Отражение греха

NC-17
Завершён
171
3
автор
Размер:
178 страниц, 66 271 слово, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 6. Северная Шотландия

Настройки

***

Дождь хлестал по окнам машины, уже давно стемнело. Гарри Поттер откинулся на спинку кресла, в котором ехал уже больше шести часов, с силой потерев лицо ладонями. Перед ним громоздились папки с делами — донесения, отчёты, протоколы допросов. Слова расплывались перед глазами, превращаясь в единую серую массу. Он взял работу с собой. Всегда нужно работать больше и усерднее. Больше стараться. Он не читал, он отбывал повинность. Отрабатывал часы, которые должны были отделить один беспросветный день от другого. Семь лет. Семь лет он носил мантию аврора. Семь лет он бежал. Сразу же после битвы. Бежал от призраков. От безжизненных рук Дамблдора, от тени Сириуса, падающей в арку, от пустого взгляда Люпина. От собственного отражения в зеркале, которое всё ещё иногда ждало увидеть испуганного мальчика с разбитыми очками. Он рванул в работу, как в омут. Первые два года были адом. Он был зол, беспощаден, безрассуден. Он лез в самое пекло, будто надеясь, что какой-нибудь Пожиратель смерти всё-таки сделает то, что не удалось Тому. Он пил всё, что горит - с кем попало, в грязных барах, стараясь заглушить вой в своей голове. Он трахался с первыми, кто соглашался, в чужих постелях, на служебных диванах — лишь бы не возвращаться в свой пустой, слишком тихий дом на площади Гриммо. Он стал самым молодым старшим аврором в истории. Его боялись. Им восхищались. Его ненавидели. Его звали «Живая легенда», и он чувствовал себя самой большой аферой в мире. Потом пришла усталость. Ярость выгорела, оставив после себя плотный, тягучий пепел выгорания. Он всё так же работал на износ, но теперь это было похоже на движение автомата. Он видел слишком. Слишком много смертей, слишком много предательств, много грязи, которая не отмывалась ни с рук, ни с души. Он бежал от призраков. Но хуже всего были не призраки погибших. Хуже всего были живые. Не так давно он вёл дело о похищении детей — дочери одного чиновника из Министерства. Его команда вышла на логово похитителей — старый склад в Индастриал-парке. Они ворвались внутрь, и Гарри первым увидел её — маленькую девочку, лет пяти, с двумя косичками, привязанную к трубе. Она смотрела на него широко раскрытыми, полными слез глазами, и в них была надежда. Та самая, что когда-то была в глазах всех, кто смотрел на него. Он бросился к ней, не видя ничего вокруг. И не заметил тихого щелчка под ногой. Это была не ловушка, не мина. Это была защита от слежки — тривиальное заклинание, которое должно было ослепить непрошеных гостей и дать похитителям время скрыться. Яркая вспышка света ударила ему в глаза, и он на секунду ослеп, споткнулся, упал. Когда зрение вернулось, он увидел, что его напарник, молодой парень по имени Эдгар, опередил его. Он уже рассекал верёвки, улыбаясь девочке, говоря что-то успокаивающее. И в этот момент из-за угла выскочил последний из похитителей, испуганный, затравленный, с дрожащей палочкой. Он не целился. Он выпалил заклятие от страха, наугад. Зелёная молния пронзила воздух и ударила Эдгара прямо в спину. Напарник рухнул на пол, не издав ни звука. Девочка закричала. Гарри заморозил похитителя одним движением, но было уже поздно. Он подполз к Эдгару, перевернул его. Глаза молодого аврора были широко открыты и пусты. У него осталась беременная жена дома. Гарри сидел на грязном полу этого склада, сжимая в своей уже мёртвую руку Эдгара, а маленькая девочка прижималась к его спине, вся в слезах. И он чувствовал лишь одно — всепоглощающую, леденящую ярость. Не к похитителям. К себе. Он был Гарри Поттер. Он должен был всё предвидеть. Он должен был быть первым. Он должен был спасти всех. И он не справился. После этого он подал заявку на повышение. Он должен был стать Главным Аврором. Не ради власти. Ради контроля. Чтобы такие решения принимал он. Чтобы его приказы не оставляли места для ошибок. Чтобы никто больше не мог сказать ему: «Ты должен был предвидеть». Он будет предвидеть всё. Он будет контролировать всё. Ценой своего сна, своего покоя, своей жизни. Заявление всё ещё рассматривали.

