Импровизированный театр

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

Zulle переводчик

Автор оригинала:

liketolaugh

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/22000543

Фэндом:

Detroit: Become Human

Пэйринг и персонажи:

Маркус/Коннор, Хэнк Андерсон, Карл Манфред, Норт, Джош, Саймон, RK900

Размер:

9 страниц, 2 707 слов, 2 части

Метки:

AU AU: Все люди AU: Школа Знакомство с родителями Фиктивные отношения Флафф Юмор

Описание:

«Пожалуйста, Коннор, подыграй, я не хочу в тюрьму» — Маркус на спор забрасывает яйцами неизвестный дом, но из него выходит коп, и теперь приходится врать, что тут живёт обидевший его бывший. Маркус о многом сожалеет. Но не об этом.

Примечания:

1. В оригинале стоит метка "РАС", но сохранять её переводчик не стал. Хэнк забрал мальчиков из неблагопричтной среды, так что их поведение - скорее результат травмы и недостаточной социализации. 2. Почему в оригинале Найнс, а тут Ричард? Потому что очень странно называть живого человека "Девяткой". Можно было бы записать это в наплевательское отношение родителей, но у Коннора то имя есть.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

63 Нравится

2 Отзывы 5 В сборник