Hey Lolita, Hey)

R
Завершён
33
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 489 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник

Часть 1

Настройки
Самый обыденный день в Эверморе: все тренируются, тренировки — мучительные, как всегда, ничего нового. Рико всё так же командует всеми, словно время и место здесь остановились, и уже ничто не способно сдвинуть их с привычного круга. Провинившихся снова ждёт наказание — и Рико, как обычно, будет этим наслаждаться. Хоть наказания и жестоки, именно они не дают сбиться с пути, заставляют двигаться дальше. А тех, кому не повезло выдержать, отправляют в больницу, прямиком в отделение травматологии. Сегодняшний день тянулся особенно тяжело. Рико что-то гнетущее терзало изнутри. Плохое предчувствие, будто назойливый жук, прицепилось к нему и не давало покоя. Он никак не мог понять, что же должно произойти, чтобы даже он сам не сумел это пережить. – Рико, останься после тренировок, – сказал тренер и ушёл в свой кабинет. Рико не успел вставить и слова, пришлось подчиниться. Рико остался стоять на площадке, наблюдая, как остальные один за другим покидают зал. Воздух был вязким, пах потом и металлом, и даже тишина казалась тяжёлой. Его мысли путались, но предчувствие становилось только сильнее, давя на грудь. Когда дверь в кабинет приоткрылась, он машинально выпрямился и шагнул внутрь. Свет настольной лампы выхватывал из темноты стопку бумаг и лицо тренера, почти скрытое в полумраке. – Садись, – коротко бросил тот, даже не взглянув на Рико. Рико послушно опустился на стул. Его ладони саднили от свежих ссадин, но он привычно сжал их в кулаки, чтобы не показывать слабость. – Сегодня ты был не в своей форме, – голос тренера звучал спокойно, но от этого слова резали сильнее. – Потерял концентрацию. Думаешь, я этого не замечаю? Рико открыл рот, чтобы возразить, но ком в горле не дал произнести ни слова. – Запомни, – тренер поднял глаза и его взгляд был тяжёлым, как камень. – Если позволишь себе слабость, команда развалится. А если команда развалится — вина будет только на тебе. Внутри Рико всё замерло. Сердце билось так громко, что казалось, его удары заполняют весь кабинет, заглушая всё остальное. Предчувствие, липкое и навязчивое, наконец обрело форму — и он понял, что этот разговор не будет обычным. Обычно говорили о дисциплине, о работе, о правилах — но сейчас что-то было иначе. Как будто в словах дяди таилась незримая тьма, недостающий фрагмент, который Рико не мог уловить, но чувствовал каждой клеткой тела. Рико послушно поднялся, когда Тэдзуше, не глядя на него, сказал: – Иди умойся. Вон там, в ванной. Он толкнул боковую дверь, и Рико шагнул в узкое помещение. Сырой воздух встретил его запахом старого кафеля и мыла. Вода текла тяжело и гулко, капли разбивались о плитку так, будто в комнате кто-то ещё дышал. Рико долго смотрел на своё отражение в мутном зеркале. Лицо, усталое и злое, но в глазах — что-то другое: растерянность, страх, который он не мог проглотить. Он плеснул воду на лицо, провёл ладонями по шее. Ему казалось, что стены здесь сдвигаются ближе, и он задыхается. «Зачем он заставил меня прийти сюда?... Рико быстро умылся, нельзя заставлять своего тренера ждать иначе тот будет не доволен. Когда он вышел обратно, в кабинете уже стоял стеклянный стакан. Прозрачная жидкость отливала в свете лампы, и этот свет казался липким, неприятным. – Выпей, – сказал Тэдзуше так же буднично, словно предлагал воду после тренировки. Рико сжал пальцы. Ему хотелось отказаться, но взгляд дяди был слишком тяжёлым, безысходным.Он сделал глоток. Горечь обожгла горло, и на секунду захотелось вырвать. Мир вокруг дрогнул. Шум в ушах нарастал, сердце билось всё быстрее. Веки становились тяжелее, как будто их тянули вниз грузом. Он пытался держаться, пытался говорить себе: «Всё нормально. Просто усталость. Просто усталость.» Но разум уже понимал: нет, в стакане было что-то ещё. Тэцудзи приблизился. Его шаги звучали слишком громко, словно удары по полу.Рико отодвинулся, но спина упёрлась в холодную стену.Каждое движение давалось с трудом, тело подчинялось всё меньше. «Я не смогу убежать…» Всё внутри сжалось, превращаясь в один-единственный страх. Страх, от которого не защитит ни сила, ни привычная жестокость, которой он держал команду.

