Scent of Soul

NC-17
Завершён
183
автор
Серия:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
54 страницы, 21 375 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
183 Нравится 19 Отзывы 18 В сборник

Часть 1. Флакон с обещанием

Настройки
Примечания:
      POV Ли Ынхян       Мир состоит из запахов. Для большинства людей это просто фон, невидимый, едва осознаваемый спутник повседневной жизни: запах утреннего кофе, асфальта и травы после дождя, пыльный аромат старых книг, стерильная чистота больницы, густой, наваристый дух уличной еды по вечерам. Люди редко задумываются об этой симфонии. Она просто есть, как воздух, которым они дышат.       Но для меня, Ли Ынхян, мир — это не фон, а бесконечно сложная, живая партитура в мире парфюмерии. Каждый запах — нота: громкая или тихая, резкая или нежная, мимолётная или устойчивая. С детства моё обоняние было не слугой, а повелителем, диктующим правила восприятия. Я могла с закрытыми глазами, по одному лишь шлейфу духов, рассказать о незнакомом человеке: грустит ли он сейчас или рад. Запах не соврёт никогда. Он — самая честная визитная карточка человека. Его настроение, его память.       Моя комната в детстве напоминала лабораторию безумного алхимика, только вместо колб с эликсирами — баночки с эфирными маслами, сушёные травы, засушенные лепестки цветов, кусочки древесной коры, странные смолы, привезённые отцом из командировок. Пока другие девочки играли в куклы, я пыталась поймать в стеклянный сосуд аромат первого весеннего дня, смешав бергамот и щепотку свежего шалфея. Или воссоздать уютный запах бабушкиного дома — ладан, ваниль и сушёные яблоки. Мама качала головой, ежедневно проветривая комнату от моих экспериментов, а отец с улыбкой говорил: «Наша Ынхян разговаривает с миром на особом языке. Языке ароматов. Давай поможем ей в этом». Он был прав. Запахи были моими словами, моими красками, моими воспоминаниями.       Поэтому мой путь в жизни был заранее предопределён. Парфюмер. Не просто продавец в бутике дорогих духов, а тот, кто их создает. Творец невидимых шедевров. В университете я подрабатывала, а после его окончания сняла крошечное помещение в не самом проходимом, но уютном переулке почти в центре Сеула. «Scent of Soul» — «Аромат Души». Вывеска была скромной, интерьер — минималистичным: светлые стены, деревянные полки, которые помог сделать отец, заставленные моими сокровищами — флаконами с маслами, несколько столов из светлого дуба, удобное кресло для клиентов. Здесь не было места вычурности. Главным здесь должен был быть запах.       Моя идея была простой и сложной одновременно: я создавала «души» на заказ. Не просто продавала готовую композицию, а слушала человека, пыталась уловить его суть, его историю, его мечты и затем воплотить это в уникальном аромате. Работа шла медленно. Вначале клиентов почти не было, со временем они появились, в основном знакомые или по сарафанному радио. Но каждый новый заказ был для меня сродни священному действию. Я жила этим. И я надеялась, что однажды стану очень популярной в своём деле.       В один день я работала над заказом для молодой невесты. Она хотела аромат, который напоминал бы ей о дне помолвки на берегу моря в Пусанe: солёная морская вода, свежий бриз, цитрусовые ноты с ближайших плантаций мандаринов и сладковатый, пудровый запах её свадебного платья. Я погрузилась в работу, забыв о времени, смешивая каплю за каплей, вдыхая, корректируя. Раздавшийся звонок телефона вырвал меня из объятий морского бриза. На экране светилось имя моей лучшей подруги — Сумин.       — Ынхян! Ты сидишь? — её голос был пронзительным от восторга, таким, каким он бывал только в двух случаях: когда она влюблялась и когда речь заходила о них.       — Сижу. И пытаюсь поймать запах Восточного моря в колбе объемом пять миллилитров. Что случилось? Ты снова влюбилась в бариста из кофейни на углу?       — Убери колбу из рук, на всякий случай! У меня кое-что гораздо лучше! — пропела она. — То, о чём ты мечтала!       Я отложила пипетку и колбу. Сумин знала о всех моих мечтах, но самой заветной, самой безумной и, казалось бы, недостижимой — была одна.       — Не может быть, — выдохнула я, сердце вдруг заколотилось с бешеной скоростью.       — Может! — закричала она в трубку. — Билеты! На концерты! И не просто на концерты, а ещё и на фансайн! Ынхян, ты увидишь его! Вживую! На расстоянии вытянутой руки!       