Осколок Вечности: Сияние Моря

Горячая работа
NC-17
Заморожен
52
7
Фэндом:
Размер:
247 страниц, 78 369 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 39 Отзывы 15 В сборник

Спуск в подземное царство

Настройки
      День в Порт-Рояле плавился, как воск у свечи, забытой слишком близко к огню. Августовское солнце стояло почти в зените, беспощадное и тяжёлое, придавливая город к земле слоем раскалённого воздуха. Камни мостовой побелели от жары, крыши домов дрожали маревом, а тени под навесами казались жидкими, густыми, как чёрная смола. Пот стекал по вискам, по спине, по ключицам, пропитывал одежду солью и липкостью, и даже ветер с моря не приносил облегчения — он был тёплым, влажным, пахнущим водорослями, рыбой и гнилью порта. Казалось, сам воздух лениво ворочается в лёгких, тяжёлый и вязкий, как плохо прокипячённый сироп.       Сиэль шёл через рынок, низко опустив голову и щурясь от света. Толпа жила своей шумной, пёстрой жизнью: кто-то торговался, кто-то кричал, зазывая покупателей, кто-то ругался, кто-то смеялся, и всё это сливалось в один непрерывный гул, давящий на виски. Запахи били в нос слоями — специи, гниющие фрукты, копчёное мясо, пот, табак, дешёвый ром. Он ловко огибал телеги, корзины с рыбой, чьи-то вытянутые ноги, протискивался между плечами и локтями, не останавливаясь и не оглядываясь по сторонам без нужды.        Он знал, куда идёт.       Его шаги замедлились лишь у дальнего края рынка, где торговые ряды становились реже, а тень от навесов — гуще. Там, под выцветшей тканью, колышущейся от редких порывов ветра, располагалась лавка, которую он искал. Ничего броского — обычный прилавок, заставленный коробками и свёртками, несколько резных ящиков, аккуратно расставленных в глубине, и высокий мужчина за столом.       Лау Тао, как всегда, выглядел так, будто жара его не касалась вовсе. Его короткие чёрные волосы были тщательно уложены, одежда — безупречно чистой, несмотря на пыль и грязь вокруг. Он сидел расслабленно, с лёгкой улыбкой, словно рынок с его криками и суетой был всего лишь далёким фоном, не стоящим внимания. Его глаза были прикрыты, как у человека, дремлющего на солнце, и только редкое движение ресниц выдавало, что он не спит.       Сиэль остановился у прилавка.       Несколько секунд они молчали, будто соблюдая странный, никому не понятный ритуал. — Погода сегодня благоволит долгим путешествиям, — наконец произнёс Сиэль ровно, глядя не на лицо торговца, а на край стола, где дерево потемнело от времени и влаги.       Улыбка Лау Тао стала чуть шире. — Особенно тем, кто не любит спешить, — ответил он мягко, почти певуче. — Дорога короче, если идти медленно.       Сиэль мысленно закатил глаза. — Иногда путнику требуется немного… благовоний, чтобы пережить жару, — продолжил он, не меняя тона. — Ах, благовония, — протянул Лау Тао, будто смакуя слово. — Редкая вещь. Их аромат долго держится в памяти.       Он слегка наклонил голову, словно кланяясь самому воздуху, затем поднялся со своего места. — Подожди здесь, — сказал он всё так же спокойно. — Я принесу то, что освежит твой путь.       И, не дожидаясь ответа, скользнул вглубь лавки, скрывшись за занавеской из плотной ткани, где тень была гуще и прохладнее.       Сиэль остался у прилавка, чувствуя, как по спине снова стекает пот, и раздражённо подумал, что все эти словесные кружева по-прежнему кажутся ему бессмысленными. Но заказ был сделан месяц назад, и если уж правила игры таковы — он их соблюдёт.       Он поднял взгляд к потолку навеса, где на верёвках и перекладинах висели пучки сушёных трав. Листья, стебли, коренья — одни потемневшие, другие ещё хранили бледно-зелёный цвет, и все они медленно покачивались в горячем воздухе, источая терпкий, горьковато-сладкий запах. Он машинально отметил про себя качество сушки, плотность связок, степень ломкости — привычка врача, от которой не избавиться.       И вместе с тем в голове упрямо крутилась одна и та же мысль: ему нужен помощник. Давно уже нужен. Не на день и не на два — постоянный. Кто-то, кто сможет подать инструмент, растолочь корень, промыть рану, перевязать, пока он сам занят другим пациентом. Кто-то, кто выдержит вид крови и запах гниения, кто не упадёт в обморок от крика и не сбежит при первом ампутированном пальце.       