Evangelion 4.44 You Can (Not) See

G
Завершён
4
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 2 942 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 7 Отзывы 1 В сборник

Evangelion 4.44 You Can (Not) See

Настройки
Ладно-ладно, с названием я прикалываюсь. Так когда-то я называла последний фильм из линейки Rebuild, который никак не мог выйти на экраны: если первые фильмы выпускались с завидным постоянством в 2007, 2009, 2012, то последний — аж в 2021. Лучше бы не выходил. И кстати, на него единственного до сих пор нет лицензионной озвучки. Но обо всём по порядку. «Евангелион» снят в 1995–1996 гг. Он продукт своего времени. И в эстетике, нестандартной режиссуре, эмоциональных триггерах и маркерах ему не откажешь, он ими живёт и дышит. То есть он диаметрально противоположен современным аниме. От этого и будем плясать. Евангелион сокращают до NGE (Neon Genesis Evangelion), но я предпочитаю «Ева». Это совсем не про меха, хотя огромные роботы, управляемые пилотами, имеются. Это про отношения между людьми в самых запущенных случаях. Это про наших тараканов. И про конец света. Вот чего у Евы не отнять, так это гнетущей клаустрофобической депрессивной атмосферы, помноженной на неправдоподобно яркую картинку и залихватский экшн. То есть смотреть не серо и не скучно. Но чёрт побери, даже сейчас, когда я пишу обзор и мыслями возвращаюсь к событиям сериала, ощущаю, как меня почти что физически давит к земле. Может, я слишком близко к сердцу воспринимаю. И удивительно, что вайб не самый приятный, но почему-то хочется окунаться в него ещё и ещё. Ева есть в моей коллекции. Это о многом говорит. Знакомство моё с тайтлом началось даже не вспомню когда, в детстве, когда у меня ещё компа не было. Существовал такой канал — MTV, он и сейчас вроде есть (не интересовалась), и там гоняли в том числе анимехи, по несколько серий за раз. Точно был «Алукард», который мне с первого же эпизода не зашёл, и Ева. А на Еву я ещё раньше прочла обзор, правда, ничего не поняла кроме аннотации, но мне показалось, что это какая-то психологическая вещь, где внутренний мир героев показывают с нескольких точек зрения, а ещё заинтересовало, что с подобным боролись посредством подобного, то есть против Ангелов выставляли машины, созданные из плоти Ангелов. «Если очень долго смотреть в Бездну, Бездна посмотрит на тебя» — люблю такой мотив. И я решилась посмотреть. И абсолютно точно помню, что училась тогда во вторую смену, и по времени выходило дико неудобно, так как успевала я только на последнюю серию из блока. В итоге первую не посмотрела и начала со второй. А тут надо бы добавить, что сюжет почти каждой серии строится парадоксальным образом: сначала нам показывают то, чем всё завершилось, а после — как персонажи дошли до такого поворота на повороте поворота (если кто-то понял, что я хотела сказать))) Ломаная хронология нехило подогревает любопытство, но учтите, что у меня из сюжетной линии выпала первая серия, а после на экране стали разъяснять события, о которых я вообще была не в курсе… в общем, я ничего не поняла от слова совсем. Плюнула и дальше смотреть не стала. Может, и к лучшему. Вещь бьёт по психике, поэтому слабонервным и впечатлительным категорически не рекомендую. Вдвойне — по психике подростка, потому что проблемы подняты подростковые. Люто зафанатеть, а в худшем случае люто поехать крышей после просмотра — как нефиг делать. Я вернулась к тайтлу уже в сознательном возрасте, студенткой. Когда всерьёз стала копаться в аниме. И так как подростковые кризы я тогда уже переросла, я перенесла Еву мягче. Но в чём я тогда не разбиралась и к чему оказалась не готова — что в аниме, как в явлении японской культуры, нет внутренней логики. Есть только внешняя форма, наполненная эстетическим переживанием. А ещё на свою беду я, как носитель культуры христианства, разбиралась в таких терминах, как