Squid Game America

PG-13
В процессе
0
автор
Размер:
планируется Мини, написано 5 страниц, 1 689 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Возвращение?

Настройки
Примечания:
2040 год: *Ин хо, бывший фронтмен, сидит дома и смотрит телевизор. После взрыва острова прошло 15 лет, он забыл про это как страшный сон. Как вдруг раздался звонок. Ин Хо смотрит на экран телефона. Незнакомый. Он с остережением взял трубку. * Ин Хо: Слушаю. Неизвестный:Добрый вечер. Извиняюсь за столь поздный звонок. Ин Хо: Кто это? Неизвестный: Боже, забыли мой номер? Господин Хван Ин Хо, как же так? Ин Хо: Кто это?Объясните нормально Неизвестный:Может вы попробуете сами догадаться? Нуу, наша последняя с вами встреча была в Калифорнии, в проулке между улицами. Вы тогда в лимузине сидели. Не припоминаете? *У Ин Хо задражали руки, лоб мгновенно покрылся потом, он всё вспомнил, ту самую встречу в Калифорнии. * Ин Хо:Клара Смит.. Это вы.. ? Неизвестный: Узнали всё таки) Ин Хо: Откуда мой номер, что вам нужно от меня? Неизвестный: Не переживайте, просто тут спустя такое долгое время, узналась кое какая информация. За день до взрыва острова в Корее фронтмен раскрыл свою личность перед игроком, что строго запрещено правилами. Вспомните, кто был фронтменом в 2025 году?? Ин Хо: Что вы от меня хотите, я давно снялся с должности фронтмена, и не учавствую в организации игр, что вам нужно. Неизвестный: Да, всё верно. Но несмотря на это, согласно пункту правил 24.7 Организация игр имеет полное право "наказывать" соучастников игр, даже если они, больше не являются организаторами. Ин Хо: Д ВЫ СМЕЁТЕСЬ. ТОЛЬКО СЕЙЧАС, СПУСТЯ 15 ЛЕТ, ВЫ ГОВОРИТЕ МНЕ ПРО ЭТО? Неизвестный: Господин Хван, не злитесь, давайте сотрудничать. Если вы согласны, прямо сейчас скажите "Да", если нет, вы будете " ликвидированы". Мы не шутим. *Ин Хо понимал, что если согласится, вернется в то время, которое морально убило всё живое в нём. С дрожью в голосе он всё же произнёс:* Ин Хо: Да. Неизвестный: Замечательно. А теперь ближе к делу. Тут в архиве мы нарыли информацию об игроках. Победителем игр 2025 стал младенец. Боже как глупо, но всё же, сейчас мы можем построить настоящую драму из этого. Ин Хо: Только не говорите, что хотите тронуть ребёнка. Неизвестный: Согласно данным победителю игр 2025 , т.е Ли Джу Гён, на данный момент сейчас 15 лет, и согласно установленным правилами, она вправе принимать участие в играх. Ин Хо: Нет, только не это. Не трогайте ребенка.. Неизвестный:Вы согласились сотрудничать, Хван, не давайте заднюю. Так, дальше... Мы посмотрели информацию и узнали, что у победителя игр 2021 есть дочь. *После того как Ин Хо услышал про победителя 2021 у него затряслись руки, потемнело в глазах, и казалось, что он вот вот упадет* Неизвестный: Господин Хван, вы слышите меня? Ин Хо: Даже не вздумаете приплетать Сон Ка Ён. Только попробуйте. Неизвестный: Это сейчас угроза была? Вы согласились сотрудничать с нами, или вы предпочитайте пулю в висок? Ин Хо: Что же вы за люди.. Неизвестный:Так вот, ваша задача заключается в том, чтобы найти этих двух людей, и пригласить на игры 2040. Объясните Ка Ён про её отца, не уточняя "нюансы " игр. То же самое сделаете с Ли Джу Гён. *Ин Хо знал, что другого выбора у него нету. Как бы он не хотел- придется* Ин Хо: Ладно.. *Вызов завершён* Ин Хо:Это пиздец.. *7:00, Ин Хо встал, сегодня ему предстояло 2 задачи. Поговорить