Он знал по себе, как тяжело переносит жару. С детства. В детстве это ещё было терпимо, но стоило солнцу припекать сильнее обычного — и его начинало мутить, темнело в глазах, слабели ноги. В подростковые годы солнечные удары случались чаще, чем хотелось бы вспоминать: сперва головокружение, потом звон в ушах, и вот он уже лежит на холодном полу, приходя в себя под встревоженные голоса. Здесь, в Карибах, под этим беспощадным августовским солнцем, было куда хуже. Он держался только на упрямстве и привычке игнорировать собственное тело. Но одному всё равно тяжело. Слишком тяжело. — Хорошая сушка, — раздался рядом спокойный, чуть насмешливый голос.       Сиэль вздрогнул и повернул голову.       Рядом с прилавком стоял высокий мужчина. Чёрные, как смоль, волосы обрамляли лицо, чёлка падала по бокам, подчёркивая тёмные, карие глаза. Улыбка была беззаботной, почти ленивой, но в осанке чувствовалась собранность, та самая, что бывает у людей, привыкших держать руку на оружии. Телосложение — атлетичное, движения уверенные, экономные. Белая рубашка, слегка распахнутая у ворота, и чёрные штаны, на поясе — сабля в простых, но добротных ножнах. — Не плесень, не пыль, — продолжил он, лениво оглядывая связки трав. — Значит, хранили в тени и с ветром. Иначе половина бы уже рассыпалась в труху.       Сиэль невольно кивнул. — Да. Мята, полынь, тысячелистник… — он замолчал, потом взглянул на незнакомца внимательнее. — Вы разбираетесь.       Тот усмехнулся. — Приходилось. В море без трав порой хуже, чем без пороха.       Он чуть склонил голову. — Чёрный Смерч.       Прозвище прозвучало легко, будто речь шла о чём-то обыденном.       Сиэль на секунду задержал дыхание. Конечно, он знал это прозвище. В Порт-Рояле о нём говорили часто: капитан «Смертоносной Ласточки», дерзкие, но короткие рейды, после которых его корабль возвращался с добычей и минимальными потерями. Удачливый, осторожный, не склонный к бессмысленному риску — по крайней мере, так ходили слухи. — Сиэль, — представился он в ответ, без титулов и пояснений.       Смерч бросил взгляд на его лицо, будто прикидывая что-то про себя, и снова перевёл его на травы. — Вы смотрите на них так, словно прикидываете, какие из них переживут ещё один месяц под этим солнцем, — заметил он. — Или как будто ищете среди них кого-то, кто возьмёт на себя половину вашей работы.       Сиэль хмыкнул. — Было бы неплохо. — Помощника ищете? — спросил Смерч, словно между прочим. — Скорее, размышляю о том, что без него долго не протяну, — честно ответил Сиэль. — В такую жару один человек — это мало. Даже если он упрям.       Улыбка капитана стала чуть шире. — Упрямство — полезное качество. Особенно для тех, кто имеет дело с болью и кровью.       Он снова взглянул на пучки трав, слегка качнувшиеся от движения воздуха. — Забавно, — сказал он задумчиво. — Одни и те же растения могут и спасти, и убить. Всё зависит от того, в чьих они руках и в какой дозе.       Сиэль внимательно посмотрел на него. — Вы говорите так, будто не раз видели и то, и другое. — В море это происходит быстрее, чем на суше, — спокойно ответил Смерч. — И куда чаще.       Он повернулся к Сиэлю, всё с той же лёгкой, почти беспечной улыбкой. — Но сегодня, думаю, обойдёмся без философии. Просто стало любопытно, кто так пристально изучает лавку Лау Тао, будто решает, что из этого может пригодиться в ближайшем будущем.       Разговор уже успел обрасти странной, вязкой паузой, когда Сиэль, чуть склонив голову набок, окинул Смерча внимательным, холодноватым взглядом. — И всё-таки, — произнёс он вежливо, но с едва заметно приподнятой бровью, — что именно понадобилось капитану от человека, который просто покупает травы на рынке?       В голосе не было прямой грубости, но скепсис звучал отчётливо, как тонкая игла под кожей. Весь из себя важный как хуй бумажный, и среди бела дня подходит просто поболтать? Сиэлю слабо верится.       Смерч не обиделся. Наоборот, его улыбка стала только ленивее. — Любопытство, — ответил он легко. — Самая дешёвая и самая опасная валюта. Иногда я позволяю себе роскошь тратить её без расчёта.       Сиэль уже собирался что-то сказать, когда ткань навеса шевельнулась, и из глубины лавки вновь появился Лау Тао.       Он шёл неспешно, словно жара для него не существовала вовсе. В руках у него была аккуратная деревянная шкатулка, перевязанная тонким шнуром. Подойдя к прилавку, он с лёгким поклоном поставил её перед Сиэлем. — Аромат для долгой дороги готов, — мягко произнёс он. — Ровно столько, сколько ты просил.       