Сефирот, свитки Мёртвого моря, копьё Лонгина, Маги-Волхвы и прочее. Я знала, что за ними стои́т. И, видя их на экране, я сразу вспоминала значение и судорожно пыталась найти смысл, разгадать загадку, понять подоплёку происходящего. И никаких разгадок не находила, и снова анализировала, сопоставляла, искала ответы, с нетерпением ждала каждую серию с новой порцией тайн, размышляла, что же значат порядковые номера Ангелов, как с ними соотносятся порядковые номера Ев… Если возьмётесь смотреть, не повторяйте моей ошибки. Не ищите смысла там, где его нет. Хидэаки Анно, создатель сего шедевра (это не сарказм! это реально шедевр!), человек, далёкий от христианства, иудаизма, Библии и Торы, просто подёргал отовсюду прикольные на его взгляд термины, не пытаясь в них разобраться, и украсил ими своё детище, как мишурой украшают ёлку. Он создал антураж Апокалипсиса. Но произведение и не про Апокалипсис тоже. Повторю то, что фанаты и без меня знают. Когда создавался Евангелион, его режиссёр Хидэаки Анно находился в состоянии глубочайшей депрессии, о чём же сам и рассказывал. Не буду опускаться до грязных сплетен насчёт того, употреблял он что-то или нет, я сама пишу и в курсе, что трезвое или нетрезвое состояние на полёт творчества вообще никак не влияет. Безумные вещи сочиняются с лёгкостью на свежую голову. В общем, как бы то ни было, у Анно были все поводы для крайне подавленного состояния. Его студия Gainax находилась на грани банкротства, снятые им аниме не пользовались спросом, возникали мысли, не напрасно ли он вообще трудится. И Ева намечалась как последний проект, в который будут вложены оставшиеся средства, пан или пропал. И туда Анно слил все свои самые чёрные эмоции. Отсюда гениальная атмосфера мира, доживающего последние дни, ощущение готовой захлопнуться ловушки, полная безнадёга на контрасте с бушующим летом, школьниками, чья жизнь только начинается, и оглушительным стрёкотом цикад. Аниме не рисует один человек, это целая команда. И если идея принадлежала Анно, дизайнером, автором графического концепта и главным художником выступил Ёсиюки Садамото. Который как мог пытался внести здравый смысл в происходящее. Ева выстрелила. Она набирала популярность семимильными шагами. Но так как любое аниме не создаётся всё сразу и не транслируется после по одной серии в неделю, а очень даже наоборот — когда показывают первые серии, серии 5 — 6 только отрисовываются, а после 13, например, ещё и сценарий не написан. То есть идёт жёсткий конвейер. И популярность была, а денег ещё не было, они ожидались после выхода всех серии и выпуска их на дисках (или кассетах?). И возникал парадокс: в середине супер-популярного сериала бюджет трещал по швам и графика проседала катастрофически. Деньги наскребали отовсюду по копейке. И было непонятно, чем же история закончится, и Ёсиюки Садамото начал выпускать мангу (так как спрос возник колоссальный), тоже не имея понятия о финале. Надо отдать ему должное, он максимально причесал сюжет, чтобы добиться какой-никакой логики. У него уже не что-то абстрактное происходит, а чётко выверено, что Ангелы, нападающие на людей — образцы иной формы жизни, которая могла бы существовать на нашей планете вместо нас. За то они и борются, а люди отбиваются. Жаль, не адаптирована в формат манги любимая моя десятая серия Magma Diver, зато нелюбимая, самая бредовая про танцы — очень даже представлена. Во многих моментах жёстче показано то, что кажется правильным, но на экране было отцензурено: в манге Тодзи гибнет, в манге Аска откровенно липнет к Кадзи, вплоть до весьма откровенных сцен, Каору далеко не ангел (странно звучит))), а в целом чем ближе к финалу, тем больше накапливается разночтений и расхождений. Но сам дух Евы и рисовка в манге сохранены. И что самое главное: персонажи уже не настолько больные люди. Честно, по всем героям Евы психиатр плачет. Только Фуюцуки