Новый город, новые шрамы

R
В процессе
6
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 38 страниц, 12 105 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Переезд (1 часть)

Настройки
Примечания:
Неделю назад… Вечер в доме семьи Джуна был спокойным — запах жареной курицы тянулся с кухни, телевизор тихо бормотал новости, а Джун сидел за столом, лениво вертя в руках карандаш. Эрика, напротив, увлечённо листала книгу с яркой обложкой. — Мы хотим поговорить, — сказала мама, ставя на стол чашки с чаем. Папа сел рядом, сложив руки перед собой, и с мягкой улыбкой перевёл взгляд на детей. — Через неделю мы переезжаем. — Куда? — почти хором спросили Джун и Эрика. — В Нью-Йорк, — ответил отец, явно ожидая восторга. Эрика первой отреагировала: глаза засияли, она сжала руки в кулаки. — Серьёзно?! В Нью-Йорк?! Это же… это же город мечты! Небоскрёбы, парки, школы получше, чем здесь! — она почти подпрыгнула на месте. Джун же нахмурился, опустив взгляд. — А как же мои друзья?.. Здесь у меня всё… — он оборвал себя, чувствуя, как в груди становится тяжело. — Сынок— мягко сказала мама, — ты быстро привыкнешь. Нью-Йорк — это шанс для нас всех. Эрика, не замечая его настроения, продолжала строить радужные планы. — Я обязательно найду классную команду по танцам! И в школе будет столько новых людей! — Здорово… — буркнул Джун, стараясь скрыть недовольство, но сестра уже думала о своём.Настоящие время. 9:47 утра. — Джун! — голос отца раздался с нижнего этажа. — Ты собрал вещи? Мы выезжаем через пятнадцать минут! — Почти! — крикнул он в ответ, хотя на самом деле стоял среди хаоса: открытый чемодан, на кровати разбросаны футболки, тетради и наушники, которые он никак не мог найти. Эрика заглянула в его комнату, прислонившись к косяку. — Ты вообще собираешься или просто медитируешь над одеждой? — усмехнулась она. — Не мешай.— буркнул он. — Ладно, только папа уже злой. — Пусть злится. Я не хочу туда ехать. Она закатила глаза, но ничего не ответила.10:03 утра. Наконец, чемодан был закрыт. Джун волок его вниз по лестнице, чувствуя, как плечи ломит от усталости. — Наконец-то! — отец открыл дверь и жестом показал на машину. — Давайте быстрее, нам ещё долго ехать. Эрика устроилась на заднем сиденье, достала телефон. Джун сел рядом, глядя в окно на маленький городок, который исчезал за поворотами.ДОРОГА — 13:42 Машина ехала ровно, а за окном мелькали одинаковые полосы деревьев. — Ты опять втыкаешь в окно, — заметила Эрика, открывая баночку колы. — Мог бы хотя бы музыку включить. — Мне и так нормально, — Джун не отводил взгляд. — “Нормально” — это твой новый стиль? — усмехнулась она. — Знаешь, в Нью-Йорке так не прокатит. Там либо сияешь, либо тебя не замечают. — Отлично, значит, меня не заметят, — пожал он плечами. — Ну да, будешь жить как призрак, — она закатила глаза и потянулась к сумке. — О, кстати… Она достала маленький пакетик чипсов и протянула ему. — Ешь, а то с утра толком ничего не ел. — Спасибо.— буркнул он. Несколько минут они молчали. Чипсы хрустели, в динамиках тихо играла какая-то поп-песня из плейлиста мамы. — Слушай, — вдруг сказала Эрика. — А ты вообще чего хочешь от этой новой школы? — Чтобы меня оставили в покое, — ответил он без паузы. — Это скучно. — Это спокойно, — поправил он. Она фыркнула, но больше спорить не стала.ДОРОГА — 17:26 Они остановились на заправке. Джун вышел размяться, но остался стоять у машины, глядя на дальний горизонт. — Эй, — подошла Эрика, держа в руках два кофе в пластиковых стаканах. — Один тебе. — А с каких это пор ты делишься кофе? — удивился он. — С тех, как ты стал выглядеть как человек, у которого закончились все жизненные силы, — ухмыльнулась она. — Это латте. Не переживай, от одной кружки не помрёшь. Он взял стакан. — Спасибо… наверное. — Не наверное, а точно, — она толкнула его локтем. — Давай, поехали. Нью-Йорк ждёт.Нью-Йорк. 20:15 Город встретил их яркими огнями и шумом. Машина подъехала к высокому небоскрёбу, рядом с которым раскинулся большой парк с аллеями и фонарями. — Вот он, наш новый дом, — с гордостью сказал отец. Лифт поднял их наверх, и родители открыли дверь в просторную двухэтажную квартиру. На первом этаже — кухня с белыми шкафами, гостиная с мягким диваном и большим телевизором, ванная, а в углу — кабинет отца с полками, полными книг. На втором этаже — три спальни и две ванные. Комната Джуна: кровать у окна, мягкий тёплый свет лампы, тумбочка с ящиком, стол у стены и шкаф возле двери. Из окна — вид на парк и небоскрёбы. Комната Эрики: похожая планировка, но шкаф больше, а на столе уже лежат её тетради и украшения. Родительская спальня: широкая кровать, большой шкаф и туалетный столик. — Красиво, — тихо сказал Джун, хоть внутри всё ещё чувствовал чуждость. После ужина вся семья разошлась по комнатам. Джун достал из чемодана несколько вещей, аккуратно разложил их, умылся и лёг в кровать. Новый город, новая квартира… но он всё ещё скучал по старому дому.
Примечания:
Отзывы (2)