Дни рождения и проблемы, связанные с ними

G
Завершён
34
автор
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 275 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 7 Отзывы 9 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
      Чонгук, как метеор, ворвался в гостиную, где хёны отдыхали после дня репетиций и дэнс- практики. Группа потихоньку начала привыкать и обживаться на вилле, куда все приехали два месяца назад для записи альбома. Было странно оказаться не в казарме, а в своих личных комнатах в Лос Анджелесе, как будто вернулась эпоха «In the soop» и можно было совмещать приятное с полезным, отдых и работу.       Юнги, как обычно, в режиме энергосбережения молча лежал и смотрел в окно. В таком состоянии его мало что могло отвлечь, но даже он приподнял голову и среагировал на Чонгука.       — Что случилось, мелкий? За тобой гонятся? — флегматично произнёс рэппер.       — Какой он мелкий, — возразил Джин, — ты его плечи видел? Шире только Тэхён!       Услышав, что говорят о нем, Тэхён, наигрывающий спонтанную мелодию на пианино, отошёл от инструмента и начал приставать ко всем с просьбой потрогать его бицепсы.       — Ничего он не шире, — надув губы выпалил Гук.       Тэхён, как всегда, стоял на страже комфорта макнэ и сразу же принялся успокаивать мускулистого кролика, отдавая ему первенство качка.       — Так чего ты летел, как на пожар? — прокричал Хосок с террасы.       — Тише ты, — шикнул на него Чонгук. — Я тут кое-что придумал.       Гук вытянул шею в сторону коридора, чтобы посмотреть, не идёт ли Намджун.       — У Джуна день рождения скоро. Я хочу сделать ему сюрприз: вечеринку, шаров надуть, потанцевать. Я уже и ресторан приметил. Тот, на берегу океана, где мы ели недавно.       — О, пати пати еее, * — поддразнил Гука Чимин, — хорошая идея, мне нравится. И когда гуляем?       — Думаю, пятого сентября. Стафф сказал, что это единственный свободный вечер у всех нас одновременно. Только Джуну не проболтайтесь.       — Клянусь не проболтаться, — произнёс Юнги, не открывая глаз.       Остальные тоже пообещали молчать, и довольный Чонгук направился в домик стаффа, чтоб обсудить детали предстоящей вечеринки.

****

      Намджун занимался с группой в спортзале и краем глаза следил, когда Гук закончит тренировку.       — Ребята, у меня к вам серьезный разговор, — заговорщически понизив голос заговорил Джун, как только Гук покинул зал. — Я хочу устроить праздник для Чонгука в честь его дня рождения.       Парни подошли ближе, предчувствуя интересное развитие событий.       — Пусть ему запомнится этот день, вдали от Кореи и его семьи, — в своем духе пустился в философские размышления лидер. — По графику пятого сентября у нас выходной, я забронировал зал в ресторане. Там и поздравим Чонгука.       Все растерянно переглянулись, и только Юнги улыбался широкой улыбкой, как будто насмехаясь.       — Ты чего такой довольный? Даже странно, — Намджун отметил озорной блеск в глазах Юнги.       — Нет, нет, все в порядке, я рад, — продолжал тот, еле сдерживая смех.– Дай угадаю ресторан. Тот самый, на берегу океана?       — Да, он. Вам не нравится?       — Что ты, наоборот, очень нравится, — Юнги прикрыл рот рукой, чтоб скрыть прорывающийся смех. — Чонгук точно запомнит этот день.       — Только ему не говорите, — предупредил Намджун.       — Не скажем, ничего не скажем, — присоединился к обсуждению Хосок, солнечно улыбаясь.       Намджун кивнул и вышел из спортзала. Какое-то время стояла тишина.       — Что делать будем? — осведомился Джин.             — Молчать, друзья мои, молчать. — У Юнги запрыгали бесенята в глазах. — Мы обещали.       — Тэхёну надо было бы тоже не говорить, — добавил Чимин. — Он же Гуку расскажет.       — Расскажу, если всё зайдет слишком далеко, — серьёзно и без колебаний признался Тэхён.       Он не любил, когда шутки выходили за грани, если это касалось Чонгука. Тэхён вспомнил, как однажды макнэ, совсем мальчишку, стафф довел до слез в день рождения, ругая за мнимые промахи в танцах. А потом, откуда ни возьмись, появился торт со свечками, и сотрудники принялись поздравлять Гука.

****

      Чонгук сидел на террасе, наблюдая за солнцем, которое опускалось за горизонт. Не он один любовался закатом. От пляжа к вилле приближался Тэхён.       — Гук, ты чего грустный? — Спросил Тэ, поднимаясь по ступенькам и устраиваясь рядом.       — Да загвоздка с рестораном для вечеринки. Его уже забронировали в тот же день и время. Другой надо искать, — задумчиво произнес Чонгук.       — Сказали, кто снял?       — Я не спрашивал. Зачем?       — А ты спроси у менеджера ресторана. Назначь встречу и поговори. Уверен, вы сможете решить этот вопрос. — Тэхён ободряюще подтолкнул Гука плечом.       — Ты думаешь? — с сомнением в голосе спросил Чонгук.       — Уверен. Просто попытайся.       — Не очень понимаю, зачем, — пожал плечами Гук. — Ты бы согласился отменить свой праздник только потому, что кто — то тебя об этом попросил?       — Ты все равно ничего не теряешь. Попытка не пытка, — мягко продолжал настаивать Тэхён. — Все получится.       — Ладно, уговорил. Но затея изначально провальная.       Чонгук взял телефон, нашёл номер ресторана и ушёл в свою комнату, чтоб поговорить.