***

Однажды, разбирая кипу «Ежедневных пророков» в архиве (очередное скучное дело о контрабанде), он наткнулся на маленькое, скромное объявление в углу. «Требуется помощник в аптеку «Чёрный Лотос». Опыт не обязателен. Гибкий график.» Ниже — мелким шрифтом: «Владелец: Д. Малфой». Малфой. Последний осколок того мира, который он пытался забыть. Это имя не напоминало ему о войне. Оно напоминало о времени до. О времени, когда его ошибки стоили ему лишь синяков и унижений, а не жизней его друзей. Любопытство стало навязчивой идеей. Как он? Как выжил тот, снобистый, изнеженный мальчик, когда сломались даже такие, как он, Гарри? Он начал наблюдать. Не с целью, просто как отвлечение. Он видел, как Малфой выносит мусор, как заказывает ингредиенты, как с идеально-вежливой, ледяной улыбкой обслуживает самых надоедливых клиентов. Он узнал расписание. Узнал, что по понедельникам Малфой принимает поставки и выглядит особенно измотанным. Что по пятницам он ходит в один и тот же маггловский гастроном. Он был похож на призрака, бледную тень того заносчивого мальчишки, каким был когда-то. В его движениях не было и тени былой спеси — лишь усталая, отточенная до автоматизма профессиональность. Он не просто выжил. Он построил крепость. Маленькую, хрупкую, но свою. И в один скверный, дождливый понедельник, когда кашель разрывал грудь, а мысль о походе в Мунго вызывала тошноту - он не мог пересилить себя идти туда, где будут смотреть с обожанием или с жалостью. Ему нужно было туда, где на него посмотрят без всяких чувств. Где он будет просто неудобным клиентом. Его ноги сами понесли его на Косой переулок. Он стоял под дождём, глядя на вывеску «Чёрный Лотос», и чувствовал себя идиотом. Что он здесь делает? Что он хочет сказать? «Привет, помнишь, как мы пытались убить друг друга? Давай дружить»? Дверь распахнулась, выпуская очередную клиентку. И в свете изнутри он его увидел. Малфой стоял за прилавком, что-то записывая. Он был бледен, худ, и тени под глазами казались фиолетовыми в холодном свете ламп. Но в его движениях была какая-то странная, хрупкая грация. Точность, выверенность, контроль. Он не был сломлен. Он был... собран. Заново. Иначе. Драко поднял глаза. Серые, ясные, бездонные. В них не было ни страха, ни ненависти, ни восторга. Лишь лёгкое удивление и... узнавание. Такое же, какое чувствовал сам Гарри. Узнавание того, кто тоже прошёл через ад и пытается научиться жить с ожогами на душе. Такую же боль. Такую же глухую стену одиночества. Он вошёл внутрь. Пахло травами, воском и чем-то металлическим. Он прокашлялся, и его голос прозвучал хрипло и глупо: — Мне нужно... что-нибудь... от этого. Гарри ждал насмешки, колкости, приказа убираться. Вместо этого Малфой, стиснув зубы, пробормотал: — Сядь. Прежде чем ты заплюёшь тут всё своим кашлем. Он приготовил зелье, его движения были резкими, но безошибочными. Протянул стакан, не глядя в глаза. — Пей. Мелкими глотками. Не вздумай блевать на мой пол. — Почему ты пришёл именно сюда? — спросил Малфой, наконец подняв на него взгляд. — У авроров ведь есть свои целители. — Не хотел... чтобы они видели, — честно ответил Гарри. — Не хотел вопросов. И тогда он увидел это. Понимание. Мгновенное, безмолвное, абсолютное. Они были зеркалами. Оба прятались. Оба носили маски. Оба были до смерти уставшими от собственной легенды. Это было не то, что с другими. Не мимолётная связь, не попытка забыться. Это было... тихое место. Убежище. Взгляд другого человека, который видел не «Гарри Поттера», а просто израненного мужчину, который не знал, как жить дальше. Так родились их вторники. Его единственный якорь в море хаоса. Его тихая гавань. Его Малфой. Его. С язвительным юмором, брезгливостью, молчаливым пониманием и его тёплыми, умелыми руками, которые разглаживали боль в его спине лучше любого заклинания. Он перестал искать мимолётные связи. Перестал пить. Он просто... Ждал этих вечеров, этой тишины, этого взгляда. Он цеплялся за Драко, как утопающий за соломинку, и это было страшно, потому что он понимал — если потеряет и это, он не выживет. И вот теперь он сидел в грузовике, мчавшемся по разбитой дороге где-то в шотландской глухомани, и смотрел, как за окном мелькают мокрые, тёмные сосны. Рон что-то стал говорить ему, Кайлен Стоун, юная архивариус с умными глазами, засыпала вопросами об артефактах, а тактик Сэвидж проверял оружие. А он не слышал ничего, кроме звенящей тишины в собственной голове. Он променял своего тихого, хрупкого аптекаря на это. Потому что был трусом. Потому что испугался той силы, с которой он его хочет. Потому что предпочёл знакомую боль неизвестности счастья. Грузовик резко затормозил. — Приехали, — хрипло сказал Сэвидж. — Замок Мэй. Добро пожаловать в ад, ребята. Гарри взглянул вперёд. Из тумана и дождя проступали очертания мрачного, полуразрушенного замка. Место было мёртвым и безмолвным. Слишком безмолвным. Он вышел первым, почувствовав привычный холод палочки в руке. Он был здесь не героем. Он был беглецом. И он только что, вероятно, прибежал прямиком в логово зверя.