с Ка Ён, и поговорить с Джу Гён. Он надел рубашку, галстук и пиджак, нет, он не сел в лимузин, как обычно, он пошёл пешком. Но почему же? Он не хотел возвращаться в то время.. Лимузин, остров, и тд- всё это напоминало ему о том ужасе. * *Он пришёл к школе, в которой училась Джу Гён. Он встал у ворот и стал её ждать. Вокруг бегала детвора, шум, гам, но в его голове, до сих пор был пронзительный голос Клары. * *Вдруг из за угла вышла Джу Гён. Он знал как она выглядит, только потому что смотрел фото своего брата в инсте, каждая вторая фотка была с ней.. Он подошёл к ней. * Ин Хо: Доброе утро. Вы госпожа Ли Джу Гён? *Джу Гён немного отстранилась от мужчины с боязнью* Джу Гён:Это я. Вы кто? Ин Хо: Не бойся. Я не маньяк, или не что то типо этого. Послушай меня. Я хотел поговорить по поводу твоей мамы. *Джу Гён резко поменялась в лице* Джу Гён: Что?.. Это шутка какая то или что? Ин Хо: Я.. я знаю много чего, давай присядем на лавку. *Ин Хо и Джу Гён сели на лавку, возле школы. * Ин Хо: Джу Гён.. Не бойся меня, и не думай что я плохой человек. Ты можешь узнать о судьбе своей мамы. К сожалению я не могу сказать тебе подробности.. Просто возьми это.. *Ин Хо протянул Джу Гён визитку с приглашением на игру. * Ин Хо: Позвони, как будет время.. Джу Гён:Что это всё значит? Что за приколы, вы серьёзно? *Ин Хо опустил взгляд и молча ушёл* *Что то внутри у него болело, он действительно, по человечески переживал за девочек.. * Ин Хо шёл по улице, он шёл к Ка Ён, просто смотря вниз, он не смотрел вперед, его взгляд был опустошённым, как будто что то умерло в нём только что. Ка Ён было уже 25 лет, она работала в офисе биржевым менеджером, принимала клиентов, имела свою компанию, и была достаточно влиятельным человеком. Ин Хо подошёл к офису и поднялся на 2 этаж Ин Хо: Извините, не подскажите, где находится кабинет госпожи Сон Ка Ён? Администратор: 2 этаж 35 кабинет, вам налево надо. Ин Хо: Спасибо. *Он пришел к нужной двери, выдохнув, собравшись постучал.* Ка Ён: Да, да входите *Ин Хо вошёл в кабинет, Ка Ён отвлеклась от документов немного присмотоевшись её лицо поменялось* Ка Ён: Извините, мы с вами нигде ранее не встречались? Ин Хо: Вряд ли Ка Ён: Вы по какому вопросу? *Ин Хо присел на стул напротив Ка Ён и немного подумав сказал* Ин Хо: По личному. Ка Ён: Я не знакомлюсь, если вы за этим, то можно было не приходить ко мне на работу, и не мешать. Ин Хо: Нет, что вы.. Я.. По поводу вашего отца. *Ка Ён немного удивилась, но позже.. Её лицо будто наполнилось страхом* Ка Ён: Что.. Это вы?.. Тогда в Америке, это вы приходили?? Ин Хо: Не думал что узнаете.. Да, верно. Ка Ён: Для чего вы пришли? *Ин Хо занервничал, он не знал как сформулировать мысль, но всё же собравшись с мыслями произнёс* Ин Хо: Ка Ён.. Ты хочешь узнать что случилось с твоим папой? *Ка Ён призрительно посмотрела на Ин Хо, не понимая что за чушь он говорит* Ка Ён: Что? Вы серьезно? Спустя 15 лет вы соизволили мне что то объяснить. Тогда, в Калифорнии, что это было? Вы отдали мне карту отца и одежду с номером, вы думаете это нормально? Вы ушли, так ничего и не объяснив. И сейчас вы пришли непонятно для чего, черт.. Ин Хо:Я понимаю, но я не мог.. Не мог всё объяснить.. Просто возьми это и..позвони как будет время. *Ин Хо протянул визитку* Ка Ён:Ладно.. Ладно я позвоню, и что? Там мне расскажут про отца? Ин Хо:Ты всё увидешь.. Извини, мне пора. *Ин Хо шёл домой очень уставшим, как вдруг звонок. Опять.. Опять тот номер..