Сиэль раскрыл крышку, мельком проверил содержимое — три небольшие баночки, плотно закрытые, тщательно упакованные. Он коротко кивнул. — Пусть ветер пока не меняет направление, — сказал он ровно, используя очередную нелепо вычурную формулу. — Моему пути хватит и этого бриза.       Лау улыбнулся шире, явно довольный ответом. — Тогда море подождёт твоих новых желаний, — откликнулся он.       После этого он перевёл взгляд на Смерча, будто только сейчас заметил его присутствие. — Капитан, — вежливо произнёс он, слегка склонив голову. — Давно не видел. Тебе тоже что-нибудь нужно? Травы для сна? Или для бодрости?       Смерч ответил тем же лёгким наклоном головы. — Благодарю, Лау. Сегодня я здесь без покупок. Просто прохожу мимо и позволяю себе разговоры с интересными людьми. — Тогда рынок рад твоему присутствию, — так же спокойно отозвался тот.       Он вновь повернулся к Сиэлю. — Если что-то понадобится — ты знаешь, где меня искать.       Сиэль кивнул ещё раз, уже собираясь убрать заказ.       Лау сделал шаг в сторону, словно собираясь вернуться под навес, но задержался, бросив на Смерча короткий, оценивающий взгляд. — Я оставлю вас, — произнёс он негромко.       И исчез в глубине лавки так же бесшумно, как и появился.       На мгновение между Сиэлем и Смерчем снова повисла тишина, наполненная шумом рынка, криками торговцев и далёким лязгом металла.       Смерч посмотрел на шкатулку в руках Сиэля. — Судя по всему, ваш визит был не напрасным. — Я не привык тратить время впустую, — сухо ответил Сиэль, пряча баночки во внутренний карман. — Вот это мы с вами уже начинаем понимать друг друга, — заметил Смерч.       Он чуть подался ближе, понизив голос: — Если не возражаете, я бы хотел продолжить разговор. Не здесь. На рынке слишком много ушей.       Сиэль насторожился, но виду не подал. — И о чём же? — О вещах практичных, — ответил капитан спокойно. — О кораблях, о море… и о людях, которые умеют быть полезными там, где другие только мешают.       В его тоне не было прямого нажима, но предложение звучало слишком осмысленно, чтобы быть простой праздной болтовнёй.       Они свернули с шумной улицы в сторону и уже через пару минут остановились у узкого двухэтажного домика, зажатого между лавкой кожевника и складом с просоленными бочками. Фасад был выгоревший, с облупившейся краской, но окна чистые, ставни целые, а дверь — крепкая, недавно подправленная смолой. — Уютно устроились, — заметил Смерч как бы между делом, оглядывая здание. — Практично.       Сиэль не ответил. Достал ключ, быстро провернул его в замке и толкнул дверь плечом.       Внутри пахло спиртом, сушёными травами и старым деревом. Полутень, прохлада — почти благословение после уличного пекла. — Проходите, — бросил он через плечо и, не дожидаясь, пока капитан осмотрится, быстрым шагом направился к столу у стены.       Снял сумку, вынул шкатулку Лау Тао, открыл, бегло проверил баночки и аккуратно расставил их в ящике среди прочих припасов. Закрыл, задвинул.       Только после этого обернулся. — Сегодня пациентов не принимаю, — сухо сказал он. — Так что давайте быстрее. У меня был длинный день.       Он скрестил руки на груди и уставился на капитана выжидающе, без тени любезности.       Смерч, который как раз неторопливо разглядывал полки с инструментами и перевязочным материалом, остановился, перевёл взгляд на Сиэля и демонстративно вздохнул. — Вот так всегда, — протянул он с наигранной усталостью. — Приглашаешь человека пройтись, показать город, подышать воздухом свободы… а тебя встречают, как навязчивого кредитора у порога.       Он сделал пару шагов вперёд, сцепив руки за спиной. — Ни чая, ни приветствия, ни тёплого слова, — продолжил он с грустным видом. — Только холодное «давай быстрее», словно я не капитан, а очередной моряк с гниющим пальцем.       Сиэль даже не моргнул. — Если у вас гниёт палец — садитесь на кушетку. Если нет — говорите, зачем вы здесь.       Смерч усмехнулся. — Прямота — ваше второе имя. — Моё второе имя — усталость, — отрезал Сиэль. — А терпение сегодня где-то между последним пациентом и рынком закончилось.       