***

Холод здесь был другим. Не резким ударом, а медленной, коварной сыростью, что пробиралась под одежду, цеплялась за легкие и заставляла кости ныть глухой, назойливой болью. Северная Шотландия встретила их не гостеприимно — она просто позволила им существовать на своей территории, равнодушная и серая, как вечный туман, окутавший побережье Сазерленда. Заброшенный охотничий домик, их база, пахнет прелыми досками, овечьей шерстью и тоской. Рон, сморщив нос, водил палочкой по углам, пытаясь хоть как-то обеззаразить и обогреть помещение. Сэвидж, молчаливый и угрюмый, проверял защитные периметры, его шрамы казались глубже и темнее в этом унылом свете. Кайлен, напротив, была заряжена энергией первооткрывателя. Она с упоением рылась в груде книг и карт, расставляя их на грубо сколоченном столе рядом с компасами и странными серебряными инструментами. Гарри стоял у единственного окна, вглядываясь в молочно-белую пелену. Он чувствовал себя натянутой струной. Личная драма, ссора с Драко, собственная ярость и боль — всё это отступило перед лицом задачи. Здесь, сейчас, он был Аврором. Его инстинкты, притупленные бумажной работой, снова ожили, требуя действия, цели, врага. Но врага не было. Была лишь гнетущая тишина. — Ничего, — его голос прозвучал хрипло, нарушая застойную атмосферу дома. Он обернулся к команде. — Как будто их сдуло ветром. Ни следов борьбы, ни остаточной магии. Просто... пустота. — Я же говорил, — буркнул Рон, тыча палочкой в камин, где скудно тлели магические угли. — Не похоже на наше дело. Контрабанда? Похищение ради выкупа? Да хоть бы драконы! А это... — он махнул рукой в сторону окна, — это просто тоска зелёная. — Не просто тоска, — возразила Кайлен, не отрываясь от древнего фолианта с потрёпанным переплётом. — Смотрите. Замок Мэй. Лорд Алистер Мэй. Это ещё в шестнадцатом веке, он был там как Пожиратель смерти, но более... утончённая сволочь. Он не убивал. Он коллекционировал. Говорят, он заключал в зеркала души целых родов, что посмели ему перечить. Его так и прозвали «Коллекционером». Сэвидж, чистивший у камина свою палочку, издал короткий, похожий на плевок, звук. — Бред сивой кобылы. Никакая душа не живёт в стекле. Это не учение, это сказки для впечатлительных юнцов. — Но осколки мы нашли, — парировала Кайлен, поднимая на него упрямый взгляд. Она достала из кармана аккуратно завернутый в ткань предмет. — На месте последнего исчезновения. Не осколок — почти целый фрагмент. Она развернула ткань. В ней лежал кусок чёрного, почти непроницаемого стекла, размером с ладонь, испещрённый паутиной трещин. От него исходил не холод, а нечто иное — абсолютная, безжизненная пустота, которая, казалось, втягивала в себя не только свет, но и звук, и сам воздух вокруг. Гарри протянул руку, но не прикоснулся. Пальцы сами сжались в кулак. — Это что, доказательство? Куски стекла? — Это доказательство, что здесь работала магия, которой нет в наших учебниках, — с жаром сказала Кайлен. — И она связана с зеркалами. Их «прорыв» случился однажды ночью. Сэвидж, дежуривший на периметре, неожиданно возник в дверях, молчаливый и настороженный. — Движение, — бросил он односложно. — Тени. Они вышли наружу. Туман сгустился, превратившись в непроницаемую стену. И в нём, едва различимые, замерли силуэты. Высокие, закутанные в робы цвета камня и тумана. Их лица скрывали капюшоны, а движения были бесшумны и неестественно плавны. Они не нападали. Они просто стояли. Молча. Смотря. — «Хранители Безмолвия», — прошептала Кайлен, лихорадочно листая блокнот. — Местная община. Говорят, они поклоняются «старой скорби» этих мест. Вперёд шагнул один из них. Высокий, худой, с лицом, словно высеченным из сланца. Броган. — Вы ищете тех, кто ушёл, — его голос был шепотом, едва слышным над шумом ветра, но каждое слово падало с весом гири. — Куда они ушли? — шагнул навстречу Гарри, его рука лежала на рукояти палочки. — К