кажется более-менее адекватным (хотя нет… всё видит и ничего не делает — такая себе адекватность), и Рицука. Наверное, если бы я проходила тест «на кого из героев Евы вы похожи больше всего», мне бы выпала Рицука. Но в сериях, где раскрыли её как персонажа, ей тоже провели лоботомию, приплели плохие отношения с матерью, которые она так и не переросла, и вообще мешать личное со службой — верх непрофессионализма. Я в ней окончательно разочаровалась. Да и не сказать, что она шибко нравилась… недостатки, которые меня в себе бесят, в ней меня бесили не меньше. Гэндо Икари… можно я промолчу? Потому что тут лишь поток матов. Аска… вот бывает иносказательный спермотоксикоз, а у неё то же самое в девчачьем варианте. Мечта многих зрителей мужского пола — и упрашивать-соблазнять не надо, сама полезет. Нимфетка и нимфоманка, нарывающаяся на то, чтобы её грубо поимели. Красная Шапочка, грезящая о плохом парне Сером Волке. С травмой детства (а другие пилотами Ев и не становятся, тут нужна разорванная связь с матерью, чтобы по этому каналу подрубаться к Еве), c немотивируемой агрессией, биполяркой и резкими перепадами настроения. Кто-то думает, что это мило? А этот кто-то попробовал бы с такой пожить, сам бы захотел её придушить. Рэй… Ребёнок-Маугли каменных джунглей. Девочка из пробирки, ничего кроме лаборатории в жизни не видевшая. Весьма распространённый в аниме образ. Я когда-то рассуждала об аутизме, вот он у Рэй не врождённый, а приобретённый, потому что никто её не воспитывал, не нянчил, не выстраивал с ней эмоциональные связи между взрослым и ребёнком. Её воспринимали инструментом. У неё напрочь атрофирована способность к социализации… хотя что-то проклёвывалось в той Рэй, которая больше всех контактировала с Синдзи, но её заменили другим клоном. И всё равно такой запущенный случай не лечится, не исправляется. Опять же, кто-то находит это милым. Но Рэй никогда не полюбит, никогда не проявит эмпатию, она равнодушно пройдёт мимо, когда вам будет плохо. Она — отдельно, остальной мир — отдельно. Ей всё равно, что думают окружающие, этим можно объяснить её наплевательское отношение к тому, во что она одета и одета ли вообще. Но на фоне этого странно выглядит зацикленность на Гэндо: то ли срабатывает память тела, то ли он с ней возился в её детстве. И если на Аску я агрилась, просто завидев на экране, Рэй для меня холодная и неприятная. Каору… Ему отвели одну серию, за которую раскрыть персонаж невозможно. К тому же он не человек, так что бессмысленно подходить к нему с позиции правил социума. Герои Евы мне в принципе очень-очень несимпатичны, даже пингвин, которого только изжарить за неправдоподобность. И я не могу объяснить, почему тянет пересматривать снова и снова, и снова и снова с них беситься. Но напомним себе, что в те времена аниме именно так снимали, стремясь поднять как можно больше неудобных замалчиваемых вопросов. И подчеркнуть это вырвиглазной, насыщенной образами и символикой картинкой. И да, персонажам Евы необходим психиатр, потому что это уже клиника. Кроме одного. Синдзи в гармонию с миром привёли бы сеансы у грамотного психолога, потому что у него единственного не всё так плохо. Сейчас скажу странную вещь. Опять я вижу не как все и воспринимаю не как все, но только Синдзи вызывает во мне более-менее положительные чувства. Он обычный подросток, попавший под дикий пресс, под которым любой сломается. Он — возможно, выражение самого Анно, которого тоже давили обстоятельства. А диванные критики так хейтят и негодуют, потому что видят в Синдзи себя, как в зеркале. Потому что, сколько бы они себя пяткой в грудь не били и сколько бы не называли его тряпкой, в такой же ситуации повели бы себя ещё хуже. Синдзи хоть наскребает решимости идти на бой, большинство людей просто впали бы в истерику где-то в углу с обмоченными штанами. А взрослые, которые на минуточку взрослые и должны