Смерч улыбнулся чуть шире, как человек, которому отказ только добавил интереса. — Прекрасно, — отозвался он. — Значит, вы понимаете цену отдыху и удобствам. Я предлагаю вам место хирурга на моём корабле. С долей, как у офицеров. Не подачка, а полноценная плата.       Сиэль не стал тянуть паузу. — Нет.       Коротко. Отрезающе.       Бровь Смерча едва заметно изогнулась. — Так категорично? Любопытно. Почему?       Сиэль скрестил руки, словно мысленно выстраивая стену. — Потому что корабль — это антисанитария. Качка. Гниющая вода. Постоянный риск инфекции. Потому что там невозможно создать условия для нормальной хирургии. Потому что меня укачивает, и я не собираюсь терять сознание с иглой в руках. И потому что корабельная еда — издевательство над человеческим организмом.       Смерч прошёлся по комнате, будто бы невзначай, скользнул пальцами по стеклянным склянкам. Движения мягкие, изящные, почти ленивые. — Пираты… — протянул он с лёгкой усмешкой. — Как грубо это звучит. Прямо режет слух.       Сиэль не дрогнул. — Назовите это как угодно. Суть не меняется. — Вообще-то, — продолжил Смерч, словно между делом, — я капер. Законно. С королевским патентом. Всё официально.       Сиэль посмотрел на него так, будто услышал нечто совершенно лишнее. — И что?       В этом «и что» было полное отсутствие пиетета к королям, бумагам и громким словам. — Качка от этого не исчезнет, — продолжил он. — Грязь тоже. И раны будут гноиться точно так же. Мне всё равно, под чьим флагом это происходит. Я работаю в условиях, где могу контролировать процесс. А не в трюме, который швыряет из стороны в сторону.       Он чуть приподнял подбородок — жест упрямый, вызывающий.       Смерч посмотрел на него с заметным интересом, как на редкую породу. Это Сиэля раздражало ещё сильнее. — Вы довольно резки для человека, который утверждает, что ценит покой, — заметил он. — Я ценю эффективность, — парировал Сиэль. — А не романтику качающихся палуб и запаха пороха.       Себастьян улыбнулся — легко, почти беззаботно, так, будто разговор вовсе не закончился отказом. — Что ж, — произнёс он примиряюще. — День ещё не закончился. До вечера у вас есть шанс передумать.       Фраза была брошена между прочим, но прозвучала как уверенность, а не как надежда. Он уже разворачивался к двери, когда добавил: — Подумай. Вы слишком умны, чтобы отказываться, не взвесив всё до конца.       И ушёл так же спокойно, как и появился, оставив после себя ощущение, будто в помещении стало теснее.       Сиэль фыркнул себе под нос — резко, раздражённо. — Самонадеянный идиот, — процедил он, уже не утруждая себя вежливостью.       Он развернулся к столу и с излишней резкостью взялся за склянки. Стекло тихо звякало, когда он переставлял их с места на место, сортируя по размеру, цвету, содержимому — не потому, что это было необходимо, а потому что нужно было чем-то занять руки.       Работа успокаивала. Обычно. Сегодня — плохо.       «До вечера», — мысленно передразнил он, ставя пузырёк с настойкой мака слишком близко к краю стола и тут же раздражённо отодвигая его обратно. Как будто он вообще допустит такую возможность. Как будто он из тех, кого можно купить долей, громким именем и парой красивых слов.       Корабль.       Сиэль скривился, перекладывая бинты.       Качка. Вонь. Постоянная сырость. Люди, которым плевать на чистоту, пока они могут держать саблю. И он — с дрожащими от укачки руками, с иглой, с кровью, с чужими жизнями, зависящими от того, не подведёт ли его собственное тело.       Абсурд.       Сиэль выкарабкался со дна лишь для того, чтобы потом попасть в место похуже? Ну уж нет.       Он резко закрыл ящик и выдохнул сквозь зубы.       И всё же мысль — тонкая, неприятная, как заноза — упорно не уходила.       Он вспомнил, как уверенно тот стоял. Как не пытался давить, не торговался, не уговаривал. Просто предложил — и принял отказ так, будто это временно. Будто решение уже наполовину принято, просто ещё не озвучено.       Это злило больше всего. За него никто ничего не может решать. Он не немой, не глухой и не слепой. Голова на плечах своя есть.       Сиэль с силой протёр ладонями лицо и заставил себя сосредоточиться на стеклянных рядах перед собой. У него здесь всё устроено. Лазарет, дом, доступ к лекарствам, к информации. Он никому не подчиняется, никому не обязан.       Так зачем вообще…       Он резко оборвал мысль, щёлкнув крышкой очередной склянки.       Никаких «зачем». Он не пойдёт на корабль. Точка.

