Эванс снова в игре (1 часть)

G
Завершён
10
автор
Размер:
77 страниц, 24 548 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 8 Чета Долгопупсов

Настройки
— Что с ним? Как его состояние? - поток вопросов Сириуса не прекращался. Целительница испуганно посмотрела сначала на него, потом на Дамблдора, затем на Фаджа. — Я официально пришёл, чтобы вопросов не было, - поспешно сказал Фадж, то и дело поправляя свой котелок. - Сириус Блэк не виновен. Завтра в газетах вы увидите информацию. Он торопливо развернулся и зашагал прочь, громко цокая каблуками по каменному полу. Сириус проводил его недовольным взглядом, скривив губы в презрительной усмешке. В Отделе тайн Дамблдор сразу передал Хвоста, и Фадж объявил Сириусу амнистию. — Тут такое дело… - начала целительница. Она мяла в руках край мантии, явно не зная, как подступиться к разговору. — Что? Что с ним? - Сириус подался вперёд, в глазах застыла тревога. — Мы говорим о том человеке, которого вытащили из завалов в Отделе тайн, - спокойно уточнил Дамблдор, положив руку на плечо Сириуса, чтобы немного его утихомирить. — Я поняла. Тут есть один нюанс… - Целительница отвела взгляд. - Лучше вам самим это увидеть. Она развернулась и жестом пригласила следовать за собой. Дамблдор и Сириус переглянулись и пошли следом. Целительница провела их по длинному, тускло освещённому коридору, мимо десятков одинаковых дверей, и наконец остановилась у одной из них. Толкнула дверь, та бесшумно открылась. Внутри было тихо. Пахло лекарствами и чем-то сладковатым, приторным. На больничной кровати, укрытая тонким одеялом, лежала девушка. Её каштановые волосы разметались по подушке, лицо было бледным, но спокойным. Длинные ресницы слегка подрагивали во сне. Она крепко спала. Сириус замер на пороге, не веря своим глазам. — Это что за прикол? - Сириус вытаращил глаза, переводя взгляд с целительницы на спящую девушку и обратно. — Дело в том, что когда того парня привезли, мы приступили к лечению, - начала целительница, запинаясь. - А потом… Потом… - Она вздохнула, собираясь с духом. - В общем, он, то есть она, принимала Оборотное зелье. Сириус застыл. Он не мог принять услышанное за действительность. Казалось, это какой-то неудачный, жестокий розыгрыш. Дамблдор, напротив, улыбнулся, будто только что разгадал давно мучившую его загадку. Он взглянул на Сириуса и произнёс: — Теперь мы знаем, кто такая мисс Поночка. Сириус открыл рот, хотел что-то сказать, но лишь покачал головой и снова уставился на девушку. *** Пенни очнулась только через несколько часов. Тело ужасно ломило: каждую мышцу, каждый сустав, будто её перемололи в каменных жерновах. «Интересно, что хуже - рак или Круцио?» - подумала она, глядя в побеленный потолок. Мысли ворочались медленно, тяжело, как перемолотые камни. Она вспомнила свои тренировки с Регулусом. Как выпросила у него, чтобы он пытал её Круцио. Он тогда подумал, что названная сестра сошла с ума. — Ну, Регулус! - ныла Пенни, дёргая его за рукав. — И не проси! Глупая, что ли?! - отбивался Регулус, отмахиваясь от неё как от назойливой мухи. — А вдруг этот навык пригодится? И я смогу противостоять Круцио. — Это очень маловероятно, - отрезал он, но в голосе уже слышались сомнения. Пенни была настырной. Регулус сдался. На одном из занятий ей удалось продержаться почти десять минут. А потом - темнота. Она упала в обморок, не издав ни звука. Регулус перепугался не на шутку. Он тряс её за плечи, звал по имени, а когда Пенни пришла в себя через несколько часов, Регулус выглядел так, будто сам прошёл через Круцио. — Всё, мы