When I was kissing on my baby

Эта мысль пришла в голову Азирафаэлю, когда они заканчивали ужинать в "Ритце". Он подумал, что можно без опасений назвать Кроули "хорошим" в общественном месте, где тот вряд ли отреагирует агрессивно, но он никак не ожидал, что демон ответит ему комплиментом - да, "сволочь" по меркам Кроули был комплиментом. Но, конечно, это произошло просто потому, что демон всё ещё был под кайфом от адреналина после всего этого перевоплощения, это не было чем-то постоянным. Верно? Итак, чтобы проверить свою гипотезу, ангел сделал то, что умел лучше всего: разозлил Кроули так, что демон прижал его к стене. Снова. Азирафаэль не возражал, он просто пытался кое-что доказать. Доказать что и кому - это уже не так важно, но он просто должен был это доказать. - Подвезти до книжного? - предложил Кроули, когда они вышли из ресторана. - О, Кроули, как мило с твоей стороны, - ответил ангел, слишком широко улыбнувшись. Кроули нахмурился, глядя на него поверх очков. - Ангел, я всегда подвожу тебя до книжного магазина. - Так и есть, и я бесконечно тебе за это благодарен. Спасибо, дорогой. Пьянство продолжается. - Ты сегодня такой странный... в любом случае, садись, ангел, мы едем за книгами! - сказал демон, садясь в машину. - Что? - в замешательстве спросил Азирафаэль, тоже устраиваясь на левом сиденье. - Я думал, мы едем в мой магазин, а не в другой, чтобы купить книги. С каких это пор ты интересуешься книгами? - Это было уже слишком, но Азирафаэль действительно был озадачен. - Это отсылка к "Дрянным девчонкам". Честно говоря, однажды я заставлю тебя посмотреть все фильмы, на которые я когда-либо ссылался, а ты так и не понял. Такая хорошая шутка пропала зря! - О, неужели? Как мило с твоей стороны, Кроули, - сказал ангел, вспомнив о своём плане, - спасибо, - добавил он для верности. Кроули снова нахмурился, но ничего не ответил. На самом деле он не проронил ни слова всю дорогу до книжного магазина, которая была совсем не долгой, ведь он ехал со своей обычной скоростью (90 миль в час). Тем не менее Азирафаэль беспокоился, что его маленький эксперимент мог закончиться не так, как он ожидал. Теперь, когда они оба были свободны от Рая и Ада, ему невыносима была мысль о том, что он может навсегда оттолкнуть Кроули. Он уже причинил достаточно вреда в беседке (и, о боже, неужели с тех пор прошёл всего день?), поэтому он не хотел рисковать. И всё же в то же время он хотел большего. Больше ночей, проведённых в книжном магазине со своим демоном, за бокалом вина и странными разговорами, больше прогулок с ним по парку, больше обедов и ужинов в "Ритце", словом, больше Кроули. Он так сильно этого хотел, но ему не хватало смелости попросить об этом напрямую. Кроули остановил машину перед книжным магазином и подождал, пока ангел выйдет. Он не знал, что происходит с Азирафаэлем, но это было как минимум странно. Лучше не спрашивать. В конце концов, у них обоих выдались тяжёлые дни. Когда ангел вышел из машины, Кроули тоже вышел, и это было облегчением. Он был не настолько зол, чтобы просто уехать при первой же возможности. Как всегда, демон терпеливо ждал, когда его пригласят войти, словно он был незнакомцем, а не единственным человеком, который так хорошо знал книжный магазин и провёл в нём столько ночей, что мог назвать его своим домом. Азирафаэль хотел, чтобы Кроули считал свой книжный магазин домом, безопасным местом, где ему всегда рады. - Давай посмотрим, восстановил ли Адам мою коллекцию вин, - предложил Азирафаэль, тонко намекая демону на приглашение. Когда они вошли в магазин, Азирафаэль даже не обратил внимания на новые товары (не то чтобы он их не заметил, просто сейчас его мысли были заняты другим) и направился прямиком в подсобку. Кроули последовал за ним, стараясь не думать о