***

      Вечер тянулся вязко и лениво. Сиэль сидел у окна на втором этаже, книга лежала раскрытой на коленях, но взгляд скользил по строкам, не задерживаясь. Он перечитывал одно и то же предложение уже в третий раз и каждый раз ловил себя на том, что не помнит ни начала, ни конца абзаца. Мысли упрямо возвращались к дневной встрече — к чужой улыбке, к спокойному тону, к этому раздражающему «до вечера», сказанному так, будто решение уже принято за него.       Надо бы лечь спать. Завтра приём с утра, жара никуда не денется, и если он снова не выспится, голова будет трещать.       Он уже собирался закрыть книгу, когда снизу раздался звон колокольчика.       Сиэль поморщился.       Не сейчас.       Он откинулся на спинку кресла, устало выдохнув, и уставился в потолок, надеясь, что это кто-то ошибся дверью или быстро поймёт намёк. Колокольчик звякнул снова. И ещё раз. С каждым разом звук становился не просто настойчивым — наглым. К нему добавились удары в дверь: глухие, тяжёлые, будто били не костяшками пальцев, а всей ладонью. — Да чтоб вас… — сквозь зубы процедил Сиэль, поднимаясь.             Он спустился вниз, по пути мысленно перебирая варианты — пьяные матросы, срочная рана, очередной идиот, который решил, что «доктор» обязан в любое время суток. Рука легла на засов резче, чем нужно. Он распахнул дверь.       И замер.       На пороге стояли двое мужчин. Высокие. Широкие в плечах. Не просто крепкие — накачанные так, что ткань рубахи натягивалась на груди и руках, подчёркивая силу, которую не нужно было демонстрировать лишними движениями. Лица спокойные, почти равнодушные, но в этом спокойствии не было ничего обнадёживающего. Такие могли впечатать человека в стену одним ударом — и даже не вспотеть.       Сиэль невольно напрягся, но спину выпрямил сразу же. Шаг назад он не сделал. — Лазарет закрыт, — холодно сказал он, окидывая их быстрым взглядом. — Если вы ищете врача, приходите утром. Если пришли шуметь — выбрали не тот дом.       Один из мужчин медленно усмехнулся, второй даже не изменился в лице. — Мы не за этим, — ответил первый, голос низкий, ровный. — Капитан просил передать, что ждёт тебя.       Вот теперь Сиэль понял.       Он сжал челюсть, ощущая, как внутри поднимается знакомое раздражение — густое, злое. — Я никому ничего не обещал, — отрезал он. — И если это попытка давления, то вы зря теряете время. — Давления нет, — спокойно сказал второй. — Есть приглашение.       Слово прозвучало почти издевательски, учитывая, кто и как его «приглашал».       Сиэль коротко усмехнулся, без тени веселья. — Передайте своему капитану, что я занят.       Он уже собирался захлопнуть дверь, когда первый шагнул вперёд, не переступая порога, но достаточно близко, чтобы стало ясно: если захотят — остановят. — Он сказал, что ты можешь отказаться, — добавил мужчина. — Но велел напомнить: вечер ещё не закончился.       Вот теперь Сиэль разозлился по-настоящему.       Он медленно поднял на них взгляд, холодный и острый. — Передайте ещё кое-что, — сказал он тихо. — Я не вещь, чтобы за мной присылали громил. И если он хочет со мной говорить — пусть придёт сам.       Мужчины переглянулись. Обменялись быстрым, почти ленивым взглядом — и оба ухмыльнулись, как по негласной договорённости. — Обязательно поговорит с тобой, — сказал первый. Сделал паузу, нарочно растянув её. — На палубе.       Сиэль не успел ни отступить, ни договорить. Его запястье сжали резко и крепко — не ломая, но так, что сразу стало ясно: вырваться сходу не выйдет. Его дёрнули вперёд, почти выволакивая за порог. Второй тем временем аккуратно, почти заботливо прикрыл дверь лазарета, проверил засов и только после этого двинулся следом, спокойным, размеренным шагом, будто происходящее было самым обыденным делом. — Вы… — Сиэль споткнулся, но удержался на ногах, — вы вообще понимаете, что делаете?!       Его тащили по улице, не сбавляя шага. — Я хирург! — голос сорвался, стал резче, громче, почти криком. — Если на корабле что-то случится, вам же и отвечать! Вы не имеете права—       Ни один из них даже не повернул головы.       Сумерки сгущались быстро. Дневная жара всё ещё висела в воздухе, но солнце уже клонилось к горизонту, и длинные тени растягивались по мостовой, цепляясь за ноги. Лавки закрывались, ставни хлопали, редкие прохожие предпочитали не вмешиваться и отворачивались, делая вид, что ничего не замечают.       Сиэль шёл, стиснув зубы, позволяя себя тащить — пока. Внутри всё было напряжено до предела. Он лихорадочно оглядывался, выхватывая взглядом повороты, проёмы, узкие проходы между домами, оценивая расстояние, освещение, шансы. Не на силу — на момент. На ошибку.       