больше не будем этого делать! - заявил он категорически, даже не пытаясь скрыть дрожь в голосе. — Регулус, наоборот - это прогресс. Нельзя останавливаться. — Ты действительно сошла с ума! Ты чудом осталась жива! — Минуточку. Ты сказал, что я просто потеряла сознание. Значит, организм постепенно привыкает. - Пенни приподнялась на локтях, глядя ему прямо в глаза. - Если не будешь меня тренировать, я лично выйду в бой с пожирателями. К такому ультиматуму жизнь Регулуса не готовила. Он сдался во второй раз. Тренировки продолжились. После каждой Пенни доставала бутылку огневиски, обжигающий напиток помогал расслабить скрученные болью мышцы и восстановиться хоть немного быстрее. Регулус не одобрял такой метод заглушения неприятных ощущений. Он морщился, ворчал и всегда прятал алкоголь подальше. Пенни лежала на больничной койке, глядя в потолок, и воспоминания накатывали одно за другим. Она думала о том, как встретят её в Ордене. Будет ли Гарри разочарован в такой тёте? Стыд и страх сжимали сердце, но где-то глубоко теплилась робкая надежда. Пенни повернулась на бок и замерла. Рядом, в соседней палате, стояла Алиса Долгопупс. А на постели, укрытый до подбородка, лежал бездвижный, отрешённый, потерянный для этого мира Френк Долгопупс. Пенни знала, что с ними произошло. Как знала всю историю магического мира. Но видеть это своими глазами оказалось невыносимо. Она тихо поднялась, подошла к Алисе. Взгляд той был пустым стеклянным, отсутствующим, но при этом в глубине теплился какой-то едва уловимый огонёк. Маленький, почти потухший, но живой. Алиса медленно, словно во сне, протянула мятый, цветной фантик от какой-то давно съеденной конфеты. Пенни приняла его, бережно, будто драгоценность, и подвела женщину к кровати Фрэнка. По щекам Пенни текли слёзы, когда она аккуратно, дрожащими пальцами, сложила из фантика оригами-сердечко. Каждое движение давалось с трудом, руки не слушались, но она не останавливалась. — Держи, - всхлипывая, произнесла Пенни и протянула поделку. Алиса осторожно приняла сердечко, посмотрела на него с минуту, а затем бережно положила на руку Френка. Жест был почти осознанным, или Пенни просто хотелось в это верить. Она не выдержала и разревелась. Всхлипы сотрясали плечи, слёзы капали на больничную простыню. Алиса продолжала смотреть тем же пустым взглядом, но в нём читалось что-то похожее на удивление. Будто она говорила: «Ну ты чего? Это же не ты на моём месте». — А знаешь, какой у вас с Френком вырос храбрый сын? - Пенни вытерла лицо тыльной стороной ладони, но слёзы всё равно текли. - Он просто умничка! Такой смелый, добрый. Вы бы им гордились. Она замолчала, собираясь с мыслями. — Как же я хочу вам помочь, - прошептала она, глядя на неподвижного Френка. - Помню, Регулус рассказывал, что последствия после Круцио можно обратить. Способ связан с шоком… или чем-то в этом роде. - Она горько усмехнулась. - Жаль, он не успел рассказать подробнее. Пенни взяла Алису за руку и тихо добавила: — Я что-нибудь придумаю. Обязательно. Вдруг в коридоре послышались резкие, сухие хлопки, похожие на удары хлыста. Пенни подумала, что целительница что-то уронила и сейчас зайдёт. Ей захотелось немного побаловаться, и она, усмехнувшись, спряталась за кроватью, пригибаясь к полу. — Где?! - раздался зловещий, ледяной голос Беллатрисы. Пенни похолодела. Эту пожирательницу должны были уже отправить в Азкабан. Она ничего не понимала. Сердце заколотилось где-то в горле. Стук каблуков стал отчётливее - цок, цок, цок. Она приближаясь с каждым ударом. Беллатриса