****

      — Ребята, я отлучусь по делам сегодня, — Намджун стоял в дверях, ожидая машину. — Мне в ресторан надо съездить. Звонил управляющий, сказал, что там какая-то накладка с бронью.       — Хорошо, езжай, конечно, — уверенно кивнул Чимин.       — Тем более сейчас никаких срочных дел нет, — лучезарно улыбаясь ответил Хосок.       Они наблюдали через окно, как от виллы отъезжал автомобиль Намджуна.       — Гук уже уехал? — спросил Чимин.       — Да, пятнадцать минут назад.       — Вот это будет встреча! — хохотнул он. — Жаль мы не увидим их лиц.       — Надеюсь, они нас не прибьют, — добавил Хосок, провожая взглядом удаляющийся автомобиль.

****

      Намджун приехал в ресторан немного позже, чем планировал, и увидел Чонгука, сидящего за столиком. Перед Гуком стояла бутылка колы, он неспешно попивал свой напиток.       — Чонгук? — удивлённо произнёс Намджун, — что ты тут делаешь?       — Намджун? — не менее удивлённо спросил Гук, — а ты почему здесь?       — Да так, — уклончиво ответил лидер. — У меня тут встреча.       — Хм, у меня тоже, — озадаченно произнёс Чонгук.       — О, я вижу, вы уже познакомились, — раздался довольный возглас.       Друзья повернули головы в сторону радостного управляющего рестораном.       — Ну что? Вы договорились? Поделите зал пополам, как я предлагал по телефону?       Гук и Намджун удивлённо посмотрели на говорящего, потом друг на друга.       — Ты заказал этот ресторан? На пятое число?       — Да, — начиная что-то понимать ответил Чонгук.       — И я на пятое, — добавил Намджун. — Хотел поздравить тебя с днём рождения.       — А я тебя, — растерянно произнёс Гук.       — Остальные знали? Я просил сохранить мой сюрприз в тайне. Они что, проболтались? — рассердился Джун.       — Да нет, молчали, как рыбы. Я тоже взял с них слово, что они никому ничего не расскажут.       Парни несколько секунд молча смотрели друг на друга, а потом прыснули со смеху.       — И ведь не придерёшься, — открыто смеялся Намджун, — действительно никому ничего не сказали.

****

      Домой Намджун и Чонгук вернулись в одной машине.       Чимин, Юнги, Тэхён, Хосок и Сокджин сидели рядком на диване в гостиной, хитро улыбаясь. От этой картины Чонгук и Джун громко рассмеялись. Пятеро взрослых парней сидели, как провинившиеся котята.       Завидев Гука и Намджуна, они принялись наперебой шуметь и оправдываться, активно жестикулируя и создавая хаос.

****

      5 сентября.       Ресторан горел яркими огнями, столы в обеденном зале были расставлены по периметру, оставляя свободное место в середине для танцев. Музыка гремела, отлетая басами от стен.       Вечеринка была в самом разгаре, когда Тэхён легонько потянул Чонгука за рукав, увлекая его на пляж за пределы ресторана.       — Чонгуки, раз уж мы второй раз твой День рождения празднуем — у меня для тебя есть ещё один подарок.       Тэхён смущённо вытащил из кармана брелок. Плюшевый розовый кролик держал гантели в одной руке и строго смотрел, нахмурив бровь.       — На тебя похож, — протягивая игрушку добавил Тэхён.– Такой же крепкий и с виду серьезный, но на самом деле мягкий и теплый.       Гук взял кролика и улыбнулся. В его комнате, в шкафу, была припрятана небольшая коробочка с подобным брелоком, только в виде мускулистого коричневого мишки. Он собирался вручить его Тэхёну как дополнение к основному подарку на день рождения в декабре.       «Мы точно один человек с разными именами, — Чонгук вспомнил слова Намджуна, — даже подарки друг другу одинаковые выбираем».       — Эй, ну где вы пропали, мелкие? — к ним приближался Юнги. — Чонгук, время выносить торт и задувать свечи.       Торт был сюрпризом от мемберов. Они все же не удержались, чтоб не пошутить над именинниками, и заказали один огромный торт со свечками — по количеству лет на двоих.       Свет в ресторане погас, и по удивлённым лицам Гука и Намджуна парни поняли, что сюрприз удался.       Потом будут танцы, тосты, угощения, смех и поздравления, а пока все ждали момент совместного задувания свечей.       От ресторана доносились звуки Happy birthday на корейском.

생일 축하 합니다

생일 축하 합니다

사랑하는 우리 진구

생일 축하 합니다

      
Примечания:
34 Нравится 7 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (7)