У меня перехватило дыхание. Комната поплыла перед глазами. Я чувствовала, как по моим рукам бегут мурашки. Это было невозможно. Группа «Stray kids» была на пике популярности. Билеты на их концерты разлетались за секунды, а уж попасть на фансайн — мероприятие исключительно для самых преданных и удачливых фанатов — было сродни выигрышу в лотерею. А для меня это значило нечто большее…       Хван Хёнджин. Мой любимый мембер. Не просто кумир с плаката на стене, а кое-что более важное. Его голос был тем самым недостающим аккордом в самой прекрасной партитуре, его улыбка — солнечным лучом в пасмурный день. В самые трудные моменты, когда казалось, что моя мечта о парфюмерном салоне так и останется мечтой, его музыка, его энергия давали мне силы не сдаваться. Он был моим вдохновением. Моим невидимым другом, оберегом, музой.       И вот я смогу увидеть его не через экран смартфона, а в реальности. Услышать его голос в живую. Увидеть его улыбку, подаренную… мне.       — Сумин… это правда? — мой голос прозвучал сипло и неуверенно.       — Правда, правда, правда! Мы с Джонгуком скинулись и купили тебе билеты! Это твой подарок на день рождения, Новый год и все следующие праздники лет на пять вперёд! Шучу. Ты должна пойти! Ты просто обязана!       Я не могла говорить. Я могла только кивать, словно она меня видела. Слёзы наворачивались на глаза. Это был самый лучший, самый неожиданный подарок в моей жизни.       — Спасибо, — прошептала я наконец. — Огромное спасибо. Я… я не знаю, что сказать.       — Готовься лучше! Концерт через две недели! И приготовь подарок для Хёнджина! Ты же можешь сделать ему что-то особенное, да? — прошептала последнее она.       Мы попрощались, и я опустила телефон на стол. Две недели. Всего две недели. Руки дрожали. Я посмотрела на свои склянки, на свои инструменты. Идея родилась мгновенно, яркой, ослепительной вспышкой. Конечно, я должна создать для него аромат. Особенный. Такой, который запомнится. Такой, который сможет хоть на секунду передать ему всё моё восхищение, всю мою благодарность.       Но какой? Какой аромат может понравиться Хван Хёнджину? Я закрыла глаза, пытаясь представить его. Не образ со сцены — яркий, взрывной, заряженный бешеной энергетикой, — а его самого. Того человека, которого я интуитивно чувствовала за этим образом. Он казался мне… тёплым. Как первый луч солнца после долгой зимы. В его глазах была глубина, некая тихая, спокойная грусть, которую он превращал в невероятную силу на сцене. Он был как ночной горный воздух — свежий, чистый, прохладный, с тайной, но и с обещанием восхода. В его улыбке была мальчишеская непосредственность, но в моменты задумчивости — мудрость не по годам.       Я провела следующие дни в творческом безумии. Я жила в своей лаборатории, перебирая комбинации, слушая их звучание. Аромат должен быть не сладким, не тяжёлым. Нечто воздушное, но стойкое. Элегантное, но с характером.       За основу я взяла аккорд сандала и ветивера — благородная, древесная, тёплая база. Добавила ноту чёрного перца — лёгкую остроту, искру, которая была в его танцах. Всплеск горького грейпфрута и бергамота — свежесть, энергия. И самое главное — сердце композиции. Я долго колебалась и в итоге выбрала два запаха: ладан — для глубины, таинственности, умиротворения, и лепестки османтуса — нежный, чуть пудровый, медово-персиковый аромат, символ любви, страсти и верности. Это был парадокс, как и он сам: сила и нежность, глубина и лёгкость. Я назвала этот аромат «Silent Whisper» — «Тихий Шёпот». Шёпот моей души, обращённый к нему. Я перелила его аромат в маленький изящный стеклянный флакон с деревянной пробкой и тщательно упаковала в шёлковый мешочек.       Для себя я создала другой парфюм, но они должны были идеально гармонировать. Мой аромат был более нежным, цветочным, но на той же древесной базе. Нероли, фрезия, пион и все тот же османтус в сердце, а в базе — белый кедр и тончайшая, почти невесомая дымка ладана. «Moonlight Sonata» — «Лунная Соната». Если он был моим солнцем, то я была луной, отражающей его свет.       Затем принялась за второй подарок. Маленький брелок-куколку, которую я сшила сама. У неё были чёрные волосы, как у меня, и она была одета в миниатюрную версию платья, которое я планировала надеть на фансайн — нежно-сиреневого цвета. Я вышила на переднике крошечный цветок османтуса. Эта куколка была моим талисманом, моим крошечным представителем.       Оставалось только ждать.

