Я люблю тебя, Вэй Усянь.

NC-17
Завершён
58
автор
Размер:
67 страниц, 16 287 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

9.0 Конец.

Настройки
Примечания:

***

Три года. Три года, как Лань Ванцзи просыпается каждый день и не понимает, зачем открыл глаза. Три года, как он живет на автомате - работает, ест, спит. Существует. Функционирует. Но не живет. Квартира застыла во времени. В гостиной все так же висят фотографии на стене - вот А-Юань с первым букетом, вот А-Юань с медалью, вот А-Юань на выпускном. Вот они втроем в парке. Вот Вэй Ин, смеющийся, счастливый, живой. На кухне до сих пор лежит список продуктов, написанный рукой Лань Ванцзи три года назад - три экземпляра, один на холодильнике, остальные так и остались в ящике стола. В спальне на тумбочке стоят две кружки - одна Лань Ванцзи, вторая Вэй Ина. Чистые. Ждущие. Лань Ванцзи не может их убрать. Не может ничего изменить. Если он сдвинет хоть одну вещь, хоть одну фотографию, хоть одну кружку - это будет означать, что он признал. Что их больше нет. Что они не вернутся. А он не готов признавать. Даже спустя три года.

***

Лань Сичэнь приезжает каждый месяц. Сидит в гостиной, пьет чай, говорит о чем-то - Лань Ванцзи не всегда слышит. Брат не пытается его тормошить, не говорит "возьми себя в руки" или "живи дальше". Он просто сидит рядом. Иногда кладет руку на плечо. Иногда молчит часами. Цзян Чэн приезжает реже. Злится. Кричит. Трясет за плечи. -Он бы не хотел, чтобы ты так! Ты слышишь?! Вэй Ин бы не хотел! Лань Ванцзи слышит. Но ничего не может с собой поделать. Вэнь Цин не приезжает. Она тоже сломалась тогда, потеряв А-Юаня. Говорят, она уехала из города. Лань Ванцзи не знает. Ему все равно. Цзян Яньли плачет каждый раз, когда видит его. Передает гостинцы, которые он не ест. Обнимает - он застывает в этих объятиях, не чувствуя тепла. Все стараются помочь. Все хотят как лучше. Но лучше уже никогда не будет.

***

Работа спасала первые полгода. Лань Ванцзи брал смены, дежурил ночами, оперировал часами - лишь бы не думать. Лишь бы не чувствовать. Лишь бы не возвращаться в пустую квартиру, где каждый угол кричит их именами. А потом он понял, что работа не спасает. Потому что в больнице тоже все напоминало о них. Коридор, где Вэй Ин носился с документами. Кабинет, где они... Стол, за которым Вэй Ин всегда сидел, улыбаясь ему. Лань Ванцзи уволился. Сказал, что возьмет отпуск. Бессрочный. Лань Сичэнь не спорил. Только кивнул и сказал, что всегда поддержит.

***

Три года. Лань Ванцзи стоит перед зеркалом в ванной и смотрит на себя. В зеркале - чужой человек. Исхудавший, бледный, с глубокими тенями под глазами. Он перестал следить за собой давно - волосы отросли, щетина небрита, одежда висит мешком. Вэй Ин ненавидел, когда он зарастал. Всегда тащил его в парикмахерскую, сам выбирал шампуни, сам брил его по утрам, напевая дурацкие песенки. -Лань Чжань, ты же у меня красавчик, нельзя запускать себя! Лань Ванцзи закрывает глаза. Слышит этот голос так отчетливо, словно Вэй Ин стоит рядом. Но рядом никого нет.

***

Сегодня особенный день. Три года назад, ровно в этот день, солнце светило так же ярко. Лань Ванцзи разговаривал с ними по телефону, слышал их голоса, их смех, их шутки. А потом услышал удар. И крик А-Юаня. И тишину. Он не помнит, как оказался в больнице. Не помнит, кто ему сказал. Помнит только белые стены, белые халаты и слова, которые звучали как сквозь вату. "Спасти не удалось." "Обоих." "Соболезнуем." Лань Ванцзи не плакал тогда. Не мог. Слезы пришли позже - ночами, в подушку, чтобы никто не слышал. Он плакал так, как не плакал никогда в жизни. Беззвучно. Отчаянно. Безнадежно.

