочитала их игнорировать. Любовь — глупая шутка мозга.  Мэри посмотрела на сына, который сосредоточено пытался оторвать рукав её ночнушки. Она решила не отвлекать ребёнка от своего занятия. Возможно это маленькое создание она и вправду любит.  Но умиротворенное утро длилось недолго, ремонт в их квартире продолжался о чём напоминал гул за стеной.  — Хозяйка, а тут мы… — дверь в спальню Мэри резко и без предупреждений открылась. — Ой, доброе утро… Для Хетфорд это не было в новинку, так как процессом руководила Лола, строители могли не знать о присутствии ещё одного человека. Мэри скептически посмотрела на строителя, потом перевела взгляд на Натаниэля и снова на строителя. В ту же секунду, когда она вновь посмотрела на мужчину, дверь в её спальню захлопнулась.  Мэри снова посмотрела на сына и рассмеялась.  — Мэри, что у тебя тут произошло? — Лола, видимо, не смогла лицезреть эту картину, что даже чуточку расстроило Мэри.  — Ничего, — Мэри улыбалась самой яркой своей улыбкой, смотря прямо в глаза Лоле. — Мы, пожалуй, пойдём прогуляемся.  — Правда? Тогда тут недалеко есть хороший ресторанчик, перекуси там, — Лола зашла в комнату беря Натаниэля на руки, для удобства Мэри. — Холодильник приедет только к вечеру. — Твои ресторанчики у меня уже в печёнке, Лола.  Мэри, стоя у шкафа, в своём излюбленном стиле, разбрасывала вещи вокруг себя в поисках нужной ей кофты.  — Извините, ваше гномье величество, — Лола незаметно подошла к Мэри и быстро поцеловала её в висок. Не сказать, что это сильно помогло успокоить блондинку, но она начала собирать вещи по комнате и окуратно складывать обратно.  После быстрой уборки Мэри быстро переоделась и расчесавшись забрала сына у Лолы, пока того не вырвало от головокружительных "танцев" поехавшей тётушки.  Мэри прошла мимо строителей, взяла из угла коляску и быстро повесив прихваченную из спальни сумку, развернулась к рабочим: — Я буду через два часа, — Мэри посмотрела на недавно повешенные часы. — От вас требуется закончить работу к часу. Мэри быстро выскочила в открытую дверь, не думая о том возымеют ли её слова хоть какой-то эффект. Да и нужно было ли ей это?  Соседские дети шумели, строители работали. У каждого человека было своё занятие, выливавшееся в картину обычного буднего дня. Жизнь шла своим чередом, спокойным и умиротворённым. А такой жизни Мэри могла лишь мечтать. Даже в детстве её жизни была очень расторопной, бабушка не терпела промедлений. Ты либо успеваешь, либо — умираешь где-то на обочине жизни. И Мэри всегда успевала.  Мэри делала всё, чтобы не опозорить семью. Она была хороша в теннисе, танцах, шахматах, плавании. Была начитанной, покорной и тихой, что было довольно трудно для неё, но она справлялась. А если не получалось Мэри всегда получала от всех, все ведь знали, какой она должна быть, кроме неё самой.  И в этой суматохе Мэри не замечала, как прошло её детство. Но стоило ей подумать о грустном как на её лице появилась влага:  — Твою! — Мэри попыталась стереть постыдное появление чувств, и до неё не сразу дошло, что был дождь.  Хетфорд мигом закрыла козырёк коляски, чтобы Натаниэль не заболел, и ринулась в поисках укрытия. О плохом подумать время всегда найдётся, но чуть позже.  Под дождём она бежала с улыбкой на лице, что вызвало положительную реакцию у Натаниэля.