вошла в палату, и воздух будто загустел, наполнившись холодом и страхом. — Где… Ооо, кого я вижу? - Голос стал ещё зловещее, растягивая слова, как удав свою жертву. - Неужели Алиса Долгопупс? Я думала, ты померла уже. И муж твой Френк с тобой! Какая милота - аж тошно стало. Беллатриса небрежно выставила палочку вперёд, поигрывая ею, будто кошка с мышью. Но из-за кровати вскочила резко Пенни. — Не тронь их! - произнесла девушка сквозь рык. Глаза её горели яростью, хотя тело ещё помнило недавнюю боль. — Ой-ёй-ёй… А вот и спасительница! - Беллатриса прижала свободную руку к груди в притворном ужасе. - Уйди по добру по здорову. Я сегодня добрая. Оставлю тебя в живых. — Вы ищете того парня? - Пенни развела руки в стороны, загораживая собой Алису и Фрэнка. — Ну-ка, а ты можешь оказаться полезной. - Беллатриса сузила глаза. - Давай так: ты рассказываешь, где он, а я оставляю жизнь вам троим. — Ты уже отняла у них жизни, ещё и торгуешься! - Пенни усмехнулась. - А если тебе нужен тот парень, то знаешь, на кого я похожа? - Она повторила озорную улыбку, ту самую, что уже показывала в Отделе тайн. - На Регулуса! Но он всегда говорил, что на Сириуса. Я без понятия почему. А ты знаешь? — Это ты? - у Беллатрисы отвисла челюсть. Глаза её расширились. — Оборотное зелье творит чудеса! - гордо сказала Пенни, чувствуя, как страх отступает перед азартом. — Круцио! Крик вырвался из груди Пенни - хриплый, рваный, полный муки. Она ещё не отошла после Отдела тайн, а тут новая порция. Стало невыносимо больно. Пенни сама не поняла, как оказалась на полу, словно ноги просто перестали держать. Беллатриса склонилась над ней, почти касаясь губами уха, и зашептала. Слова сливались в один бессвязный поток, понять их было невозможно. Но от очередного удара в памяти вдруг всплыли слова Регулуса, сказанные когда-то давно: «Если когда-нибудь столкнёшься, не дай Мерлин, с Беллатрисой, запомни. Она как дементор - пытается высосать из тебя все соки надежды и веры. В каком-то смысле нужно показать ей, что тебе всё нипочём». — Нипочём, - вслух, сквозь стиснутые зубы, произнесла с трудом Пенни. — Ооо! Неужели наш храбрейший воин подал голосок?! - залепетала Беллатриса с притворным восхищением. — Продолжай. - Пенни шаталась на четвереньках, но пыталась встать. Ноги дрожали, руки тряслись, но она упрямо поднималась. - Я понимаю, это только разминка. А теперь давай по-взрослому! Её взгляд стал устойчивым твёрдым, как сталь. — Ааа! Ты хочешь ещё? Раз сама пожелала, отказываться не стану! Круци… Но Пенни не дала ей закончить. Собрав остатки сил, она резко бросилась на Беллатрису, повалила её на пол и вцепилась в руку с палочкой. Она толкала пожирательницу к двери, подальше от Алисы и Фрэнка. «Только бы та не попала по ним, только бы они не пострадали» Силы почти иссякли. Руки немели, перед глазами плыли тёмные круги. Но в этот момент в палату вбежали несколько мракоборцев под предводительством Грюма. Они быстро разняли женщин - грубо, профессионально, без лишних слов и отобрали палочку. Беллатриса оказалась в руках одного из мракоборцев. И вдруг случилось то, чего никто не ожидал: она резко вывернулась, ударила локтем в лицо замешкавшегося аврора и бросилась к выходу. Её фигура мелькнула в дверях и исчезла за углом. — Тупицы! - закричал Грюм, его магический глаз бешено завращался. - Вам нужна целая команда, чтобы поймать одну?! А Пенни, еле державшаяся на ногах, опираясь дрожащей рукой о край кровати, произнесла одну фразу, в которой смешались усталость, злость и горькая насмешка: — Второй раз