Способ вычитывания 99% ошибок для авторов без редактора

G
Завершён
18
Размер:
3 страницы, 858 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 11 Отзывы 9 В сборник

Все шаги поэтапно

Настройки
Это скорее гайд на мой личный подход к проверке текстов. Его эффективность всё равно будет зависеть от вашей внимательности и уровня грамотности, но у меня произошло заметное улучшение редактуры после того, как я начала так делать, поэтому искренне рекомендую всем, кто заинтересован Скажу сразу, способ не подходит для ленивых и требует некоторого времени и концентрации. Если вы человек ленивый/занятой или богатый, можете нанять профессионального редактора и не пудрить себе мозги. К тому же, к сожалению, я ещё не нашла способ легко проверять пунктуацию, поэтому вычитывание пунктуации автоматизировать не получится, но от опечаток и кривого построения предложений может прям спасти ⟣∙|Шаг 1: По мере написания иногда перечитывайте свою главу и поправляйте места, которые чем-то вам не нравятся. К моему удивлению, не все авторы перечитывают написанное хотя бы раз, а стоило бы ⟣∙|Шаг 2: Прогоните главу через базовый проверщик орфографии. В моём случае это просто случайное приложение "Проверка орфографии" на телефон, но также подойдут любые сайты, например: ∙∙∙─╌⟢ https://languagetool.org/ru ⟣╌─∙∙∙ (У него есть ограничение на количество символов, так что много за раз не засунешь, и скорее всего придётся дробить текст на несколько подходов) Помните о том, что такие редакторы немного тупые и не всегда понимают контекст, поэтому гуглите, если не уверены в каком-то исправлении ⟣∙|Шаг 3: Прогоните текст через проверку на тавтологию и по возможности заменяйте повторяющиеся слова на синонимы или перестраивайте предложение так, чтобы с этим не было проблем. Я сама пользуюсь этим сайтом, у него нет жёстких ограничений на количество текста и хватает на то, чтобы вставлять главу целиком: ∙∙∙─╌⟢ https://petr-panda.ru/servis-tavtalogij ⟣╌─∙∙∙ По моим наблюдениям, оптимальные настройки:

Длина контекста [30]

Порог срабатывания [900]

Коэффициент учета частотности слов [0]

Сайт также выделяет созвучные (на его взгляд) слова, но тут уже вам решать, портит это благозвучность или нет. Для поиска синонимов к словам подойдёт уже ставшая классикой Карта слов: ∙∙∙──╌⟢ https://kartaslov.ru ⟣╌──∙∙∙ Но это ещё не всё ⟣∙|Шаг 4: Слова-паразиты или часто встречающиеся слова, а может, даже словосочетания. Они так или иначе есть у всех, и их не всегда просто заметить. У меня очень долго была борьба со словом "чувства" и кучей производных, доходило едва не до предложений "Он почувствовал чувство" Сейчас я веду борьбу с "пытаясь", иногда встречается до пяти штук на абзац, и я этого не замечаю, пока не начну редактировать. Вполне возможно, что у вас тоже есть такая проблема. Что делать? Загрузить текст главы в редакторе на любом сайте и прожать Ctrl + F (с телефона открыть полную версию сайта и прожать "найти на странице"), старайтесь чтобы повторяющиеся слова попадались хотя бы не чаще двух раз за абзац, подберите синонимы или перестройте предложения. К сожалению, заметить за собой такие штуки не всегда легко, поэтому заведите заметку, в которой будут записаны ваши слова-паразиты для облегчения их отслеживания ⟣∙|Шаг 5: Мы наконец добрались до самой важной части. После того, как ваш текст исправлен, насколько это возможно, остался финальный рывок для исправления всех опечаток и нескладных предложений. Загрузите главу в любую TTS читалку и внимательно прослушайте от начала и до конца, параллельно с прослушиванием можно также перечитывать текст. Поскольку робо-читалки честно озвучивают всё написанное, все опечатки будут очень сильно заметны на слух, в то время как ваши глаза могли бы их не увидеть Самое важное тут не качество голоса, а сам факт максимально прямого прочтения всех букв, поэтому не так важно, чем пользоваться, но от себя могу порекомендовать пару бесплатных сервисов: ∙∙∙─╌⟢ ElevenReader от ElevenLabs ⟣╌─∙∙∙ Есть приложение на телефон (запускается только с ВПН), близкие к натуральным голоса. Пользуюсь в основном им, но иногда он может глючить и запинаться в отдельных местах или коверкать слова ∙∙∙─╌⟢ TTS читалка от Microsoft ⟣╌─∙∙∙ Есть как функиця "Иммерсивное средство чтения" в приложении OneNote. Доступно только в ПК версии приложения. Также этими же голосами можно зачитать документ при открытии в Microsoft Edge. Сохраняем главу в виде текстового файла, затем нажимаем "открыть с помощью", выбираем Microsoft Edge (или Internet Explorer). Файл откроется в отдельной вкладке просто как стена текста. Теперь прожимает Ctrl + Shift + U (опционально читалку можно открыть нажав три точки справа вверху -> Другие инструменты -> Прочесть вслух) Во время прослушивания обращайте внимание на то, насколько легко воспринимаются предложения, возможно, некоторые из них будет лучше перефразировать для большей благозвучности ⟣∙|Шаг 6: На всякий случай ещё раз повторяем некоторые шаги, если вы заметно переписали какую-то часть, не будет лишним. Иногда перед публикацией я прохожу весь цикл пару раз На этом процесс окончен, вы прекрасны! Добавлю ещё немного про запятые и приложение для писательства Просто признаюсь в любви к приложению PureWriter, куплю PRO версию при первой же возможности, а на данный момент (23.08.25) уже как около года автор сделал бесплатным доступ к PRO функциям для людей из РФ в связи с трудностями с официальным способом оплаты Помимо основных телефонных заметок, есть возможность подключиться к ПК, но с ПК можно редактировать только одну открытую заметку, пока работает синхронизация, так что это больше для облегчённого переноса текста с устройства на устройство Отдельная любовь это функция "ключевых слов", которая подчёркивает слова из введённого вами списка, помогает избежать повторений синонимов к именам персонажей и лучше отслеживать слова-паразиты Про пунктуацию: у меня есть несколько сайтов, которыми я иногда пользуюсь для проверки в отдельных предложениях, поскольку туда нельзя загружать много текста. Но даже так ИИ всё ещё не могёт в проверку таких сложных вещей, регулярно врёт и путается, так что уверенно порекомендовать не могу ∙∙∙─╌⟢ https://sinonim.org/punctuation ⟣╌─∙∙∙ ∙∙∙─╌⟢ https://retext.ai/ru/grammatic ⟣╌─∙∙∙ ∙∙∙─╌⟢ https://myneuralnetworks.ru/corrector ⟣╌─∙∙∙
Примечания:
18 Нравится 11 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (11)