Запястье ныло под чужими пальцами, но он не дёргался. Наоборот — чуть обмяк, сбавил темп, будто смирился. Дыхание выровнял. Позволил себе сделать вид, что устал, что понял бессмысленность сопротивления.       На одном из поворотов улица сужалась, дома сходились ближе, и свет фонаря впереди давал резкую тень прямо под ноги. Сиэль споткнулся нарочно — резко, неуклюже, почти падая вперёд. — Да чтоб тебя— — раздражённо выдохнул тот, кто держал его, машинально ослабив хватку на долю секунды.       Этой секунды хватило.       Сиэль резко вывернул руку, одновременно ударив локтем назад — не сильно, но достаточно, чтобы сбить дыхание и заставить отшатнуться. Он рванул в сторону, не раздумывая, не оглядываясь, и юркнул в первую же узкую улочку, тёмную, тесную, пахнущую мусором, сыростью и застоявшимся теплом.       Подошвы скользнули по камню, сердце ударило где-то в горле, но он бежал, пригибаясь, цепляясь взглядом за каждый выступ, каждый поворот. Он сможет оторваться от них. Обязательно сможет.       Сиэль бежал, не разбирая дороги, сворачивая туда, где было уже, уже, чем следовало бы, где стены сходились почти вплотную и воздух становился спертым. Камни под ногами были неровные, влажные от дневной жары и грязи, и каждый шаг грозил обернуться падением. За спиной раздавались тяжёлые шаги — глухие, уверенные, слишком близко. Они не кричали. Это пугало сильнее всего.       Адреналин ударил в голову резко, будто кто-то щёлкнул выключателем. Мысли про усталость, про боль в боку, про то, что он вообще-то никогда не бегал, испарились. Осталось только одно: вперёд. Дальше. Ещё поворот.       Он на ходу зачерпнул горсть песка из-под стены — грязного, с мелким мусором, — и, не оборачиваясь толком, резко развернулся и швырнул назад. Послышался злой рык и маты; кто-то выругался, прикрывая лицо. Сиэль тут же рванул дальше, почти смеясь от нервного, истеричного облегчения.       Улица резко уходила вправо. На углу стояла бочка с яблоками — видимо, забытая кем-то из торговцев. Сиэль даже не подумал, просто врезался в неё плечом. Дерево хрустнуло, бочка перевернулась, и яблоки покатились по мостовой, под ноги преследователям, подпрыгивая и сталкиваясь друг с другом. За спиной раздался глухой грохот, проклятия, звук падения.       Он вылетел на следующую улицу, хватая ртом воздух. В боку закололо так, что потемнело в глазах. Ноги наливались свинцом, дыхание сбивалось, но он всё ещё бежал, цепляясь за это внезапное, почти ненормальное второе дыхание. Он не был бегуном. Он вообще не был человеком для таких вещей. Последний раз он удирал два года назад — от какого-то безумного деда с ружьём, решившего проверить, стреляет ли оно ещё, по «подозрительной воровке». Тогда он тоже бежал на чистом страхе, слыша в спину крики: «Сука ж ты проклятая! Ишь нашёлся, коль яблока воровать мож…». Он тогда ничего не воровал, к слову.       Адреналин снова гнал вперёд.       Сиэль юркнул в ещё один проход, слишком резко. Нога скользнула по камню, он на мгновение потерял равновесие — и этого мгновения хватило. Его догнали сзади, грубо, всей массой. Удар в спину выбил воздух из лёгких, он едва не впечатался лицом в стену. Чья-то рука схватила его за ворот, другая — за плечо, дёрнула назад. — Блядь… — вырвалось у него сквозь зубы.       Он извивался, бился, пытался вывернуться, лягнуть, укусить, но силы были слишком неравны. Его прижали к каменной стене, холодной и шершавой, запястья скрутили за спиной. Сиэль задыхался, матерился себе под нос, зло и быстро, вперемешку с сорвавшимся дыханием, понимая, что допустил одну-единственную ошибку — и этого оказалось достаточно.

***

      Его вели молча. Не тащили — именно вели, но хватка на предплечье была такой, что спорить не приходилось. Сиэль шёл, раздражённый до дрожи, стиснув зубы, стараясь не выдать, как ноет плечо после удара о бочку. Болело, в сущности, всё: сбитые рёбра, сбитое дыхание, натянутые мышцы. Но он держался. Не сейчас. Не при них.       Трап скрипнул под ногами, когда его подтолкнули вперёд. «Смертоносная Ласточка» встретила его неожиданной чистотой. Сиэль машинально отметил это, даже сквозь злость и усталость: палуба была выскоблена до светлого дерева, без липких пятен, без гниющих остатков, без того вечного мусора, который он ожидал увидеть. Видно было, что её действительно драят — регулярно, не для виду. Это сбивало с толку.       В этот час палуба пустовала. Ни криков, ни шагов, ни суеты. Только море где-то внизу плескалось о борт, да снасти тихо поскрипывали на ветру. На мгновение ему даже показалось, что всё происходящее — нелепая ошибка, недоразумение, которое вот-вот прояснится. Но иллюзия рассыпалась, как только один из громил свернул в сторону, а второй грубо толкнул его вперёд. — Давай.       