Enter для продолжения... истории любви

Понедельник, 09:15 Castle: Кейт, как себя чувствуешь? Beckett: Живая Castle: Врачи говорят, восстановление идет хорошо Beckett: Да Castle: Я звонил несколько раз. Ты не отвечала Beckett: Знаю. Извини Castle: Мне просто нужно было знать, что ты в порядке Beckett: Я в порядке, Касл Castle: Хорошо. Я рад Вторник, 10:30 Castle: Возвращаешься на работу? Beckett: Скоро. Врачи говорят еще неделя Castle: А я могу вернуться? Beckett: Вернуться куда? Castle: В участок. Работать с тобой Beckett: Касл... это сложно Castle: Почему сложно? Beckett: Просто сложно. Нужно время Среда, 14:45 Castle: Гейтс выгнала меня из участка Beckett: Слышала Castle: Ты не могла бы замолвить словечко? Beckett: Касл, я не могу сейчас об этом думать Castle: Понимаю. Извини Beckett: Мне нужно сосредоточиться на восстановлении Castle: Конечно. Береги себя Пятница, 16:20 Beckett: Джош сказал, что ты приходил в больницу каждый день Castle: Хотел убедиться, что ты в порядке Beckett: Спасибо. Это было... важно Castle: Всегда Beckett: Касл? Castle: Да? Beckett: Ничего. Забудь Понедельник, 08:30 Beckett: Выхожу на работу Castle: Поздравляю! Как себя чувствуешь? Beckett: Готова вернуться Castle: А как насчет меня? Beckett: Что насчет тебя? Castle: Могу я вернуться работать с тобой? Beckett: Гейтс против Castle: Но ты не против? Beckett: Я... посмотрим Вторник, 11:15 Castle: Новое дело. Убийство на комик-коне Beckett: Откуда ты знаешь? Castle: Райан рассказал Beckett: Касл, ты не можешь работать на делах Castle: Но могу помогать неофициально? Beckett: Гейтс убьет меня Castle: Она не узнает Beckett: Ты невозможный Castle: Но полезный Среда, 15:45 Beckett: Хорошо. Можешь помочь с этим делом Castle: Серьезно?! Beckett: Но тихо. И держись подальше от Гейтс Castle: Обещаю быть тенью Beckett: Ты никогда не бываешь тенью Castle: Буду стараться Четверг, 19:30 Castle: Видел Джоша сегодня у участка Beckett: Да. Он заезжал Castle: Как у вас дела? Beckett: Касл, это личное Castle: Извини. Не мое дело Beckett: Нет, все нормально. Просто... сложно Castle: Если хочешь поговорить... Beckett: Спасибо. Но не сейчас Пятница, 20:15 Beckett: Мы с Джошем расстались Castle: О. Мне жаль Beckett: Не надо. Так было правильно Castle: Что случилось? Beckett: Он хороший человек. Но... Castle: Но? Beckett: Но он не понимает мою работу. Мою жизнь Castle: Понимаю Beckett: А ты понимаешь? Castle: Стараюсь Суббота, 14:20 Castle: Как ты после вчерашнего? Beckett: Нормально. Честно Castle: Если нужна компания... Beckett: Касл, я просто хочу побыть одна Castle: Понял Beckett: Но спасибо, что спросил Castle: Всегда Понедельник, 09:00 Castle: Я ВОЗВРАЩАЮСЬ! Beckett: Что? Castle: Гейтс разрешила мне вернуться! Beckett: Как тебе это удалось? Castle: Долгая история с участием мэра Beckett: Конечно с участием мэра Castle: Рад вернуться к работе. К тебе Beckett: К работе, Касл Castle: Да, к работе Вторник, 10:45 Beckett: Новое дело. Убийство в отеле Castle: Еду Beckett: Касл, теперь ты официально вернулся... Castle: Да? Beckett: Давай работать профессионально Castle: Я всегда профессионален Beckett: Нет, не всегда Castle: Постараюсь быть Среда, 16:30 Castle: Отрубленная голова в парке. Мрачно