***

Лань Ванцзи одевается тщательнее, чем обычно. Достает из шкафа чистую рубашку - белую, любимую Вэй Ина. Приводит себя в порядок - бреется, завязывает волосы. Смотрит в зеркало и почти узнает себя. Почти. В карман пиджака он кладет две вещи. Маленькую фотографию - они втроем в парке, А-Юань смеется, Вэй Ин чмокает его в щеку, а Лань Ванцзи смотрит на них с такой любовью, что сердце сжимается. И пистолет. Он купил его год назад. Долго думал. Решил, что даст себе время. Год - чтобы попытаться жить дальше. Год - чтобы понять, сможет ли. Не смог.

***

Кладбище встретило его тишиной и ветром. Лань Ванцзи шел по дорожке, считая шаги. Знал эту дорогу наизусть - приходил сюда каждую неделю. Иногда чаще. Две могилы рядом. Два гранитных камня. Два имени. Вэй Усянь. Любимый муж. Любимый отец. Лань Юань. Любимый сын. А-Юань взял фамилию Лань, когда ему исполнилось пятнадцать. Сказал, что хочет носить одну фамилию с обоими папами. Лань Ванцзи помнит этот день - Вэй Ин плакал от счастья, обнимал сына, говорил, что он самый лучший. А А-Юань смеялся и говорил, что папа слишком эмоциональный. Лань Ванцзи опускается на колени между могилами. Проводит пальцами по холодному камню - сначала по одному, потом по другому. -Я пришел, - тихо говорит он. Ветер шумит в кронах деревьев. Птицы поют где-то вдалеке. Обычный день. Обычная природа. Мир продолжает жить, даже если для Лань Ванцзи он остановился три года назад. -Я старался, - продолжает он. - Честно старался. Работал. Пытался есть. Пытался спать. Разговаривал с братом. С Цзян Чэном. С Яньли. Он замолкает, собираясь с мыслями. -Но я не могу больше. Понимаете? Не могу просыпаться и не видеть вас. Не могу засыпать и не слышать ваши голоса. Не могу жить в мире, где вас нет. Слезы текут по щекам. Лань Ванцзи не вытирает их. -А-Юань, - его голос дрожит. - Ты вырос таким хорошим человеком. Я так гордился тобой. Каждый день. Каждую минуту. Ты был лучшим сыном, которого можно пожелать. Он замолкает, прижимаясь лбом к холодному камню. -Я люблю тебя, сынок. Прости меня. Долгая минута тишины. Лань Ванцзи поднимает голову, переводит взгляд на соседнюю могилу. -Вэй Ин. Имя срывается с губ как молитва. Как последний вздох. -Ты ворвался в мою жизнь из мусорного бака. Помнишь? Застрял там со своим телефоном. - Лань Ванцзи улыбается сквозь слезы. - Ты был таким смешным. Таким живым. Таким ярким. Ты заполнил все мои серые дни своим светом. Он достает фотографию из кармана, смотрит на нее долго, бережно. -Ты подарил мне семью. Ты подарил мне сына. Ты подарил мне счастье. Я не знал, что так бывает. Не знал, что можно любить так сильно. Ветер стихает, словно природа затаила дыхание. -Я не могу без вас, - шепчет Лань Ванцзи. - Три года я пытался. Но я не могу. Каждое утро я просыпаюсь и ищу тебя рядом. Каждый вечер я жду, что А-Юань прибежит с вопросом или шуткой. Я схожу с ума в этой пустой квартире. Он убирает фотографию обратно в карман. Достает пистолет. Смотрит на него - холодный металл блестит на солнце. -Я знаю, ты бы не хотел. Ты бы сказал, что я должен жить дальше. Что у меня еще есть брат, есть друзья, есть работа. - Лань Ванцзи качает головой. - Но без вас это не жизнь. Это существование. Я устал существовать. Он подносит пистолет к виску. Рука не дрожит. -Я люблю тебя, Вэй Усянь. Тишина. Выстрел.