Коридоры внутри корабля оказались узкими, низкими, пропахшими деревом, смолой и чем-то ещё — железом, лекарствами, старой влагой. Лестница вниз, ещё поворот. Сиэль запоминал всё автоматически: количество ступеней, повороты, расстояние между переборками. Привычка. Профессиональная и жизненная.       Дверь распахнули резко, почти швырнули его внутрь — и тут же захлопнули. Послышался металлический щелчок, глухой и окончательный. Ключ провернулся в замке с той стороны.       Лазарет.       Сиэль выпрямился не сразу. Постоял, прислушиваясь, пока шаги за дверью не удалились окончательно. Потом медленно огляделся. Помещение было знакомым по слухам и догадкам: стол, шкафы, полки, запах спирта и трав. Всё на своих местах. Всё — слишком аккуратно для корабля.       Он выдохнул сквозь зубы, зло усмехнувшись. — Прекрасно.       Заперт. На корабле. Посреди моря. Даже если это порт — сбежать отсюда не так просто, как из домика в Порт-Рояле. Он провёл рукой по ноющему плечу, поморщился, но тут же заставил себя сосредоточиться.       Сиэль глубоко вдохнул, заставляя сердце биться ровнее.       Ладно. Значит, так. Если его сюда заперли — значит, он нужен живым. А это уже не худшая позиция для начала.       Сиэль прошёлся по лазарету раз, потом ещё раз, медленно, почти по линейке, как по палубе во время качки. Пространство было достаточно просторным, чтобы не чувствовать себя сразу загнанным в угол, и достаточно замкнутым, чтобы это ощущение всё равно подтачивало нервы. Стол. Полки. Шкаф. Сундук. Дверь. Он отмечал всё взглядом, возвращался, проверял ещё раз, словно при повторе что-то внезапно изменится. Не изменилось.       Окна — узкие, высоко, да и те больше для света и воздуха, чем для побега. Дверь — крепкая, добротная, корабельная, не та, что вышибают плечом. Инструменты? Да, сколько угодно. Но инструмент — это не путь к спасению, а максимум к отсрочке. И то, если повезёт.       Он остановился посреди помещения, стиснул зубы и медленно выдохнул.       Великие боги Олимпа, что этому сумасшедшему от него нужно?       Сиэль закатил глаза так резко, что на мгновение потемнело. После этого без особого изящества сел на край стола, свесив ноги, уперев ладони по бокам. Дерево было прохладным, твёрдым — приятно заземляло, не давало окончательно уйти в раздражение.       Иронично. До смешного иронично.       Аид и Персефона.       Похищение, подземный мир, закрытые двери, ожидание визита хозяина. Разве что вместо гранатовых зёрен — склянки со спиртом и бинты, а вместо мрачного царства мёртвых — вполне ухоженный лазарет на пиратском корабле. Он хмыкнул себе под нос. Если продолжать параллель, то ему ещё должны предложить остаться добровольно. Или хотя бы создать иллюзию выбора.       Мысль была настолько абсурдной, что почти успокаивала.       Он провёл ладонью по лицу, чувствуя усталость, тяжёлую и вязкую. Бежать сейчас бессмысленно. Рваться — тоже. Его сюда заперли не просто так, и это он понимал слишком хорошо. Значит, придут. Посмотрят. Поговорят. Возможно, попытаются давить, возможно — уговаривать.       Что ж.       Сиэль выпрямился, сел ровнее, скрестил руки на груди и уставился в дверь. Если уж играть роль похищенной Персефоны, то хотя бы с достоинством. Остаётся только ждать, когда его наконец навестят — и посмотреть, кто именно решит спуститься в этот «подземный мир».       Перед рассветом дверь наконец отперли.       Капитан вошёл с той самой дежурной улыбкой, которая выглядела выверенной до последней складки и не несла в себе ни капли искренности. Улыбка человека, привыкшего, что перед ним либо склоняются, либо злятся — и оба варианта его одинаково устраивают. — Ну, — протянул Смерч, закрывая за собой дверь и окидывая лазарет быстрым, цепким взглядом, — надеюсь, мои ребята не слишком усердствовали. Не люблю, когда ценный груз портят ещё до разговора.       Он говорил уже на «ты», будто это было решено заранее и обсуждению не подлежало. Даже смешно. У него в лазарете он значит лебезил, выкая?       Сиэль медленно поднял взгляд от стола. Он не вскочил, не выпрямился — наоборот, остался сидеть, как был, демонстративно спокойно. Только плечо неприятно ныло, напоминая, как именно его сюда доставили. — Волочили с душой, — сухо отозвался он. — Почти трогательно. Если это у вас считается заботой, боюсь представить, как выглядит жестокость.       Капитан фыркнул — негромко, будто ответ его скорее позабавил, чем задел. Он сделал пару шагов по помещению, остановился у полок, скользнул взглядом по склянкам, бинтам, инструментам. — Цирюльника, — начал Смерч издалека, словно продолжая мысль, начатую не сейчас, — обычно нанимают почти все. Бритва, спирт, пара грязных тряпок — и вперёд. Удобно. Дёшево. Хоронить потом тоже удобно.       