Метод Бауер

NC-17
В процессе
12
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 158 страниц, 73 508 слов, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Сквозь гул толпы

Настройки
Жизнь в альпийской деревне текла тихо, почти вязко, как мед. Утро начиналось всегда одинаково: пар из кружки с кофе, скрип старых половиц, гулкий колокол на колокольне, возвещавший о начале дня. Магдалена привыкла к этой размеренности, хотя иногда ей казалось, что деревня дышит слишком медленно, словно пытается убаюкать её тревогу. Она ходила в церковь каждое воскресенье. Не ради молитвы — скорее ради ритуала. Маленький костёл с низкими сводами и старым органом, чьи трубы давно облезли от времени. Воздух внутри пах ладоном и старым деревом. Старушки шептали молитвы, дети зевали на коленях у родителей. Она сидела в последних рядах, сдержанная, незаметная, и слушала, как голоса прихожан сливаются в один общий гул. Месяц за месяцем утекали, словно вода, унося все невзгоды прочь. И вот пришло Рождество. Сочельник. Снег выпал мягкий, хрустящий, сугробы за окном лежали будто ватные. Деревня светилась гирляндами, в окнах домов мерцали свечи. Люди шли к вечерней службе — кто с детьми, кто с корзинами угощений, кто просто из привычки. Она тоже пришла. Села в полутёмной церкви на лавочку, ближе к боковой стене, где огромные старые витражи отражали слабый свет. Сквозь стекло пробивался луч закатного солнца — тонкий, золотой, почти неосязаемый. Он ложился на её плечо, согревал щёку. Магдалена подняла взгляд на витраж. Цветные куски стекла складывались в простую сцену, рождественскую, с младенцем и пастухами. Краски были выцветшие, местами стекло треснутое, но именно в этой потрёпанности было что-то подлинное. И вдруг ей стало тепло. Настолько, что она закрыла глаза и позволила себе воспоминание: как в детстве сидела рядом с бабушкой у печки, запах корицы и яблок в воздухе, смех дворовых детей за окном. Бабушка тихо гладила её по волосам и говорила, что настоящее Рождество, это не подарки, а свет в сердце, который всегда с тобой, даже в самую долгую ночь. Слёзы предательски защипали глаза, но она их не вытерла. Пусть текут. В этом месте никто не смотрел на чужие лица. И в тот миг Магдалена впервые за долгое время ощутила себя живой. Настоящей. Просто женщиной, которая сидит в церкви и смотрит, как луч солнца пробивает холодное стекло и рождает тепло внутри. И впервые она поймала себя на мысли: может быть, именно ради этого она и уехала сюда — чтобы снова обрести то самое ощущение, от которого когда-то бежала в США. После постоянной однообразной деревенской рутины Магдалена скучала. Слишком много в ней накопилось спокойствия, слишком гулко сердце скучало по тому хаотичному ритму, от которого замираешь и будто на секунду исчезаешь из мира. Она достала лыжи из чердака, проверила крепления. Путь в горы сам по себе был для неё как дань возвращения в прошлое: в детство, в юность, когда каждая зима означала скорость, вызов, соревнования, ветер в лицо, и то самое чувство, что жизнь держится на тонкой грани между контролем и полётом. Поднимаясь на подъёмнике, она смотрела вниз: белые склоны, разбросанные по скалам сосны, солнце, которое прорывалось сквозь облака. Мысли сами собой уносились к тому, что жизнь в деревне слишком ровная. Она спряталась, да. Она сохранила себя. Но разве этого достаточно? Что, если адреналин — единственное, что напоминало ей, что она ещё жива? У подножия чёрной трассы она остановилась, всмотрелась вниз. Рельеф был резкий, коварный, только для тех, кто знал, что делает. Она уже хотела двинуться, как заметила фигуру сбоку. Мужчина в чёрной экипировке, лицо скрыто балаклавой и шлемом. Он стоял чуть поодаль, но взгляд его — она почувствовала это нутром — был направлен прямо на неё. Магдалена машинально обернулась: может, он смотрит на кого-то позади? Но позади никого не было. Пустой склон, только она и он. Магдалена толкнулась палками и рванула вниз. Снег взвился брызгами, ветер ударил в лицо — на миг она ощутила то самое забытое чувство свободы, когда весь мир сжимается в линию трассы под лыжами и ты будто летишь, удерживая равновесие на грани. Сердце застучало быстрее — вот оно, настоящее, живое. Но за спиной нарастал звук. Чужие лыжи скользили слишком близко, и уже через секунду она уловила его присутствие — тень, что нависла у плеча. Мужчина в чёрной экипировке нагнал её и резко присел почти вплотную, так близко, что воздух от его манёвра полоснул по её боку. Он выскочил вперёд, сделал резкий поворот и с хрустом снега затормозил прямо у неё перед носом, поднимая снежную пыль в лицо. — Scheiße… — вырвалось у неё, когда пришлось резко уйти чуть в сторону, чтобы не врезаться в него. Она сглотнула, сжала зубы и не дала себе вылететь. Хочешь играть? Ну давай. Он снова приблизился, его лыжи почти пересекали её траекторию. На этот раз она резко изменила угол и попыталась ответить тем же. Вильнула и пошла на подрез, резко сбросив