Сборник «Городских Легенд»

Говорят, в одном старом антикварном магазине на окраине Сеула иногда появляется браслет, которому там не место. Он лежит в витрине всего одну ночь, на рассвете исчезает. И каждый раз, когда браслет уходит к новому владельцу, в городе появляется ещё одна пустая квартира. Никто не знает об этом заранее. Иначе два студента не взяли бы его домой. — Красивый, — сказал Чимин, почти неосознанно провёл пальцем по металлу. Юнги нахмурился: — Слишком дешёвый для такой работы. Давай я лучше куплю тебе новый. Продавец усмехнулся: — Он не дешевый, он просто старый. Очень… привязчивый, если хотите берите бесплатно. Юнги потянул Чимина за рукав: — Пойдём. Не нравится мне это слово «привязчивый». Но было поздно, Чимин уже надел браслет на запястье. — Юнги, пожалуйста, он мне очень-очень нравится, ну же, давай возьмем. Этот браслет не был украшением. Это был способ переселения чужой души. Ночью Юнги проснулся от лёгкого звука. Он сел на кровати, ещё не до конца понимая, что происходит. — Чимин? Ты не спишь? Дверная ручка едва повернулась. Холод пробежал по спине Юнги. Он встал, открыл дверь пусто, только тихий звук в коридоре. Будто кто-то уходит, волоча что-то металлическое по полу. Утром Чимин выглядел усталым и бледным, под глазами синие круги. — Ты всю ночь не спал? — спросил Юнги. Чимин сжал руку: — Этот браслет… он стучал. Юнги осторожно взял его за руку, на коже вокруг браслета проступили следы чужих пальцев, словно кто-то слишком крепко держал. — Сними его, немедленно. — Я пытался — голос сорвался. — Он не двигается. Юнги потянул сильнее, металл будто влился в кожу. Той же ночью Юнги проснулся от того, что кто-то дышит ему в лицо. Он резко открыл глаза, Чимин стоял у кровати, как лунатик, голова опущена. — Чимин…? Тот медленно поднял взгляд, глаза были пустые, стеклянные. Он прошептал: — Он ищет хозяина. Юнги вскочил, схватил его за плечи: — Сними это! Сейчас же! Чимин словно не слышал. — Хватит! — Юнги бросился к кухонному ножу. — Я перережу цепь! Юнги почувствовал, как что-то проскользнуло за спиной. Силуэт ростом с человека, только без лица. Он повернулся и увидел, как браслет ползёт по руке Чимина, словно чья-то костлявая ладонь. Чимин хрипел: — Убери его! Он душит меня. — Нет! Ты слышишь? Ты не уйдёшь! — Юнги вцепился обеими руками. — Ты не уйдёшь от меня! Юнги сделал то, что смог ударил лезвием прямо по собственной руке, касаясь браслета, металл разомкнулся. Браслет упал на пол и уполз в тень под кроватью. Чимин рухнул на пол, хватая воздух. Юнги держал его за плечи, дрожал от страха и ярости: — Никогда слышишь? Никогда больше не трогай такие вещи. Чимин слабо кивнул. Говорят, этот браслет всё ещё появляется в витрине той лавки. Потому что тот, кто носил его первым так и не отпустил свою любовь.