***

Он сидел и считал тиканья лампы, пытаясь поймать привычный ритм. Казалось, это самое простое — выстроить в голове порядок: дыхание — шаги — команды. Но порядок разъехался, как колья палатки на ветру. Внутри всё шаталось: там, где раньше была уверенность, теперь лежала пустота, вязкая и холодная. Он провёл ладонью по лицу и почувствовал соль на коже; потом вспомнил, что плакал — сначала едва, потом сильнее, когда понял, что словами это не выразить. Дни после случившегося растянулись, как тряпка, которую тянули во все стороны. На тренировках он двигался автоматически: техника, приказы, оценка состояний — всё, что требовало ума, работало на автопилоте. Его тело помнило привычные движения лучше, чем разум. Тем не менее каждый бросок мяча, каждое «быстрее!» отзывались внутри одиночным эхо: я заплатил. я заплатил за то, что не сказал «нет». я заплатил за то, что остался один. Он научился ходить, не встречаясь глазами с теми, кто уважал его. Уважение стало для него бронёй, за которой можно прятать разбитую душу. Люди замечали только внешнюю аккуратность: ровная спина, громкий голос, жесткий прикус слов. Никто не видел трещину, по которой его мир потихоньку просачивался. Ночи были худшими. Когда зал замолкал и в воздухе оставалась только пыль от криков, в темноте приходили воспоминания — не в виде картинок, а как запахи и звуки: скрип двери, звон стакана, шорох шагов по плитке, и голос, который повторял одну и ту же фразу, как приговор. В таких снах он пробовал вырваться, кричать, бежать, но всегда упирался в невидимую стену. Пробуждение было как падение: сначала — иллюзия безопасности, потом — удар осознания. Иногда он ловил себя на том, что придумывает оправдания. Может, я преувеличиваю. Может, это усталость. Может, если забыть, то станет легче. Но забыть не получалось. Память не была логичным фильмом, она была коллажем из ощущений, которые повторялись и накладывались друг на друга. И каждый раз, как только ему удавалось сдвинуться с места, к нему подходил другой звук — звук ответственности. Голос тренера, слова о команде, о вине, о том, что слабость равна предательству — всё это теперь звучало иначе: не как руководящие принципы, а как оковы, которыми он связан. Он видел мир сквозь полутона: улыбки товарищей выглядели тоньше, чем раньше, смелость — тусклее. Он испытывал стыд, но странный: не только за то, что с ним произошло, но и за то, что он теперь боится, что подумают другие. Кто поверит мальчику, у которого всегда были зубы на страже? — этот вопрос бил его сильнее, чем любой удар. Стыд и страх сплетались в узел, и он носил его под рубашкой, наглухо. Порой он ловил момент, когда хотел открыть рот. Это было непроизвольное желание — рассказать кому-то, избавиться от тяжести. Но тут же появлялся второй голос: Подумай о последствиях. Что если никто не поверит? Что если команда распадётся? Что если он говорит правду — ведь он авторитет? И тогда рот закрывался, и старые привычки оставались сильнее. Он начал отмечать мелочи: как Тэдзуше незаметно менял темы разговоров, как ведёт себя рядом с ним так, будто ничего не произошло; как его руки — те же, что давали указания — казались одинаково способными и к заботе, и к контролю. Эти «мелочи» росли, превращаясь в сеть причин и следствий, в которую он сам оказался вплетён. И чем тщательнее он пытался распутаться, тем туже затягивались петли. Иногда, в сумерках, когда солнце бросало низкие полосы света через окна зала, он сидел на скамье и пытался вспомнить, кто он до всего этого. Был ли он тем, кто мог смеяться от души? Были ли в нём действительно те искры дерзости, которые заводили других? В памяти всплывали детские истории, пустые улицы, когда он бежал без цели, легкая небрежность, которая казалась теперь диковинкой. Он пытался подойти к этим воспоминаниям как к островкам спасения, но они казались далеки. Потом, однажды, к нему подошёл тихий, неудобный человек — парень из команды, который редко вмешивался в общие разговоры. Его глаза были полны простоты, без жестокости. Он просто сел рядом, не спрашивая, не требуя. Это присутствие было как тонкая трещина света, пробившаяся сквозь плотные ставни. Они не говорили о случившемся; он не мог сразу это произнести. Но тот человек не давил. Он просто позволил Рико вынести на поверхность гул в груди. — Ты в порядке? — спросил тот однажды вечером после тренировки. Рико ответил машинально, но усвоил, что вопрос не обязателен к ответу. Это был первый момент, когда молчание перестало быть единственным возможным маршрутом. Тихая забота дала ему право на неидеальность. Он не нуждался в решениях, просто в том, чтобы кто-то разделил с ним пустоту. Это было мало, но это было что-то. Шаг за шагом внутри него начал просыпаться нешуточный интерес к тому, чтобы не просто выжить, а снова почувствовать вкус к жизни. Не сразу, не внезапно, а как долгое пробуждение: сначала крошечные вещи — горячий чай после тренировки, случайная хорошая песня, смех, который вырывался откуда-то из глубины, пока он выполнял указания. Эти фрагменты собирались в крошечный щит, который медленно защищал его от бесконечной волны унижений. Но клятва молчания оставалась. Она не сломалась от одной дружеской улыбки. Она лежала у него в груди, как гора, и ей требовалось время, чтобы рассыпаться. Он знал, что путь будет долгим и что каждый день ему придётся решать: хранить молчание ради выживания или искать способ, чтобы это прекратить. И в этом колебании — в боли и выборе — возник новый стимул: не позволить страху определить всю его жизнь.

***

Рико Морияма скончался в возрасте 19 лет, покончив с собой. Мотивы, побудившие его на этот шаг, остаются неизвестными для окружающих.
Примечания:
33 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (2)