Ин Хо знал-что то не хорошее* Ин Хо- Ало.. Клара: Здравствуйте, Хван Ин Хо.. Всё сделали? Ин Хо:Да, я.. всё выполнил. Клара:Молодцы, тогда вот ещё. У одной из охранницы была дочь, которая потерялась на севере, вероятно вы об этом знаете. Кан Но Ыль, номер 011,знаете? *Ин Хо замер. Он знал ее. Он не был с ней сильно близок, но был ее хорошим давним знакомым.. * Ин Хо:Что нужно? Клара:Завербуете ее дочь. Номер:*********, это номер Но Ыль. Ин Хо:Разберусь. *Конец вызова.* Блять, нет, за что мне это всё..- крикнул Ин Хо. *Он пришёл домой, было не сильно поздно, он знал, что тянуть нельзя. Он неуверенно набрал номер.Гудки.Вызов. Как вдруг на обратной стороне трубки послышалось тихое Алё* Ин Хо:Здравствуйте.. Ему было тяжело говорить. Было тяжело просто находиться в этой атмосфере. Вспоминать.. Но ещё тяжелее было представлять что будет дальше.. Но Ыль:Это кто? Собравшись Ин Хо всё же сказал Ин Хо: Кан Но Ыль, это вы? Прошло уже 15 лет, но что то знакомое в голосе Но Ыль услышала. Но Ыль: Да, это я. Кто это? Ин Хо:Но Ыль.. Пожалуйста не сбрасывай трубку..Это Ин Хо. Но Ыль замерла.Руки начали потеть, телефон выскользал из рук. Ощущение будто сердце вот вот выпрыгнет из груди.Она чувствовала только.. Страх? Но Ыль: Что тебе нужно? Откуда номер взял? Ин Хо:Но Ыль, прошу.. Послушай. Нам надо встретиться..Как можно скорее.. Но Ыль:Что? Встретиться? Ты издеваешься? Сколько лет прошло и ты звонишь мне и предлагаешь встретиться? Ин Хо:Я знаю, это глупо, но, послушай.. От этого зависит.. Моя жизнь. Но Ыль:Что? Ин Хо:Пожалуйста, давай встретимся. Но Ыль:Ладно.. Ладно, хорошо, ввстретимся. Когда? Ин Хо: Через час сможешь? В кафе, в центре Сеула. Но Ыль:Хорошо. *Вызов Завершён* Ин Хо было жаль.. Жаль Но Ыль.. Её дочь, Джу Гён, Ка Ён.. всех их. Он не хотел.. Не хотел чтобы они прошли через то, что когда то проходили их родители. Выдохнув и собравшись с мыслями Ин Хо всё же принял душ, переоделся , вызвал такси и выихал. Пока он ехал, он не думал о том что будет дальше. Он не думал уже не о чем. Он знал- этот ад, никогда не уйдет из его жизни. Даже спустя 15 лет, он обязан что то делать для этих тварей. Да, когда то он сам был частью этой зверской и бесчеловечной игры..И не только в роли игрока. Машина приехала по нужному адресу, Ин Хо вышел из машины и направился в сторону кафе.У входа стояла Но Ыль. Но Ыль:Ну что.. Привет Хван.. Хван молча, без лишних слов подошёл и обнял Но Ыль. Как в старые добрые, до того как начался весь этот ад, все эти игры. Ин Хо:Привет..Давно мы не виделись. Но Ыль:Ещё бы столько Ин Хо:Не рада? Не удивлен впринципе Но Ыль:Рада.. Рада Ин Хо, встретиться и поговорить о том как сложилась наша жизнь, о чем то более позитивном.. Но не обсудить причину по которой твоя жизнь Ин Хо, под угрозой. Ин Хо:Знаю! Знаю Но Ыль, я сам не ожидал.. не знал что всё так сложиться - громко, чуть ли не крича сказал Ин Хо Они зашли в кафе, присели за свободный стол , заказали ванильное мороженое и чашку кофе. Но Ыль: Ты как? Как жизнь? Ин Хо:Была неплохо.. До вчерашнего дня. Но Ыль:Рассказывай, о чем поговорить хотел? Ин Хо:Но Ыль.. Это будет вероятно очень долгий разговор, обещай не отказывать сразу.. Прошу.. На лице Но Ыль появился легкий испуг. Но Ыль:Хорошо.. Говори
Примечания:
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник