Урок счастья

Прозвенел звонок над дверью магазина S.S MOTOR оповещая владельца о посетителе. Подняв голову от кассы, Шиничеро увидел в дверях вчерашнего спасителя. “Всё же пришёл” – подумал Шиничеро -Байк – сухо произнёс Такемичи -А…Да, точно. Пройдёмте. Выйдя из-за кассы, Шиничеро повёл Ханагаки вглубь магазина к тем байкам, что показывал вчера. Подойдя к ним, Шиничеро повернулся к парню. -Вы решили, какой брать будете? -Да, вот это –сказал Такемичи показывая на Kawasaki Zephyr750 -Что-то брать ещё будете? -Мотошлем. На ваш вкус. Отойдя от байков, Шиничеро подошёл к стенду с мотошлемами. Подойдя к ним он встал глядя на них задумавшись какой лучше выбрать. Почесав затылок пятернёй правой руки, он всё, таки выбрал лучший из имеющихся шлемов. Взяв с полки, шлем X-Spirit минималистичного чёрного цвета, он пошёл на кассу, где его уже ждал Ханагаки. Дойдя до кассы, он сразу же стал считать насколько выйдет это всё. Не поднимая головы Шиничеро, решил задать вопрос, который его мучил со вчерашнего дня. -Я всё хотел спросить о вчерашнем дне. Было такое ощущение, что ты знал это изначально, что произойдёт. Так вот, откуда ты это знал? -Это место неподходящее для подобных вопросов. Приходи сюда завтра и может быть, я отвечу на твой вопрос – сказав это Такемичи, протянул Шиничеро листок. Приняв листок Шиничеро посмотрел, что именно на нём было написано. Там был адрес и время когда и куда надо подходить. -Что за место? И почему именно в 9 утра? -Заведение, в котором я работаю, а время? Всё просто у меня ночная смена. Буду ждать тебя завтра там. Сказав это и оплатив покупки, он ушёл в неизвестное направление, оставив Шиничеро в смятении.