понимать, как не надо общаться с подростком, орут на него, требуют, тут же гнобят вместо того, чтобы подбодрить. И вообще такое ощущение, что самоутверждаются, но алло! Самоутверждаться, нагибая слабых — это не самоутверждаться, это расписываться в собственной никчёмности. Отчасти оно живо напоминает некоторое начальство, которое орёт в припадке, брызжет слюной и неспособно словами донести, чего оно хочет. Нет, правда, посмотрите первую серию, она показательная, а дальше это повторяется из раза в раз. Нормальный человек, получив задание доставить мальчика-пилота и подготовить его к бою, спокойно объяснил бы ему, как обстоят дела, донёс, почему без него никак, максимально подробно рассказал, как будет проходить синхронизация с Евой, что делать, чего не надо бояться и т.д. Мисато не говорит Синдзи ровным счётом ничего (хорош генерал!), в итоге пацан в шоке, впервые увидев Еву. Рицука могла бы намекнуть, что кабину пилота заливают раствором LCL, но это не страшно, им можно дышать, но она ж, блин, тоже молчит (а скорее ей тупо влом и на всё фиолетово), а Синдзи, и без того весь на нервах, ловит паническую атаку, которую словил бы каждый, если бы его затопило с головой в замкнутом помещении. Отец, ничего не поясняя, орёт, что «ты должен сесть в Еву», иначе ты никчемный, катись обратно. Я, например, после таких слов развернулась бы и ушла (не терплю, когда на меня давят, и поступаю наперекор), пусть действительно незнакомая мне Рэй калечится, она хотя бы знает, как пилотировать, у неё опыт есть. И не надо тут апеллировать к спасению человечества, во-первых, Синдзи не военный и присягу не давал, ничего он не должен, а во-вторых, это всё равно что посадить первого встречного в Боинг с краткой инструкцией, как летать, и отправить разруливать конфликт в Гондурасе. План — сотка, ничего не скажешь. Хотя нет… план отличный, если надо просрать и тем самым отмыть миллиарды вложенных долларов. В общем, загоны и ступоры Синдзи мне абсолютно понятны. И я его не осуждаю. Как не осуждаю и то, что ближе к финалу от всего происходящего он едет крышей. А теперь о том, кто раздражает меня больше всех и к кому больше всех претензий. Мисато. Пардон, но это образ, в который Анно напихал все свои фантазии об идеальной женщине. Таких в природе не существует. Впрочем, читая современную литературу, многие авторы-мужчины видят своих героинь именно такими. И так и хочется сорвать с них розовые очки. 1. Она прекрасно выглядит и у неё потрясающая фигура (большая грудь при худощавом телосложении и осиной талии, ноги от ушей), несмотря на ненормированный график, хронический недосып, отсутствие тренировок, нервы, онли фастфуд и литры потребляемого ежедневно пива. 2. Она глупенькая (глупее Кадзи и Гэндо уж точно), весёлая, лёгкая в общении, несмотря на потерю всех близких и пару лет, проведённых в состоянии кататонии. Дело прошлое, забудем. 3. В тридцать лет она уже имеет высший командный чин в армии (но ходит в мини-юбке, так как форма ей не идёт), несмотря на вылетевшие из жизни года в кататонии, наверняка последующую за этим запись в личном деле от психотерапевта и каждодневное пьянство. Интеллектуальным развитием при этом не блещет, но все её операции проходят с блеском, хотя операции эти из разряда: ну мы выйдем в чисто поле против Ангела… а дальше чё-нить сделаем. И это «чё-нить» срабатывает, ибо сюжетная броня. 