Мушки

G
Завершён
4
автор
Фэндом:
Размер:
1 страница, 46 слов, 1 часть
Метки:
XVII век Лирика Стихи Юмор
Описание:
На дзен-канале "История моды с Марьяной С." я наткнулась на подстрочник стихотворения XVll века про мушки. И решила попробовать сделать его художественный перевод
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 1

Настройки
  • 100%
  • 90%
  • 80%
  • 70%
  • 60%
  • 50%
  • 70%
  • 80%
  • 90%
  • 100%
  • 110%
  • 120%
  • 130%
  • 140%
  • 150%
  • 160%
  • 170%
Взгляните вы на мушки поскорей: Они подходят нам для шрамов и прыщей . Вот видны знаки всех блуждающих планет, И звёзд недвижимых, и яростных комет Посажены на клей, милы, великолепны, И нам не надобно другого неба Достаточно взглянуть нам на Лилли, Чтобы судьбу свою мы предсказать смогли.
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник
Промо
Бери пример со снитча, Грейнджер
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Бери пример со снитча, Грейнджер
Помощь «друга»
Dong Bang Shin Ki, Kim Jaejoong, Jung Yunho (кроссовер)

Помощь «друга»
Искажение
Stray Kids

Искажение
Профессор некромантии
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Толкин Джон Р.Р. «Властелин колец», Властелин Колец, Гарри Поттер (кроссовер)

Профессор некромантии
Папуля
Ориджиналы

Папуля
В последний раз
Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа / Основатель тёмного пути», Неукротимый: Повелитель Чэньцин, Магистр дьявольского культа (кроссовер)

В последний раз
То, чему дети не учатся бояться
Bangtan Boys (BTS)

То, чему дети не учатся бояться
Закулисье
Нора Сакавич «Всё ради игры»

Закулисье