Across the Wasteland

В Станции-59 дни редко отличались друг от друга: одинаковый звон будильника, одинаковый завтрак из серой каши, одинаковый свет тусклых ламп над головами. Металические стены гудели от старых генераторов, в коридорах было всегда как-то спокойно, лишь иногда можно было услышать как ходит уборщик по стальному полу и чистит углы от пыли. Но сегодня, Пол решил опять устроить сходку со своими фанатками, от чего было слышно визги и крики по всем коридорам Станиции. — Пол!!! Сыграй нам опять ту песню которую ты играл на прошлой неделе! — крикнула одна из фанаток в толпе, на что все остальные начали кричать и подбадривать идею. — Хорошо, хорошо, только успокойтесь, — начал Пол, взяв гитару по удобнее. — Окей… Пол сделал лёгкий вдох-выдох и начал набирать первые аккорды. — I don't want to set the world on fire. I just want to start a flame in your heart.. Все сразу затаили дыхание, лишь некоторые тихо ахкали и что-то шептали. Это была любимая песня Пола, как и всех его фанаток. Он очень хорошо пел и научился сам играть на гитаре эту песню после многих повторных прослушиваний её по радио. Только он и его лучший друг Джордж Харрисон умели играть на гитаре, и они играли как никто другой в Станции. Пол был намного популярнее Джорджа из-за своей идеальной внешности и высокой харизмы, чем он очень хорошо пользовался среди девушек. Он продолжал петь, медленно и мелодично, играя песню точь-в-точь как по радио. Лишь в самом конце толпы было слышно как кто-то тихо фыркает. Дороти, бывшая девушка Пола, уже устала от его постоянных «шоу». — In my heart I have but one desire. And that one is you, No other will do… Все девушки просто сдерживались чтобы не пищать на весь коридор, некоторых даже трясло от того насколько Пол хорошо играл. К сожалению, это выступление продлилось не долго. В каком-то из коридоров Станции послышались громкие и быстрые шаги и прервали тишину выступления, станавлясь всё громче и ближе к толпе. Резко, из толпы фанаток выбежал Джордж и встал прямо на против Пола, который перестал играть как только увидел своего приятеля перед ним. Все уставились на Джорджа, он отдышался и быстро поднял взгляд на Пола, сидящего на стуле с гитарой. — Пол, это важно, нам надо поговорить! — сказал быстрым голосом Джордж и перед тем как Пол успел отреагировать, взял его за рукав и стащил со стула, принимаясь бежать в его комнату. Прибежав в комнату Пола, Джордж сразу же закрыл металические двери и усадил Пола на кровать, вместе с его же гитарой, который всё ещё был в замешательстве. — Какого чёрта, Джордж?! — начал Пол, как только пришёл в себя, но Джордж сразу же его заткнул, перебивая. — Я знаю что ты просил не отвлекать тебя во время твоих глупых «шоу», но это важно! — Что может быть настолько важным, чтобы ты меня взял и на глазах у всех утащил меня в мою комнату? — прошипел Пол, явно недовольный поступком Джорджа. — Окей, дай мне объяснить, выслушай меня, — начал невинным голосом говорить Джордж, — Это насчёт нашей мечты. — Имеешь ввиду про нашу мечту стать великими музыкантами? — удивился Пол. — Да, ты просто не поверишь. Мой отец смог словить сигнал от какого-то явно самодельного радио-устройства! Вот, я записал на свой Пип-Бой . Джордж аккуратно выбрал аудиофайл на своем Пип-Бое и тихую комнату тут же заполнила мелодия. Та самая мелодия, которую играл Пол всего пару минут назад. Было слышно как кто-то играл её, иногда играя слегка изменённые аккорды. Голос был тихим и хриплым, ели слышным и довольно молодым на слух. Вдруг мелодия прервалась, загадочный музыкант резко остановился, что-то ворча под нос и начались помехи. Пол был в шоке, сидев с открытым ртом на против Джорджа, не веря своим ушам. Джордж смотрел на Пола с большой улыбкой. — Не может быть… кто-то играет в Пустоши? Так ещё и мою любимую песню… — прошептал Пол. — Агась! Пол, ты понимаешь что это значит? — Честно говоря нет, Хазза. Это конечно необычно что кто-то там, сверху над нами, играет...