4. Задокументировано страдает топографическим кретинизмом (ведь это так кавайно!), но это не мешает ей разрабатывать полевые операции. Впрочем… я смотрела гоблинский перевод на Еву (Дебилд который), там круто объяснили, что Мисато должность досталась через постель. Охотно верю. 5. В отношениях с мужчинами вроде проблем нет (если судить по Кадзи), но при этом она носит вульгарную одежду, открывающую вообще всё, что открыть можно, и регулярно демонстрирует ноги, вырез на груди и всё, что болтается под этим самым вырезом, четырнадцатилетнему подростку (!!!) Это не смешно. Это мало того, что ненормально, извращённо, вызывает вопросы к тому, так ли у Мисато всё в порядке в плане сексуального поведения, это уже статья. Так и хочется спросить: ты, взрослая баба, присылаешь пацану фото, чтобы он узнал тебя при встрече. Чем ты руководствовалась, когда выбрала не что-то обычное, а себя полураздетую? Да ещё оставила отпечаток губной помады и стрелку на декольте, где собственноручно написала «зацени». Ты не своему Кадзи этот флирт адресовала, а подростку! Что он должен, по твоему мнению, заценить? На какую реакцию ты рассчитывала? Что он будет дрочить на твоё фото? Оно тебе надо? Всё, у меня от этой козы взрыв мозга. Короче, Мисато — коллаж из предпочтений Анно и его целевой аудитории, но не живой человек. Теперь о финалах. Как я уже упоминала, из-за недостатка бюджета две последние серии сняли… весьма своеобразно. Как слайды. Графики там почти нет, вывод — все умерли и произошла-таки комплементация человечества. Потому что надо было как-то завершить, а не на что. Позже, когда продажи кассет/дисков с Евой баснословно окупили все затраты, было снято два фильма The End of Evangelion. Где эпичная битва показана во всей красе, но финал тот же: все погибают, и начинаются те самые провальные последние серии, где демонстрируется эта самая комплементация. То есть два финала не взаимоисключают друг друга, а скорее дополняют. Хотя у меня до сих пор вопрос, что происходит на последних кадрах: Синдзи всё-таки придушил Аску, у неё закатились зрачки, а фраза о том, как всё хреново, принадлежит ему? Или не смог задушить, она просто скосилась на его руки, и фраза принадлежит ей? А в принципе, не суть, всё равно жить им в мире с вывернутой наизнанку экологией без воды и еды осталось недолго. И души их соединятся с остальными в комплементации, пока тела перерабатываются в первичный бульон, из которого выйдет новая жизнь в виде молекул и бактерий, и возможно когда-нибудь повторится человечество и те же самые герои, как это показано в концовке манги. А вообще, как мне правильно сказали, во всех без исключения финалах есть вставки с игровым кино и реальными актёрами. Как намёк зрителям, чтобы они вспомнили, что существует настоящий мир, и он прекрасен в отличие от происходящего на экране, так что цените и любите его. Успех Евы пытались повторить. Была и коллаборация аж нескольких студий с амбициозным проектом «Любимый во Франксе», что по итогу выглядело убого, и сам Анно спустя десять лет снял четыре фильма Rebuild. Но в одну и ту же реку не войти дважды. Rebuild красив, он HD, но после первого фильма начинаются расхождения, а затем всё и вовсе превращается в театр абсурда. И фансервиса море, ради фансервиса и снимали, но мне такое не нравится. А новенькая Мари — сборный персонаж из фанатов, которые орали, что они-то бы в Еве развернулись! (ага-ага, охотно верю)) С шутками-прибаутками девочка в розовом гасит Ангелов направо и налево, красуется грудью и встаёт в пейринг с главным героем, чтобы противоборствующим лагерям почитателей Рэй или Аски было не обидно. Может, и правда лучше бы этого не видеть… Существует ещё ранобэ и парочка манг, но это уже чистой воды AU. P. S. Самый любимый мой вопрос: откуда деньги? Половина человечества погибла. Экономика находится в стагнации. Люди выживают. Откуда средства на новые технологии? Даже первая ядерная бомба создавалась не неделями, не месяцами, а годами. Это ж надо с нуля весь процесс наладить, а на этом пути никуда без ошибок, их исправлений, опять же затрат времени… В Еве вундервафли клепают за пару дней. А после расхерачивают в хлам из-за некомпетентности детей-пилотов, которым просто забыли выдать инструкцию по эксплуатации. Неудивительно, что это оказывается дорогой в никуда.
4 Нравится 7 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (7)