упускаете? Вот же… И упала в обморок. *** После случившегося Дамблдор прибыл немедленно. Его серебряная борода развевалась, когда он быстрым шагом шёл по больничному коридору. Почти сразу появился Сириус, запыхавшийся, с дикими глазами. Грюм, стоявший у входа в палату, вкратце рассказал, как всё произошло, то и дело сжимая свою волшебную палочку. — Я без понятия, кто набирал этих мракоборцев! - прорычал он. - У входа упустили, когда схватили - тоже! Ни на что не годятся! — Да… Действительно… - Дамблдор ушёл в свои мысли, теребя кончик длинной бороды. - А девушка всё-таки удивительная. - Он поднял глаза на целительницу. - Сколько времени она противостояла Круцио? — Меня Беллатриса отключила прямо рядом с этой палатой, - целительница виновато отвела взгляд. - У меня не было сил ничего сделать. А девушка продержалась… наверное, час. — Где? - раздался тихий, но отчётливый голос. Сириус, Дамблдор, Грюм и целительница разом обернулись. У всех на лицах застыл шок. Алиса Долгопупс была в сознании. Её глаза, долгие годы пустые и безжизненные, сейчас смотрели осмысленно. Она медленно оглядела присутствующих, словно просыпаясь после долгого, тяжёлого сна. — Я… - её голос дрожал, но звучал твёрже, чем можно было ожидать. - Где она? — С ней всё хорошо, - мягко сказал Дамблдор, подходя ближе. Он остановился напротив Алисы, заглядывая в её лицо. - Вы что-нибудь помните? Алиса замолчала, собираясь с мыслями. Её взгляд стал отрешённым, будто она смотрела сквозь время. — В течение лет… я будто гуляла внутри головы и искала выход. Были видны только блики, слышались потусторонние голоса. Иногда слова становились громче, иногда тише. - Она перевела дыхание. - Последний голос девушки я слышала отчётливо. А потом вспышка, как тогда, когда я оказалась в пустоте. — Ч..т..о? - еле слышно, одними губами, пробормотал Фрэнк. Дамблдор выпрямился, и в его глазах мелькнуло нечто похожее на удивление. — Как бы ни было иронично, благодаря человеку, из-за которого вы сошли с ума, вы теперь получили осознание. - Он покачал головой. - Интересно… Он взглянул на спящую девушку и заметил старый шрам, тянувшийся вдоль руки и задевавший шею. — Но если бы она допустила ещё одно нападение на Долгопупсов, они бы не выжили. - Дамблдор нахмурился. - Кстати, этот шрам старый? — Да, - поспешно ответила целительница. - Кроме этих. Она указала на запястье Пенни. Там виднелись другие шрамы более свежие, но тоже затянувшиеся. — Сейчас поступаем так, - серьёзно сказал Дамблдор, поворачиваясь к Сириусу. - Как ты смотришь на дополнительных гостей в твоём доме? — Да пожалуйста! - Сириус даже обрадовался, хоть какое-то дело, а не беспомощное ожидание. — Мы прямо сейчас переносим мисс Поночку на площадь Гриммо. - Дамблдор перевёл взгляд на целительницу. - Алиса и Френк Долгопупсы обязательно должны быть под наблюдением лучших мракоборцев, чтобы не повторилась сегодняшняя история. Позовите Невилла и Августу, думаю, они обрадуются этой новости. Следите за процессом их речи и здоровьем. Будем надеяться, что через неделю вся семья будет с нами на площади Гриммо. — Ох… И задачку вы мне задали, - вздохнул Сириус, почёсывая затылок. - Разместить столько народа. Хорошо, что близнецы теперь живут отдельно. - Он начал загибать пальцы. - А когда семейство Уизли прибудет? А Гермиона и Гарри? — Мы сообщим, - кратко ответил Дамблдор. Перенеся девушку на носилках, они отправились домой. В коридоре стихли шаги, и только тишина осталась в палате, та самая тишина, которая когда-то казалась вечной, а теперь стала предвестником перемен.