но я не понимаю как это связано с нашей мечтой. — аккуратно ответил Пол, начиная чесать затылок головы. Джордж нахмурился. — Ты не понимаешь. Это значит что прямо над нами есть кто-то, возможно даже нашего возраста, кто играет на гитаре! В самой Ливерпульской Пустоши, Пол! — И что ты предлагаешь, выйти наружу? Ну уж нет, Джордж. — Почему??? — заныл Джордж, недовольный ответом друга. — Это же такой шанс, может быть даже судьба! Я чувствую что этот загадочный музыкант поможет нам с нашей мечтой… — И как ты это представляешь? Ты что не слушал о том что нам говорили в детстве? Там, на верху, в руинах, живут люди о которых мы ничего не знаем. Они могут быть злыми и пытаются нас выманить наружу чтобы убить! — Или они могут быть добрыми, — сразу ответил Джордж. — В этом и загвоздка, Пол. Ты не знаешь и я не знаю. Никто не знает. Поэтому надо пойти и проверить! — Мне нравиться твой добрый настрой, Джорджи, но это слишком рискованно. — спокойно ответил Пол, шатая головой. — Ты считаешь лучше вариант остаться здесь на всю жизнь, так и не развив нашу мечту а потом жалеть об этом? Тут мы никогда не сможем стать теми, кеми могли бы стать снаружи, и ты это знаешь. Тут нет будущего для нас. — Чёрт, Джордж, — выдохнул Пол. — Ты умеешь конечно меня убедить. Да, ты прав. Но я всё ещё боюсь. Что скажет папа и Майк? — А они ничего и не узнают, — ровным тоном сказал Джордж, смотря на Пола с хитростью на лице. — Ты что, совсем спятил? Хочешь сбежать? — Ну, а какой у нас есть вариант? Твой папаша точно не отпустит своего смазливого и маленького сыночка в опасный мир наверху… — с лёгкой издевкой протянул Джордж. — Хватит так говорить, я уже скоро совершеннолетний! А ты вообще малолетка. — пробормотал Пол, надувая щёки. — Всего лишь на 7 месяцев "моложе" тебя. Ну так что, мы идём искать нашего загадочного музыканта на поверхности? — Я не знаю, мне кажется это всё слишком опасным. Я как бы ещё жить хочу, понимаешь? — Понимаю. Но лучше выйти сейчас, чем остаться тут навсегда и быть подопытной крысой до конца своих дней. — Я уж точно не крыса, учитывая мой статус, — протянул Пол, поправляя свои акрутано уложенные и пушистые волосы руками, глядя мимо Джорджа в зеркало шкафа напротив кровати. — Ты такой самовлюбленный, что аж тошнит! — вякнул Джордж, закатывая глаза.— Прошу Пол, я же не могу пойти один! Ты мой лучший друг! — А как насчёт Айвена? Он что, уже нам не лучший друг? — Пол посмотрел опять на Джорджа, подняв свою тонкую бровь. — Ну, ты не понимаешь… Он не интересуеться музыкой так, как мы, — сказал Джордж, но сразу перевёл тему. — Мы с тобой особенные, мы талант нашей Станции. Так как насчёт того чтобы показать наш талант всему миру? Я не хочу чтобы это протухшее место держало нас тут навеки в заперти. Пол опустил глаза на колени, пошатался на своей твёрдой кровати, и задумался. Джордж был прав. Как бы ему не нравилась слава которую он получает от девчонок в Станции, он всё-таки хотел свободы. — Мне тоже не легко оставлять свою семью позади, знаешь. Но нас не должно ничего держать. Как же твои слова, о том как ты мечтал стать вторым Элвисом Пресли? Хочешь забыть и дальше давать концерты глупцам? Прошу, Макка! — заныл Джордж, чуть ли не вставая на колени перед Полом. — Хазза, дай мне подумать! — остановил того Пол, всё ещё погружённый в своих мыслях. Пол поднял свои длинные ресницы вверх, смотря на постеры с известными певцами довоенных времён на железной стене своей комнаты. Он тут же перевёл взгляд на Джорджа, который всё ещё смотрел и ожидал ответа. — Ладно, Джордж, я… — ляпнул Пол, от чего Джордж сразу же подпрыгнул от радости, даже не давая договорить. — Ура-ура-ура-ура, спасибо Пол!!! Ты не пожалеешь об этом, спасибо! — Начал совсем по дестки прыгать Джордж, взяв Пола за руки. — Ты не дал мне договорить! Я даже не сказал «да»! Джордж всё ещё радостно скакал по комнате Пола, даже его не услышав. — Я пойду собирать вещи пока есть время, родители как раз сейчас в кафетерии! — сказал Джордж, помахав на последок Полу и помчался в свою комнату. Пол так остался сидеть на своей кровати, поглядывая на свою гитару, думая о том в какой ужас он себя затянул.