пожаре. Ему и так пришлось столкнуться с этим сегодня утром, когда он зашёл в магазин, чтобы проверить, как там его друг. Ему нужно было отвлечься. - Так что с тобой происходит, ангел? Ты был таким странным в "Ритце". Ты в порядке? - Странным? Я не понимаю, почему моё поведение можно назвать странным, - ответил ангел, стараясь выглядеть как можно более невинным. - Ты только что дважды подряд сказал "странно". Что-то явно не так, - сказал Кроули, сдвинув очки на кончик носа и пристально глядя на ангела перед собой, - кроме того, ты всё время повторял, что я "хороший" и "милый", и был просто одержим благодарностью. Ты никогда так не делал! Что происходит? - Ты даже не сказал мне остановиться! Тебе не кажется, что это странно? - возразил Азирафаэль. - Ч-что, ты хочешь, чтобы я это сделал? - недоверчиво спросил Кроули. - Ну, в прошлый раз, когда я назвал тебя "хорошим", ты агрессивно отреагировал. И в прошлом ты всегда был против того, чтобы я тебя благодарил, так почему же сейчас всё изменилось? - Ты хочешь сказать, что делал это нарочно, чтобы вывести меня из себя? Зачем? - спросил демон, подходя на полшага ближе к ангелу. Азирафаэль не ожидал, что всё обернётся таким образом. Причиной его поведения было то, что он не хотел об этом говорить. Но, судя по всему, теперь Кроули загнал его в угол в собственном книжном магазине, причём не так, как он надеялся. Он отступил от друга, боясь, что тот увидит ответ в его глазах. - Я уже ответил на этот вопрос до того, как ты его задал, - сумел выдавить он, надеясь, что Кроули либо поймёт, либо оставит эту тему, - разберись сам. Кроули удивлённо приподнял бровь. Что же могло быть настолько важным, что ангел не осмелился сказать об этом? Он прокрутил в голове их разговор, пытаясь найти хоть какую-то зацепку. То, что он нашёл, ещё больше сбило его с толку, потому что либо Азирафаэль на самом деле не ответил на его вопрос, либо ответ был самым невероятным из всех существующих. - Ты хочешь сказать, - произнёс демон, подходя к Азирафаэлю, пока тот пятился к книжному шкафу, - ты хочешь, чтобы я впечатал тебя в стену, как в Тадфилде? К тому времени, как Кроули закончил свою фразу, Азирафаэль уже оказался зажат между демоном и книжным шкафом. В этот момент он должен был понять, даст ли ему Кроули то, чего он хочет, или же тот с отвращением уйдёт. - Не обязательно стена. Это может быть книжный шкаф, - ответил он, понимая, что сейчас нет смысла это отрицать. Он сам вырыл себе могилу, и теперь ему оставалось только ждать, когда он в неё упадёт. Кроули глубоко вздохнул, надеясь, что не испортит всё. Он медленно поднёс руки к лицу ангела и благоговейно погладил его по щекам. - Азирафаэль, - начал он дрожащим голосом, - ты уверен? Ангел кивнул и поднял руки, чтобы снять с Кроули солнцезащитные очки. Он машинально положил их на полку позади себя, не сводя глаз с демона. Его взгляд на мгновение переместился с глаз на губы, и этого было достаточно, чтобы Кроули наклонился и поцеловал своего ангела. Азирафаэль знал его шесть тысяч лет, но Кроули и сейчас умудрялся его удивлять. Демон, пылающий страстью тысячи звёзд, целовал его так нежно, что ему хотелось плакать. Потому что этот поцелуй говорил ему о том, что Кроули на самом деле к нему чувствует. Он обращался с ним так, словно тот был самым важным существом во вселенной, словно он был драгоценен. В конце концов Кроули отстранился ровно настолько, чтобы посмотреть в лицо ангелу. Губы Азирафаэля были припухшими, и, судя по его ошеломлённому взгляду, он всё ещё не мог прийти в себя после поцелуя. - Всё в порядке? - спросил он. - С тобой всё в порядке? - Более чем, - ответил ангел, - но я имел в виду нечто другое. С этими словами Азирафаэль обнял Кроули за шею и притянул его для более страстного и жадного поцелуя.