Новый хаос

R
В процессе
11
Размер:
планируется Миди, написана 41 страница, 9 377 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 9. Зелёная тень

Настройки
Сторибрук встретил их утром странным ветром. Не штормовым — нет, наоборот, слишком ровным, слишком тихим. Ветер был как взгляд кого-то, кто стоит за твоей спиной: не дует, а наблюдает. Рейчел прогуливалась по улице медленно, чувствуя, как город будто прислушивается к каждому её шагу. Лили шла рядом, плечи напряжены, пальцы сжимают ремень сумки. С того момента, как появилась записка от Коры, между ними повисла негласная готовность: держаться рядом, не отпускать. — Ты заметила? — тихо спросила Лили. — Что сегодня слишком тихо? — уточнила Рейчел. — Да. Город замер. Как перед бурей. Они остановились у «Granny’s». Сквозь стекло было видно, что зал почти пуст. Даже Голд, обычно появлявшийся утром, отсутствовал. — Не нравится мне это, — сказала Лили, приподняв воротник пальто. — Слишком много пустых мест там, где обычно шум. — Вакуум всегда притягивает что-то новое, — Рейчел чуть усмехнулась. — Пошли, посмотрим, кто придёт его заполнять.

***

Они успели сделать по глотку кофе, когда дверь кафе распахнулась, и в зал вошла женщина в длинном зелёном пальто. Лилиан замерла, пальцы так и не дотронулись до чашки. — Зелина, — прошептала она. Рейчел перевела взгляд на Лили. В её лице читалось не только удивление — там было что-то вроде боли, смешанной с надеждой. Зелина сняла перчатки медленно, как кошка, тянущая время перед прыжком, и прошла к стойке. Села, не глядя ни на кого. — Хочешь подойти? — тихо спросила Рейчел. — Канон говорит, что я должна ненавидеть её, — сухо ответила Лили. — Но я… — она замолчала, глядя на "сестру". — Но ты хочешь попробовать иначе, — мягко закончила за неё Рейчел. — В этом же смысл нашего попадания сюда. Не повторять чужие ошибки. Лили подняла на неё взгляд. В нём было то же уважение, что и всегда — но теперь к этому добавилось ещё что-то: готовность рискнуть. — Ты пойдёшь со мной? — спросила она. — Конечно, — ответила Рейчел, и они встали.

***

Они подошли к стойке. Зелина подняла взгляд — и её губы растянулись в холодной усмешке. — Ну надо же, кто пожаловал. Моя добродетельная сестра, в свете славы. — А я пришла не ругаться, — спокойно сказала Реджина. — Я пришла поговорить. Зелина приподняла бровь. — О, вот это новость. Обычно именно на этом этапе ты пытаешься вырвать мне сердце. — Сегодня я хочу узнать, есть ли у нас хоть что-то общее, кроме матери, — голос Лилиан был твёрд, но не колюч. — Может, мы обе заслуживаем лучшего сценария, чем тот, что нам прописал этот так называемый автор. Зелина откинулась на спинку стула, рассматривая её. — Ты странная сегодня. Обычно ты смотришь на меня так, будто я главный злодей твоей судьбы. — Может, я устала бороться. Может, я хочу перестать терять людей только потому, что кто-то когда-то решил, что мы должны быть врагами. Молчание повисло между ними. Рейчел смотрела на эту сцену как наблюдатель, но при этом всё её тело было готово вмешаться, если что-то пойдёт не так. — Ты действительно хочешь поговорить? — наконец спросила Зелина. — Да, — искренне сказала Реджина. — Тогда давай поговорим, но не здесь, — Зелина встала. — Я не люблю свидетелей. Они пошли в сторону леса, а Рейчел следовала за ними, всегда рядом, как тень.

***

Лес был влажным, пах мхом. Зелина остановилась на поляне и обернулась. — Говори, — сказала она. Лилиан вдохнула глубже, чем обычно. — Я не хочу продолжать путь, где мы враги. Я хочу понять тебя, пока у нас есть время. Что ты хочешь на самом деле? — Я хочу, чтобы мир перестал меня наказывать за то, что я есть, — резко сказала Зелина. — Я хочу перестать быть чьей-то тенью. Реджина сделала шаг вперёд. — Тогда, может быть, мы обе хотим одного. Зелина нахмурилась. — Ты предлагаешь союз? — Я предлагаю перемирие. А дальше посмотрим. Рейчел молчала, но её взгляд был прикован к Лили: она видела, как та растёт в этот момент. Не как мэр, не как шериф, а как человек, который выбирает иной путь. — Ты сумасшедшая, — наконец сказала Зелина, но в её голосе звучало не презрение, а скорее удивление. — Ладно. Перемирие. Пока. И исчезла в зелёной дымке.

***

Когда они вернулись в дом, Генри сидел на диване с книгой. — Вы были в лесу, — сказал он. — Там снова светилось. — Мы встретили твою тётю, — спокойно сказала Реджина. — И? — И, кажется, у тебя скоро будет ещё одна семья, если всё получится, — усмехнулась Эмма. Генри удивлённо моргнул. — Это хорошо или плохо? — Это правильно, — сказала Рейчел. — Мы пробуем новые пути, а не просто слепо следуем за теми что прописал автор в твоей книге.

***

Поздним вечером они сидели вдвоём на кухне, свет был мягкий, чай остывал. — Я не знаю, что я делаю, — призналась Лили. — Это риск. — И именно поэтому это важно, — мягко ответила Рейчел. — Потому что ты выбираешь не канон, а себя. Лили посмотрела на неё, и в этом взгляде было что-то ещё — не просто уважение. — Ты когда-нибудь задумывалась, что в другом мире мы могли бы… быть вместе? — спросила она внезапно. Рейчел слегка улыбнулась. — Я задумывалась. Но, возможно, нам не нужен другой мир, чтобы попробовать. Лили молчала долго, потом тихо сказала: — Может быть, и правда не нужен. Между ними повисла тишина, но она как и до этого не была холодной. Они вдвоём в этой тишине многое обдумывали.