***

Придя в назначенное время. Шиничеро застыл у дверей заведения, которое оказалось баром. Подняв взгляд на неоновую вывеску, на которой было написано “Night Dancer”. Не решительно подняв руку и застыв в таком положении на неопределённое время, он задумался надо ли ему это, но поняв, что любопытство его потом сожрёт, он открыл дверь, заходя внутрь. Зайдя внутрь до его ушей, дошла приятная для слуха музыка, повернув голову в сторону звука, он увидел на сцене Ханагаки, который и пел. Шиничеро остолбенел от того что видел. То, что пел Такемичи, когда зашёл Шиничеро: いつだってチックタックと В этом мире, где вечно тикает 鳴る世界で何度だってさ Часовой механизм, снова и снова 触れる心無い言葉うるさい声に Ранящие, бездушные слова, шум голосов - 涙が零れそうでも Даже если слёзы подступают к горлу, ありきたりな喜びきっと二人なら見つけられる Мы вдвоём обязательно найдём простые радости. 騒がしい日々に笑えない君に Тебе, разучившейся улыбаться в этой суете, 思い付く限り眩しい明日を Я подарю самое яркое завтра, какое только смогу представить. 明けない夜に落ちてゆく前に Прежде чем мы упадём в бесконечную ночь, 僕の手を掴んでほら Возьми меня за руку, ну же. 忘れてしまいたくて閉じ込めた日々も Дни, которые ты хотел забыть и запереть на замок, 抱きしめた温もりで溶かすから Растопятся в тепле моих объятий. 怖くないよいつか日が昇るまで Не бойся, мы будем вместе, пока не взойдёт солнце. 二人でいよう Будем вместе. 君にしか見えない Ты смотришь на что-то, 何かを見つめる君が嫌いだ Видимое только тебе, и я ненавижу это. 見惚れているかのような恋するような Этот взгляд, полный восхищения, полный любви, そんな顔が嫌いだ Я ненавижу его. 信じていたいけど信じれないこと Хочу верить, но не могу, そんなのどうしたってきっと И так будет всегда, これからだって いくつもあって Снова и снова. そのたんび怒って 泣いていくの Каждый раз ты будешь злиться и плакать. それでもきっといつかはきっと 僕らはきっと Но я верю, что когда-нибудь, обязательно, 分かり合えるさ 信じてるよ Мы поймём друг друга. Я верю. もう嫌だって疲れたんだって «Мне надоело, я устал», - がむしゃらに差し伸べた 僕の手を振り払う君 Ты отталкиваешь мою руку, которую я отчаянно протягиваю к тебе. もう嫌だって 疲れたよなんて «Мне надоело, я устал» - 本当は僕も言いたいんだ На самом деле, я тоже хочу это сказать. Ah ほらまたチックタックと Ах, снова этот вечный тик-так, 鳴る世界で何度だってさ В этом мире, снова и снова. 君の為に用意した言葉 どれも届かない Ни один из слов, что я готовил для тебя, не доходит. 「終わりにしたい」 だなんてさ «Я хочу, чтобы всё закончилось», - 釣られて言葉にした時 Когда я поддался и произнёс эти слова, 君は初めて笑った Ты впервые улыбнулся. 騒がしい日々に笑えなくなっていた Ты, разучившийся улыбаться в этой суете, 僕の目に映る君は綺麗だ Ты так прекрасен в моих глазах. 明けない夜に零れた涙も Слёзы, пролитые в бесконечной ночи, 君の笑顔に溶けていく Растворяются в твоей улыбке. 変わらない日々に泣いていた僕を Меня, плачущего от однообразных дней, 君は優しく終わりへと誘う Ты нежно ведёшь к концу. 沈むように溶けてゆくように Словно растворяясь, словно утопая, 染み付いた霧が晴れる Рассеивается въевшийся туман. 忘れてしまいたくて閉じ込めた日々に В те дни, которые я хотел забыть и запереть на замок, 差し伸べてくれた君の手を取る Я беру твою протянутую руку. 涼しい風が空を泳ぐように今 吹き抜けていく Прохладный ветер проносится по небу, словно плывёт, 繋いだ手を離さないでよ Не отпускай мою руку. 二人いま 夜に駆け出していく Мы вдвоём убегаем в ночь. После того, как Такемичи закончил петь, он заметил Шиничеро, который застыл на месте возле входа. “Щеночек Грюнендаль, пришел за ответами” – промурлыкал у себя в мыслях Такемичи Поставив микрофон на стойку, Такемичи спустился со сцены и пошёл по направлению окаменевшего Шиничеро. Добравшись до него, Такемичи взял его за руку и повёл через чёрный вход на улицу, где можно было поговорить без лишних глаз. К моменту, как они вышли, Шиничеро уже пришёл в себя. Такемичи отпустив руку парня, отошёл от него на шаг. -Эта песня… - не зная, что сказать начал Шиничеро -А, это. Был я привязан к одному человеку очень сильно, вот и всё – спокойно и без интереса ответил Такемичи – Так ладно ты же хотел получить ответы, разве нет? -Хочу. Поэтому и пришёл. -Так задавай -Откуда ты знал? Отведя взгляд, а затем вновь посмотрев на Шиничеро устало. -А разве ты сам не догадываешься откуда? -Что..? – не понимал Сано -Не у что ты думал, что единственный такой? -О чём ты говоришь? -Я про путешествие во времени. -Постой! – сказав, это он поднял левую руку в жесте “STOP” – Ты хочешь сказать, что прыгнул во времени? Но откуда у тебя это? Кроме того, от деда я не слышал, что был ещё кто-то. -Именно! Я сделал прыжок во времени. Способность мне передали, а про деда не слышал. -Для чего ты это делаешь? -Ради близких мне людей - пиздец