скорость так, чтобы он чуть не врезался сбоку. Лезвия её лыж прошли в сантиметрах от его ботинка, и она ощутила злое удовлетворение — получай, ублюдок. Он, словно предугадав, скользнул в сторону, удержался, но продолжил давить на неё. В следующий миг снова пошёл вперёд и оттормозился прямо у её носа. Она тоже сделала манёвр, но слишком резко: одна лыжа ушла вбок, вторая не удержала баланс. Магдалена попыталась сбить его корпусом — плечом, всем весом, но промахнулась, потеряла равновесие и полетела кубарем вниз. Снег сбил дыхание, всё тело ударялось о склон, пока она не остановилась, распластавшись, лыжи разъехались, палки отлетели в сторону. Он скользнул к ней, будто нарочно демонстрируя мастерство, и развернулся боком прямо перед её лицом. Края лыж врезались в наст, снег брызнул ей на лицо. Он чуть присел, замер, и долго, молча смотрел на неё сквозь тёмное стекло шлема. Магдалена, задыхаясь, подняла голову. В глазах её зажглась ярость, вместо страха вырвался сарказм. Голос хрипел от сбившегося дыхания, но слова прозвучали звонко: — Oida, host kan hirn?! Он никак не отреагировал. Лишь протянул руку, предлагая помочь. Она смотрела снизу вверх, в его молчаливый силуэт, сердце колотилось, пальцы дрожали. Но она только фыркнула, оттолкнулась от снега и поднялась сама, отряхнув куртку. Мужчина убрал руку и, не сказав ни слова, плавно развернулся. Молча поехал дальше по склону, оставив за собой длинный резаный след на белом снегу. А Магдалена стояла ещё мгновение, тяжело дыша, и мысленно материла, этого придурка на трассе. Вечер опустился на долину быстро, как это всегда бывает в горах. Магдалена после долгого дня на склоне позволила себе остановиться. Она сидела у широкого окна альпийской хаты, где тёплый свет ламп отражался в стекле, а за окном вершины гор сияли мягким оранжевым светом заката. Снег на пиках словно светился изнутри, и этот пейзаж напоминал ей о тех редких мгновениях тишины. В руках у неё был бокал глинтвейна — аромат корицы, цитрусовых и красного вина согревал изнутри, расслаблял мышцы после усталости. В помещении стоял живой гул: лыжники оживлённо переговаривались, смеялись, обсуждали спуски, попивая в веселой компании. Воздух был насыщен запахом пряностей, вина, дыма от камина. Магдалена сидела чуть в стороне, и этот шум ей вовсе не мешал. Она смотрела в окно, где вершины гор уже затухали, уступая место вечерней синеве, и в этом моменте было что-то медитативное. Деревянная дверь альпийской хаты тяжело скрипнула, впуская в зал резкий порыв холодного воздуха и вместе с ним — нового посетителя. Магдалена, не сразу обратив внимание, лишь краем глаза уловила знакомый силуэт. Он вошёл уверенно, но без показной торопливости. На нём всё ещё была полная экипировка: чёрная куртка для фрирайда с плотным воротником, широкие штаны с защитными вставками, на голове — шлем и чёрная балаклава, скрывающая всё, кроме глаз. Он прошёл прямо к барной стойке. Стоял спокойно, чуть опершись локтем о дерево. Его голос прозвучал чётко и низко, когда он заказал на немецком: — Einen Glühwein. Бармен кивнул, поставил перед ним бокал. Мужчина взял его обеими руками, медленно, будто обдумывая, что делать дальше. А затем повернулся и выбрал столик неподалёку и сел спиной к ней. Магдалена напряглась. Между ними находились ещё два столика с шумными лыжниками, поэтому напрямую они не пересекались. Но её взгляд то и дело цеплялся за его фигуру. Он сидел прямо, не сутулясь, словно держал равновесие даже в покое. Шлем он не снял. Его анонимность была почти вызывающей: в помещении, где все смеялись и отдыхали, он оставался чужим, отрезанным от живого гула. Он пил медленно, делая короткие глотки, время от времени слегка поворачивая бокал. Его руки лежали на столешнице спокойно, без суеты. Казалось, он мог просидеть так бесконечно, не выказывая ни малейших эмоций. Когда бокал опустел, он неспешно встал. Поднял куртку со спинки стула, накинул и застегнул молнию одним точным движением. На соседнем столике сидели две женщины; они заметили его, переглянулись и улыбнулись — слишком открыто, кокетливо. Но он даже не повернул головы. Магдалена заставляла себя смотреть в окно. Лёгкий оранжевый свет заката отражался в её бокале с глинтвейном, но всё её тело было напряжено. Она чувствовала его шаги ещё до того, как он приблизился. Он проходил мимо. И именно в тот миг, когда оказался за её спиной, она ощутила лёгкое, почти невесомое касание. Край его перчатки скользнул по её шее, чуть выше ключицы. Настолько мягко, что со стороны могло показаться случайностью. Но внутри у неё всё похолодело. Он не останавливаясь прошёл дальше, дверь снова скрипнула, впустив ледяной воздух, и за ним хлопнула. Магдалена осталась сидеть неподвижно, с бокалом в руке. Шум вокруг не изменился — смех, разговоры, звон посуды. Но для неё всё стало будто глухим. Кожа на месте касания горела ледяным холодом, сердце колотилось, а взгляд в окно уже не приносил ни тишины, ни утешения.