тишине, — ответил Броган. Его пустые глаза скользнули по каждому из них. Рон фыркнул. — Звучит как секта. Где они? — Не здесь. Вы ищете не там. Вы ищете злодея, преступление. Его тут нет. — Он повёл рукой, указывая куда-то в туман, за пределы их понимания. — Есть другие. Те, кто не предлагает выбор, а забирает. Кто стирает боль, стирая самих людей. Кто коллекционирует не души, а пустые оболочки. Не дожидаясь ответа, он растворился в тумане, как и его последователи. А авроры остались стоять в недоумении. Позже они обыскали их поселение — убогие, но чистые хижины, полные странных, отполированных камней и чёрных обсидиановых пластин. Ни следов пропавших, ни признаков вины. Только тихое, отрешённое недоумение. Тупик. Но Кайлен не сдавалась. Расшифровав обрывки карт и дневников, она нашла вход с подземелье. Скрытый под грудами камней и зарослями колючего терновника на окраине развалин замка Мэй. Спуск в подземелье заставил сжаться даже сердце бывалого Сэвиджа. Не катакомба. Зеркальная галерея. Стены, пол, потолок — всё было сложной, безумной мозаикой из осколков чёрного стекла. Они не отражали — они искажали. Пространство плавало, пол уходил из-под ног, а из углов зрения постоянно ускользали движущиеся тени. Воздух был густым и мёртвым, как в гробнице. — Не смотрите, — сквозь зубы прошипел Гарри, чувствуя, как его собственное отражение в тысячах осколков корчится от немой ярости и показывает ему Драко — то плачущего, то смеющегося над ним. Рон, бледный, пялился на искажённое изображение мёртвого брата, а Кайлен завороженно смотрела на себя, принимающую Нобелевскую премию по магии из рук самого Дамблдора. Мёртвого Дамблдора. В центре зала они нашли её. Не людей. Не коллекцию душ. А коллекцию артефактов. Зеркала в причудливых оправах, свитки, испещрённые психоделическими символами, странные металлические устройства, назначение которых было неясно. Место было пусто, заброшено, но энергия здесь висела тяжёлым, спёртым покрывалом. — Ничего не трогать! — скомандовал Гарри, и его голос, приглушённый зеркалами, прозвучал как похоронный звон. — Всё пакуем в контейнеры с подавителями. Никаких исследований на месте. Они работали молча, быстро, подавляя дрожь в руках. Сэвидж накладывал защитные печати на каждый предмет, Рон упаковывал их в просмолённые ящики, Кайлен вела опись, её глаза по-прежнему горели, но теперь в них читался и страх. Когда последний ящик был запечатан, они почти бегом покинули галерею, выйдя на холодный, но такой желанный ночной воздух. У подножия развалин их ждал Броган. — Вы нашли сундук с сокровищами безумца, — сказал он без предисловий. — Но не то, что искали. Коллекционер давно забрал своё главное сокровище в иное место. Его взгляд упал на Гарри, и в нём впервые появилось что-то, кроме пустоты — лёгкое, почти медицинское любопытство. — «Око» смотрит на вас. Будьте осторожны, аврор. Иногда тень бывает опаснее человека. Гарри не выдержал и схватил сектанта за грудки. — Я из тебя сейчас душу вытрясу, говори нормально, что это значит?! И он снова растворился прямо у него в руках. Гарри приказал всем собирать вещи прямо сейчас.

***

Обратный путь в Лондон был молчаливым. Рон мрачно бубнил что-то о напрасно потраченном времени, Сэвидж хмуро смотрел в окно вагона, Кайлен обнимала свой блокнот, полный бессвязных, но жутких записей. Гарри смотрел на мелькающие за стеклом пейзажи, но видел лишь искажённые гримасы в чёрных зеркалах. И слова Брогана отдавались в его ушах зловещим эхом. «Око» смотрит на вас. Он чувствовал это. Не как метафору, а как физический факт. За ним уже кто-то наблюдал. Кто-то холодный, безжизненный и бесконечно чужой. Поезд затормозил на Кингс-Кросс. Их ждала команда из Министерства для конфискации доказательств. Миссия была завершена. Формально — провалена. Они не нашли пропавших. Но Гарри знал — охота только начинается. И на этот раз добычей был он сам.

***

Отзывы (3)