Он обернулся, снова посмотрел на Сиэля — внимательнее, уже без улыбки, но с тем же холодным интересом. — А я предпочитаю, когда люди возвращаются с рейдов живыми. Желательно целыми. Или хотя бы не умирают от гниющей царапины через неделю после боя.       Сиэль слушал молча. Внутри всё неприятно сжималось от того, насколько уверенно и спокойно тот говорил, будто вопрос уже решён. Будто его мнение — лишь формальность. Это бесит. — Пройти мимо тебя я не мог, — продолжил капитан. — Хирург, который знает, что делает, на вес золота. С таким — шансы сохранить команду возрастают в разы. А значит, и шансы на прибыль тоже. Всё честно.       Он развёл руками — жест открытый, почти дружелюбный. — Инструменты, медикаменты, место, защита. Всё будет. Попросишь — достану. На корабле тебе никто мешать не станет. Работай, лечи, живи спокойно.       Сиэль невольно усмехнулся, но улыбка вышла кривой.       Спокойно. Как будто его только что не вытащили из собственного дома и не заперли на ключ.       Он смотрел на капитана снизу вверх, не отводя взгляда. Ловко же Смерч оборачивает насилие в «предложение», а похищение — в возможность. Как будто выбора и правда больше одного. — Забавно, — Сиэль медленно склонил голову набок, голос у него был ровный, но в нём сквозила язвительность. — А если я решу сбежать? Чисто из вредности. Проверить, насколько ваше спокойствие соответствует действительности.       Он специально не стал уточнять, как именно. Не потому, что видел путь — наоборот. Потому что хотел услышать ответ.       Смерч усмехнулся. На этот раз без притворной мягкости, коротко и откровенно. — Попробуй.       Одно слово. Без угрозы, без нажима. Сказано так, будто речь шла о погоде или о вкусе рома. Он чуть повернул голову, бросив взгляд в сторону иллюминатора, где виднелся предрассветный свет. — Через час мы отчаливаем, — добавил он спокойно. — Открытое море. Вокруг — вода и только вода. Деревянная клетка, если по-твоему рассуждать. Когда найдёшь способ выбраться и не утонуть — сниму шляпу.       Сиэль стиснул челюсть. Он это и сам понимал. Не дурак. Не в порту, не в городе, где есть углы, двери, толпа. Здесь — либо корабль, либо смерть. И капитан прекрасно знал, насколько это «предложение» одностороннее. — Так что давай без иллюзий, — продолжил Смерч, подходя ближе. Не нависая, но сокращая дистанцию ровно настолько, чтобы это ощущалось. — Ты не пленник. И не гость. Ты — часть экипажа. Со своей ролью.       Он обвёл взглядом лазарет, словно расставляя акценты. — Твоя работа простая. Лечить. Резать, зашивать, останавливать кровь, следить, чтобы никто не помер по глупости. Если кто-то ранен — ты первый, к кому бегут. Если кто-то сдохнет из-за халатности… — он пожал плечами, — я не люблю терять людей.       Сиэль уловил это. Не «я накажу», не «я убью». Просто — не люблю. Как будто речь шла о поломанном инструменте. — В бою ты не участвуешь, — продолжал капитан. — Саблю в руки не суём, если сам не попросишь. Твоя ценность в другом. Зато твои слова здесь будут весить больше, чем у половины команды. Скажешь — этому нельзя работать. Значит, нельзя. Скажешь — этому надо лежать. Значит, будет лежать, даже если ему вздумается изображать героя.       Он прищурился, разглядывая Сиэля внимательнее. — От тебя требуется одно: чтобы мои люди оставались живы настолько долго, насколько это вообще возможно. А от меня — всё остальное. Защита, снабжение, доля. Не подачка. Нормальная доля. На уровне штурмана.       Сиэль коротко хмыкнул. — Щедро, — бросил он. — Особенно с учётом того, что меня сюда притащили за руку, как мешок. — Не самый изящный метод, — признал Смерч без тени раскаяния. — Но действенный. Время поджимало.       Он выпрямился, сцепив руки за спиной. — Подумай об этом так: ты умён, ты полезен, и ты не создан для того, чтобы гнить в портовой лачуге, ловя солнечные удары. Здесь у тебя будет работа. Смысл. И, — уголок его губ снова дрогнул, — может быть, доживёшь до старости. Хотя в море это редкость, особенно на борту пиратов, как ты выразился ранее.       Смерч развернулся к двери и, будто вспомнив что-то, обернулся через плечо. — И, Дьявол, — спокойно добавляет он, — ради бога, не называй тут никого пиратом. Это звучит, как оскорбление.       Сиэль смотрел на него и чувствовал, как внутри поднимается злость — холодная, вязкая. Не от страха даже. От того, насколько всё уже решено без него. Он ненавидит терять контроль.       Час. Всего час — и земля останется позади. Деревянная клетка захлопывалась.
52 Нравится 39 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (2)