Код * 1986 *

NC-17
Завершён
6
автор
Размер:
65 страниц, 18 279 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

" Молчаливая ты "

Настройки
* Взрыв * Бесконечные пушки, мины, крики. — В сторону! - крикнула девушка, которая была с нами в команде партизанов. — Двигаемся дальше! Я с Альбиной и Мариной пробирались на сторону врага с остальными партизанами. Было безумно страшно, но мы как-то пытались держаться. — Тихо, не выбегайте из укрытия. - сказала одна из партизанок. Мы кивнули. Когда шаги отдалились, мы двинулись дальше, прикрывшись за тёмным углом дома. — Двое человек из нас выйдут и притворяться сиротами. Алёна и ты новенькая. - показали на меня. — Ты немецкий или французский знаешь, хотя бы немного? — Немецкий знаю, я могу на нём почти полностью разговаривать. - чтобы отвести подозрения, я добавила: — Мой дедушка в 12 лет учил меня ему, да и в школе тоже учила. — " Умею же я врать красиво. " По виду было ясно, что она мне вроде бы поверила. — В школе все в основном выбирали французский, но на немецком здесь лучше говорить. Ступай. - закончила главная партизанка. Последний раз я взглянула на подруг, подмигнула и тихонько выбежала из укрытия. Повезло, что было лето. Босиком ходить не так холодно. Вечерело. Я просто ходила в разные стороны. Не привлекая много внимания. Некоторые солдаты видели, но не слишком зацикливались на мне. Возможно прям вжилась в роль немки-сироты, что не узнавали русскую. Так и проходила два часа, пока полностью не стемнело. Волосы слишком были растрёпанны, чтобы разглядеть лицо, да ещё и темно. Так что в любом случае, мне повезло. Ночь была тихой. Но это к сожалению временно. По улице валялись мёртвые люди. Кто-то из последних сил пытался идти. Завернув за угол, меня схватили за руку и закрыли рот. В этот момент прошёл мимо солдат и застрелил двое детей с родителями, которые просто шли в другую сторону. Когда немец ушёл, руку убрали. — Стой на месте. - по немецки сказал незнакомец. По голосу было понятно, что он возможно был моим одногодкой. — ... Послышался громкий смех. Прошли мимо двое других солдат. Они разговаривали, что-то по поводу выпивки. Я отошла и развернулась, пытаясь разглядеть парня. — " Форма, солдат?! " — Не бойся. Не трону. - поспешил он успокоить меня. Страх завладел мною, но я стояла стойко. — Что ты тогда хочешь? - недоверчиво спросила я. — " Чисто разговаривает на немецком. Немка? Или ошибаюсь? " — Покажи лицо. — Зачем? — Не задавай вопросов. — " Вот покажу и пристрелит. Я умереть же всё равно не смогу, верно? Но пулю будет больно получить. А мучиться долго буду. " — Чего мешкаешься? Я же сказал, что не трону. - послышались нотки раздражения. Убрала волосы. Он зажёг спичку и повёл в мою сторону. Смотрел долго, как будто изучая. Моё лицо было невозмутимым, я пыталась не показать свой страх. Нахмурилась - нахмурился в ответ. Сдул огонь. — Странная ты. Другие бы уже от страха убежали либо молили о пощаде. Я не знала что ответить, поэтому просто молчала, смотря в глаза. — Молчаливая, спасибо скажешь, хотя бы? — Как тебя зовут? - вылетело у меня. — По-моему я не такой вопрос задал. Тео Норманн, может слышала? — * Помотала головой * — Как твоё имя тогда? Раз моё знаешь. Не честно будет, знаешь ли. - хмыкнул немец. — " Сука, вот кто тебя за язык тянул, Норманн, блять?! " — " Моё имя по-моему тоже немецкое. Была - не была".