Beckett: Да. Но мы справимся Castle: Ты изменилась после ранения Beckett: В каком смысле? Castle: Стала более... закрытой Beckett: Просто сосредоточена на работе Castle: И только на работе? Beckett: Да. Только на работе Четверг, 19:15 Beckett: Извини за сегодня Castle: За что? Beckett: За то, что была резкой Castle: Ты не была резкой Beckett: Была. Когда ты пытался поговорить Castle: Кейт, все нормально Beckett: Нет, не нормально. Просто... Castle: Что? Beckett: Мне нужно время Castle: Я понимаю Пятница, 11:30 Castle: Дело с демонологией напоминает о темных сторонах Beckett: Да. Многое напоминает о темных сторонах Castle: Ты думаешь о том дне? Beckett: О каком дне? Castle: О дне, когда тебя ранили Beckett: Иногда Castle: Что ты помнишь? Beckett: Выстрел. Боль. Всё Суббота, 15:45 Castle: В заложниках в банке. Все под контролем, но опасно. Beckett: КАСЛ! Не делай ничего героического! Жди помощи! Castle: Не волнуйся. Я осторожен. Но люди в опасности. Beckett: Пожалуйста, будь осторожен. Castle: Я сделаю все, что в моих силах. Суббота, 23:00 Castle: Ты боялась за меня? Beckett: Я детектив. Я боюсь за всех заложников Castle: Но за меня особенно? Beckett: Не льсти себе, Касл Castle: Но ты же писала "не делай ничего героического" Beckett: Потому что не хочу, чтобы ты умер. Мне нужен мой партнер Castle: Партнер. Понятно Понедельник, 14:20 Beckett: Снайпер в городе Castle: Это дело связано с твоим? Beckett: Не знаю. Проверяю Castle: Кейт, будь осторожна Beckett: Всегда осторожна Castle: Я серьезно. Если это связано... Beckett: Тогда это мой шанс найти их Castle: Или их шанс закончить начатое Вторник, 20:30 Beckett: Выбрались наконец Castle: Да. Эти наручники - худший опыт Beckett: Ты шутил даже там Castle: Это помогало отвлечься Beckett: От чего? Castle: От мысли, что мы можем не выбраться Beckett: Но выбрались. Всегда выбираемся Castle: Вместе Beckett: Да. Вместе Четверг, 09:45 Castle: Убийство в театре. Все притворяются Beckett: Что ты имеешь в виду? Castle: Актеры играют роли. Притворяются кем-то другим Beckett: А мы не притворяемся? Castle: Притворяемся? Beckett: Что все в порядке. Что все как раньше Castle: А разве не как раньше? Beckett: Нет, Касл. Не как раньше Суббота, 18:30 Castle: Дело с амнезией заставляет думать Beckett: О чем? Castle: О памяти. О том, что мы помним и забываем Beckett: Иногда хочется забыть Castle: Что именно? Beckett: Боль. Страх Castle: А что хочется помнить? Beckett: Хорошие моменты. Людей, которым можно доверять Понедельник, 10:00 Castle: Убийство в мире моды Beckett: Ты в своей стихии Castle: Не так сильно, как раньше Beckett: Почему? Castle: Не знаю. Приоритеты изменились Beckett: Какие теперь приоритеты? Castle: Более важные вещи Beckett: Например? Castle: Например, работа с хорошим детективом Вторник, 14:45 Beckett: Этот арт-дилер флиртует со мной Castle: Заметил Beckett: Ты ревнуешь? Castle: Я? Нет Beckett: Твое лицо говорит обратное Castle: Мое лицо ничего не говорит Beckett: Касл... Castle: Просто будь осторожна с ним. Он подозреваемый Beckett: Конечно. Подозреваемый Среда, 16:30 Castle: Дело с психотерапевтом интересное Beckett: Почему интересное? Castle: Заставляет думать о секретах Beckett: О каких секретах? Castle: О тех, что люди хранят друг от друга Beckett: У всех есть секреты Castle: Даже у тебя? Beckett: Особенно у меня Castle: Хочешь рассказать? Beckett: Нет. Не сейчас Четверг, 19:00 Beckett: Касл, ты когда-нибудь сожалел о том, что не сказал? Castle: Часто Beckett: О чем именно? Castle: О многом Beckett: Но есть что-то конкретное? Castle: Возможно Beckett: Почему не скажешь? Castle: Потому что боюсь всё испортить Пятница, 11:45 Castle: Убийство с наркотиками. Опасно Beckett: Да. Но мы справимся Castle: Кейт, будь осторожна Beckett: Почему ты всегда говоришь мне быть осторожной? Castle: Потому что не хочу, чтобы ты пострадала снова Beckett: Снова? Castle: Как в прошлый раз Beckett: Касл, это была не твоя вина Castle: Я знаю. Но все равно чувствую ответственность Понедельник, 09:15 Beckett: Убийство армейского ветерана Castle: И? Beckett: Может быть связано с делом мамы Castle: Кейт, будь осторожна Beckett: Касл, это может быть прорыв Castle: Или ловушка Beckett: Я должна проверить Castle: Тогда я иду с тобой Вторник, 14:30 Beckett: Отпечатки совпали Castle: С чем? Beckett: Со снайпером. Тем, кто стрелял в меня Castle: Кейт, немедленно прекрати расследование Beckett: Что? Нет! Castle: Они все еще следят за тобой Beckett: Или я наконец близко к ним Castle: Беккет, это не игра Beckett: Я знаю, что это не игра Среда, 16:45 Beckett: Нашла связь в файлах Монтгомери Castle: Что именно? Beckett: Имя. Человека наверху Castle: Кейт, остановись. Пожалуйста Beckett: Не могу остановиться Castle: Можешь. Просто сделай выбор Beckett: Это не выбор. Это моя жизнь Castle: Именно жизнь ты и потеряешь Четверг, 10:20 Castle: Мне нужно сказать тебе кое-что важное Beckett: Что? Castle: Если ты не остановишься, я не смогу рядом Beckett: Что ты имеешь в виду? Castle: Я не могу смотреть, как ты убиваешь себя Beckett: Ты ставишь мне ультиматум? Castle: Я защищаю себя Beckett: От чего? Castle: От боли потерять тебя Четверг, 18:30 Beckett: Касл, ты не можешь просто уйти Castle: Могу. И уйду, если ты не остановишься Beckett: Ты не понимаешь. Это дело моей жизни Castle: А ты не понимаешь, что ты - дело моей жизни Beckett: Что? Castle: Забудь. Просто будь осторожна Пятница, 12:15 Beckett: О чем ты говорил вчера? Castle: О чем именно? Beckett: Что я - дело твоей жизни Castle: Ничего. Просто выразился неудачно Beckett: Касл, не ври Castle: Кейт, не сейчас Beckett: Тогда когда? Castle: Не знаю. Может быть, никогда Суббота, 14:20 Castle: Кейт, ты где? Castle: Не отвечаешь уже несколько часов Castle: Пожалуйста, хотя бы напиши, что жива Castle: КЕЙТ! Castle: Я звоню Райану Суббота, 21:30 Beckett: Касл, извини. Телефон был выключен Castle: Что случилось? Райан сказал, что была стрельба Beckett: Да. Они снова пытались Castle: Ты ранена? Beckett: Нет. Успела увернуться Castle: Слава богу Beckett: Касл... Castle: Что? Beckett: Ты был прав. Это слишком опасно Суббота, 22:15 Castle: Что ты имеешь в виду? Beckett: Сегодня я чуть не умерла Castle: Кейт... Beckett: И поняла, что чуть не потеряла что-то важное Castle: Дело твоей мамы? Beckett: Нет. Не дело Castle: Тогда что? Beckett: Тебя. И то, что между нами есть Воскресенье, 02:00 Beckett: Я скоро буду у тебя. Нам надо поговорить. Castle: Что?