***

Свет. Яркий, теплый, золотистый свет. Он льется отовсюду, проникает сквозь закрытые веки, согревает, успокаивает. Лань Ванцзи чувствует, что лежит на чем-то мягком. Трава? Облако? Он не знает. Но это приятно. Очень приятно. А еще он слышит голоса. Знакомые. Родные. -А-Юань, посмотри... кажется... кажется, он здесь... -Папа, я вижу! Он открывает глаза! Лань Ванцзи с трудом разлепляет веки. Свет сначала слепит, но постепенно глаза привыкают. И тогда он видит их. Вэй Ин стоит в двух шагах и смотрит на него. Его лицо... Лань Ванцзи никогда не видел такого выражения на лице мужа. В нем смешались радость, облегчение, любовь... и что-то еще. Что-то страшное. А потом Вэй Ин начинает плакать. Не так, как плакал при жизни - громко, с причитаниями, размазывая слезы по лицу. Он плачет тихо, почти беззвучно, и слезы текут по щекам градом. -Зачем? - шепчет Вэй Ин, делая шаг вперед. - Лань Чжань, зачем ты это сделал? Лань Ванцзи пытается сесть, но тело кажется невесомым, непривычным. Рядом тут же оказывается А-Юань - поддерживает, помогает. -Папа Лань, ты здесь... - голос сына дрожит. - Ты наконец-то здесь... Но Вэй Ин не может остановиться. Он опускается на колени рядом, хватает Лань Ванцзи за руки, сжимает так сильно, словно боится, что тот снова исчезнет. -Три года, - всхлипывает он. - Три года мы ждали, что ты придешь своим чередом. Что проживешь долгую жизнь, состаришься, увидишь внуков... А ты... ты... -Вэй Ин, - Лань Ванцзи поднимает руку, касается его мокрой щеки. - Я не мог без вас. -Но мы бы дождались! - Вэй Ин почти кричит, и в его голосе столько боли, что у Лань Ванцзи сжимается сердце. - Мы бы ждали вечность! Мы здесь, Лань Чжань! Мы никуда не уходили! Мы каждый день смотрели на дорогу и ждали, когда ты придешь! Но не так! Не так! Он утыкается лицом в грудь Лань Ванцзи и плачет навзрыд. Так, как плачут только от самой сильной боли. -Глупый, - шепчет Вэй Ин сквозь слезы. - Самый глупый человек на свете. Ты зачем себя убил? Зачем? Мы бы подождали! Мы бы подождали сколько угодно! -Папа, - А-Юань садится рядом, обнимает обоих. - Папа, не плачь. Он же здесь теперь. С нами. -Но он мог бы еще жить! - Вэй Ин поднимает заплаканное лицо, смотрит на мужа с такой мукой, что Лань Ванцзи чувствует, как его собственное сердце разрывается. - У тебя же был брат! Друзья! Работа! Ты мог быть счастлив! -Я не мог, - тихо говорит Лань Ванцзи. - Без вас я не мог. -Но мы бы дождались! - Вэй Ин бьет кулаком по земле. - Мы здесь! Мы всегда здесь! Мы никуда не делись! Ты просто должен был прийти своим чередом, через много лет, счастливый и старый! -Вэй Ин. Лань Ванцзи берет его лицо в ладони, заставляет смотреть в глаза. Вэй Ин всхлипывает, но не отворачивается. -Я не хотел ждать. Я не хотел жить без вас. Каждый день был пыткой. Каждое утро я просыпался и надеялся, что не проснусь. Я не мог так больше. -Но мы бы... - начинает Вэй Ин. -Вы бы ждали, - перебивает Лань Ванцзи. - Я знаю. Но я не хотел, чтобы вы ждали. Я хотел быть с вами. Сейчас. Навсегда. Вэй Ин смотрит на него долго-долго. Потом всхлипывает еще раз и прижимается лбом к его лбу. -Дурак, - шепчет он. - Самый любимый дурак на свете. -Прости меня, - шепчет Лань Ванцзи. -Не за что прощать, - Вэй Ин качает головой. - Ты здесь. С нами. -Я люблю тебя, - говорит Лань Ванцзи. - И тебя, А-Юань. Больше жизни. -Мы знаем, папа Лань, - А-Юань улыбается сквозь слезы. - Мы всегда знали. Вэй Ин вытирает лицо рукавом, шмыгает носом и вдруг слабо улыбается. -Знаешь, Лань Чжань, я, наверное, должен был злиться на тебя вечность за то, что ты сделал. Но я не могу. Потому что ты здесь. Потому что ты с нами. -Я с вами, - подтверждает Лань Ванцзи. - Теперь навсегда. Вэй Ин обнимает их обоих - мужа и сына - и прижимает к себе так крепко, словно хочет, чтобы они стали одним целым. -Навсегда, - шепчет он. - Теперь мы снова вместе. И больше никогда не расстанемся. Вокруг них цветут цветы. Солнце светит ярко, но не слепит. Ветер приносит ароматы трав и счастья. Они сидят втроем на бескрайнем лугу, обнявшись, и плачут. И смеются сквозь слезы. Потому что они снова вместе. Потому что любовь сильнее смерти. Потому что семья - это навсегда. Конец.
Примечания:
Отзывы (3)