— Ханна Майер. — Ханна? Ммм, необычное имя. — Дай спичку. - попросила я. — Что ты удумала? — * Жёст ладонью * — Ну ладно, держи. Я зажгла спичку и преподнесла к его лицу. — Решила мне лицо сжечь? - ухмыльнулся он. — С чего бы? Ого. У Тео Норманна было мужественные черты лица: чётко очерченные нижняя челюсть и подбородок, чёрные узковатые глаза, нос с горбинкой, средние губы. — Так нравиться на меня смотреть? - широко улыбнулся парень. Я сдула огонь. — Нет, конечно. - отвела взгляд. — " Красивый такой. " — Твоё лицо мне кажется знакомым. Мы нигде раньше не встречались? — На вряд-ли. — " Где бы Тео мог меня видеть? Я вообще не из этого времени. " — Где твоя семья? Ты сирота? - посмотрел в стороны. — Сирота. - соврала я. — " Жалко девушку бросать тут. " - засунул руку в карман и отдал консервы и хлеб. — Что ты делаешь? - не поняла я. — Держи. Это тебе... — Но зачем? — Жаль мне тебя. Пропадешь. Надеюсь, всё закончится быстро. - погрустнел Тео. — " К чему это он? " — Думаешь, что я какой-то глупый? Нет, я сам не хотел вообще воевать. Но так сказало государство. Перечить не могу. Хуже же потом будет. - откровенно рассказал он. — Меня искать сейчас начнут. — Норманн! Норманн, ты куда пропал?! — Ну вот. Уже ищут. Удачи тебе, может увидимся ещё как-нибудь. Пока. — Пока... — " Когда узнает, что я русская и партизан, ни за что в жизни больше не подойдёт либо пожалеет, что не убил тогда. " Выйдя из угла, я пошла дальше. — " Мне надо узнать, какие дальнейшие действия у фашистов. Подойти ближе к базе? Рискованно, но другого выхода нет. Только вот, где она вообще находится? Карта же с неба не свалится. " Сзади что-то зашелестело. Обернувшись, я подошла и заметила обрывок листа. — " Да ну нахуй. Че реально так просто? Это правда карта! " - удивилась я. Я сложила руки и подняла к небу. — Меня Всевышний услышал, спасибо тебе огромное! - закричала я неожиданно для себя самой, на английском. — Глупая какая-то. - прошёл мимо солдат. — Что случилось? - подошёл второй. — Да вон девка, то ли молиться, то ли благословит. На неизвестном языке. — Дурочка, хах. Обернувшись, я весело помахала. — Смотри, что творит. — Пошли лучше, нам надо проверить все места. — Ага. - согласился первый солдат. — Да мне везёт! - продолжала я радоваться. Смотря в карту, я нашла путь к базе. Смогла потихоньку и незаметно юркнуть внутрь. Было темно и никого в коридоре. Странно. Вспомнив про пачку спичек, я зажгла одну и пошла дальше. — " Как же хорошо, что я их забрала. " Вдруг дверь из правой стороны открылась. Я потушила спичку. И притихла. Вышли двое солдат. В руках у них была лампа. — Сейчас отчитаемся и можно будет сыграть в карты, у тебя же они с собой? - начал один из них. — Обижаешь, конечно. - весело ответил другой. — Тогда не будем терять время, быстро всё сделаем. Когда утихли шаги, я бросилась в дверь. Зайдя, увидела ещё одну лампу. Она достаточно хорошо освещала комнату. Подошла к столу. Там была карта местности и план. — " Её надо собой забрать! Тут же всё: мины и где войска будут! " * Шаги * — " Ну же, куда спрятаться?! " В последние пять секунд, я спряталась в сундук. Успела укрыть себя тканью. В комнату зашло несколько человек, это я поняла по голосам. — " Сейчас заметят пропажу карты! " - запаниковала я. — Угадайте, что я