ЕСЛИ В ЖИЗНИ ВСЁ ТАК ?

R
Завершён
4
автор
Размер:
39 страниц, 16 311 слов, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 9

Настройки
Машина тронулась, а Юн Хо всё ещё улыбался как сумасшедший, будто нашел в кармане не только ключи, но и смысл жизни. В офисе он парил над землёй, раздавая указания с видом пророка, внезапно познавшего истину. Дверь в кабинет с треском распахнулась. Логан вошел с таким выражением лица, словно только что прослушал все песни о любви подряд и его тошнило. - Ну что, Казанова, - начал он, швыряя на стол жёлтую папку, похожую на свидетельство о рождении зла. - Твоя новая пассия настоящая жемчужина. Я бы сказал, жемчужина в короне Интерпола.Юн Хо поднял взгляд, не теряя идиотской улыбки: - В смысле? - В смысле её разыскивают в двадцати четырёх странах, - Логан тяжело опустился в кресло напротив него. - Двадцать четыре! Это как «Вокруг света за 80 дней», только с ордерами на арест. Юн Хо листал папку с видом человека, изучающего меню в ресторане. - И за что? Неуплата парковочных штрафов? - Ага, особенно в тех странах, где за парковку на газоне пристреливают на месте. - Логан язвительно ухмыльнулся. - Мои ребята проверили. Даже тот парень, что взламывает пентагоновские серверы за бутылку виски, развёл руками. Её дело засекречено лучше, чем твои школьные фото. Юн Хо отложил папку: - Может, она просто часто теряла паспорт? - О да, - Логан фыркнул. - Особенно в тех случаях, когда после её визита кто-то внезапно переставал дышать. Кстати, о дыхании… Она тебя ещё не душила ночью? Просто спрашиваю для статистики. - Ты что, совсем спятил? - Юн Хо покачал головой. - У неё глаза как у ангела! - Ангела смерти, - поправил Логан. - Слушай, я видел её досье. Там столько пробелов, что проще поверить, что она инопланетянка. Может, она с Плутона? Там ведь холодно, вот она и пришла к тебе греться. Юн Хо рассмеялся: - Она не убийца! Она хрупкая! - Ага, а медведи тоже пушистые, пока не откусят тебе лицо, - Логан подался вперёд. - Кстати, о её работе. Та школа танцев? Там уже три года водятся только крысы и призраки бывших арендаторов. Никаких уроков, никаких детей. Одна паутина и грустные воспоминания. Юн Хо нахмурился: - Но я же сам видел детей! - Может, это были галлюцинации? Или она наняла актёров? - Логан развёл руками. - Дружище, ты влип по уши. Если она и танцует, то только на гробах своих жертв. Юн Хо с раздражением отпихнул папку:- Хватит нести чушь! - Ладно, ладно, - Логан поднялся. – Но, когда она начнет тебе петь колыбельную ножом в спину, не говори, что я не предупреждал. Пришлю тебе открыточку с надписью «Я же говорил». Чёрным по белому. И с кровью, если попросишь. Юн Хо схватил папку с документами, листая страницы с нарастающим недоверием. Его пальцы слегка дрожали. - Но я был там! Я видел детей, зеркала, её танцующих учеников! Я сам отвозил её туда сегодня утром! - его голос сорвался на повышенные тона, выдавая смесь гнева и паники. Логан тяжко вздохнул, скрестив руки на груди. Его взгляд говорил: «Опять эти наивные романтики». - Ох, конечно, ты видел. И я виде́л Деда Мороза в пять лет, тоже было очень убедительно. Покажи мне это волшебное место, а то я уже чувствую себя героем сказки. - Хорошо! Поехали прямо сейчас! - Юн Хо вскочил, с размахом отодвигая кресло, - Но знай, - он ткнул пальцем в грудь Логана. - она не убийца. И не шпионка. У неё есть имя, ученики и… и бантики у этих чертовых девочек! Логан поднял бровь: - Бантики? Серьёзно? Вот теперь я действительно напуган. Возможно, она вербует детей в секту эльфов, - Он повернулся к двери, бросив через плечо. - Ладно, поехали. Но если на месте окажется сгоревший склад или подпольный казино, я первым делом скажу «я же говорил». И куплю тебе футболку с этой надписью. - Да, я помню. Логан вышел, громко ворча: - Бантики… Боже, я работаю с Диснеем.Юн Хо схватил ключи от машины, всё ещё бормоча:- Она учит детей танцевать, чёрт возьми!- Ага. - донёсся из коридора голос Логана.