принёс! — Шнапс?! - с надеждой выкрикнул солдат. — Да! — Да ты крут! - обрадовался второй. — Налетайте. * Тяжёлые шаги * — Капитан! — Убирай! — Что вы тут делаете?! Опять шнапс пьёте, бездельники, а?! - разозлился капитан. — Нет, что вы. — А это тогда что? Или мне уже кажется? — Кажется. - тихо сказал тот, который принёс алкоголь. — Отдавай быстро! И чтобы я больше такого не видел, поняли?! — Да, капитан! - все дружно крикнули. Мужчина ушёл с бутылкой. — Вот надо было тебе, эх. - расстроился второй солдат. — Что тогда делать будем? - спросил первый. — Лео, ты карту тут на столе оставлял? — Да. А где ж она? - не понял Лео. Резко встрепнувшись, они начали искать по комнате. — " Как же страшно. " - старалась не дышать часто я. Какой-то из солдат подошёл к сундуку. Оттащил. — Такой тяжёлый. А что мы в сундуке храним? - не помнил он. — Да ничего. Только ткани, что ли. Я задержала дыхание. Открыл. — Ткань только, да и всё. — Отойди. Забрал ткань. — Du Miststück!! Далее я плохо помню, что было. Но размыто всё же вспомнила, как взяли за руку и выдернули из сундука, карта выпала у меня из ладони. Дали сильную пощёчину, а затем за волосы потащили куда-то прочь из комнаты. Темно. Пыльно. Душно. Я начала кашлять. Открыв глаза, я увидела, что связана. — " Туго верёвки завязаны. " - проверила я. Осмотрелась. В другом углу лежали кости. Я поморщилась. Дверь открылась. — Очнулась? Вставай! * ВНИМАНИЕ! ДАЛЕЕ ОПИСЫВАЕТСЯ СЦЕНА НАСИЛИЯ. ЧИТАЙТЕ ДАЛЬШЕ С ОСТОРОЖНОСТЬЮ. * Меня отвели в подвал. Посадили на жёсткий стул. Привязали руки и ноги к ручкам стула. — " Боже, что же меня сейчас ждёт? " В подвал спустились ещё несколько человек. Вперёд вышел самый главный. — Будь хорошей девочкой и расскажи по-быстрому, и мы закончим здесь быстро, и без всякого насилия. - выставил свои условия капитан. — Ха, не дождётесь, выродки тупые! - прокричала я на русском, а потом на немецком: — Я ни за что, и никогда не выдам своих! — Сама напросилась. А мы предлагали по-хорошему. - разозлился он. Ко мне подошли с плоскогубцами. Мои глаза округлились от страха. — " Они же, надеюсь, шутят, да? " — Ну слушайте, пошутили и хватит. Вы же не серьёзно? - испугалась уже не на шутку я. — Что ты на своём языке бормочешь?! — По глазам кажется, что спрашивает серьёзно мы или нет. - вышел вперёд солдат. — Серьёзно, серьёзно. - убедил меня капитан. Взяли мою правую руку. Я начала её дёргать, но в этот момент я была абсолютно беспомощна. Жгучая боль... Очень больно. На глазах появились слёзы. Крик еле сдержала. — " И почему я пошла на это? Я могла же просто посидеть в академии. Или где-нибудь ещё. " Ещё раз, и ещё раз, ещё. Губы пересохли, глаза опухли. Больше не могла держаться. — Стойкая. Так и будешь держаться? - ухмыльнулся мужчина. — Может просто расскажешь уже и всё? Язык прилип к нёбу, я больше не могла разговаривать. Я помотала головой. Перешли на другую руку. Выдернули ещё три ногтя. Волосы упали, закрыв пол лица. В подвал вошёл ещё один человек. — Генерал, всё сделано! — Хорошо. Можешь отдохнуть. Пришедший взглянул туда, куда все смотрели. И увидел меня. — Ханна? Услышав своё придуманное имя, я посмотрела на парня. — Те-о. Про-сти м-меня. - губами прошептала я. По лицу покатилась последняя слеза. Конец главы * Шнапс * - Алкоголь, похожий на русский самогон. * Du Miststück!! * - Ах ты, сука!!