***

      День концерта настал. И моё утро началось с того, что я чуть не пролила на себя весь запас драгоценного аромата, который готовила для невесты. Руки не слушались, мысли были там, на гигантской арене «Инчхон Азиад». Я нанесла по капле «Moonlight Sonata» на запястья, за уши, в ямочку между ключицами. Облако нежного, тёплого аромата окутало меня, немного успокаивая дрожь внутри.       Надевая платье, я поймала себя на мысли, что выбирала его, подсознательно думая о том, понравится ли оно ему. Сиреневое, воздушное, оно делало меня чуть более уверенной.       Сумин и Джонгук забрали меня по дороге. Они были так же взволнованы, как и я, безостановочно болтали, подпевали песням «Stray kids», звучащим из магнитолы. Я почти ничего не говорила, лишь сжимала во вспотевшей ладони маленькую сумочку, где лежали два моих самых ценных подарка.       Арена оглушила нас. Море светящихся лайтстиков, гул тысяч голосов, заряженный ожиданием одного. Воздух был густым от энергии и возбуждения. Мы пробрались на наши места, и буквально через несколько минут погас свет.       То, что последовало дальше, было похоже на прекрасный, но оглушительный сон. Грохот музыки, бивший прямо в грудь, ослепительные вспышки прожекторов, отточенные, мощные движения танцоров на сцене. И он. Хван Хёнджин.       Он был ещё более ослепительным вживую. Энергия, исходившая от него, была почти осязаемой. Его улыбка будто заставляла зал реветь от восторга, его голос, то мощный и уверенный, то нежный и проникновенный, заполнял собой всё пространство. Я не пела, не кричала, как другие. Я просто смотрела, заворожённая, впитывая каждую секунду, каждый жест, пытаясь запечатлеть это ощущение в памяти навсегда, как самый драгоценный аромат в колбу.       Но настоящая буря эмоций ждала меня после концерта. Фансайн. Нас построили в длинную-длинную очередь. Сердце колотилось где-то в горле, мешая дышать. Я снова и снова проверяла подарки в сумочке, мысленно репетируя то, что скажу. «Здравствуйте, Хёнджин. Я ваш большой фанат. Это для вас». Нет, слишком банально. «Спасибо вам за вашу музыку, она очень много для меня значит». Лучше, но всё равно не то. Все слова казались пустыми и невыразительными.       Очередь двигалась мучительно медленно. Я видела, как впереди девушки плакали, смеялись, замирали на месте. И вот уже всего несколько человек отделяют меня от него. Я вижу его. Так близко. Он сидит за столом, улыбается, что-то говорит предыдущей фанатке. Его волосы были слегка влажными от пота после концерта, кожа сияла под светом софитов. Он казался уставшим, но счастливым. Настоящим.       И вот очередь передо мной опустела. Охранник жестом подозвал меня. Ноги стали ватными. Весь гул арены, музыка, крики — всё пропало. Остался только он. Я сделала шаг, потом другой, подошла к столу.       Наши глаза встретились. Время остановилось. Его глаза были тёплыми и невероятно глубокими. В них было столько доброты и внимания, что у меня перехватило дыхание.       — Здравствуйте, — его голос прозвучал тише, чем на сцене, но был таким же бархатным. — Спасибо, что пришли.       Я открыла рот, чтобы сказать отрепетированную фразу, но из горла вырвался лишь сдавленный, нервный вздох.       — З-здравствуйте… — Еле вымолвила я и судорожно полезла в сумочку, доставая подарки. Руки дрожали так, что шёлковый мешочек с флаконом чуть не выскользнул из пальцев. — Это… это для вас, — наконец выдавила я, протягивая ему мешочек и куколку-брелок. — Я… я парфюмер из Сеула. Я сделала этот аромат специально для вас. Надеюсь, он вам понравится. А это… просто талисман на память.       Он улыбнулся широко, и в уголках его глаз собрались лучики морщинок.       — Вау, правда? Это так мило с вашей стороны! Спасибо большое! — он аккуратно принял подарки, его пальцы ненадолго коснулись моей ладони. От этого прикосновения по спине пробежали мурашки. Он поднес брелок-куколку поближе к лицу, рассмотрел. — Она такая красивая! И очень на вас похожа. — Хёнджин посмотрел несколько раз то на куколку, то на меня.       Он заметил. Он сказал, что она похожа на меня. Мой разум отключился. Я могла только глупо улыбаться, чувствуя, как пылают щеки.       И тут он поднёс к носу шёлковый мешочек с парфюмом, чтобы вдохнуть его аромат. Но потом он замер. Его взгляд скользнул с подарка на меня. Он что-то почувствовал. Лёгкая тень задумчивости пробежала по его лицу.       — А вы… — он произнес это почти шёпотом, наклонившись чуть ближе через стол. — Вы чем-то пахнете… просто невероятно… Не так, как мой подарок.       Прежде чем я успела что-либо понять или ответить, он мягко, но уверенно взял меня за запястье. Его пальцы были тёплыми, а прикосновение — электризующим. Я застыла, не в силах пошевелиться, не в силах издать звук. Весь мир сузился до одной точки — до его пальцев на моей коже. Он поднес моё запястье к своему лицу и закрыл глаза, глубоко вдыхая аромат «Moonlight Sonata», который я нанесла туда несколько часов назад.       В тот миг я перестала дышать. Сердце замерло. Он был так близко, что я могла разглядеть каждую ресницу, крошечную родинку под глазом, мягкую линию губ. Я чувствовала лёгкое дуновение его дыхания на своей коже. От него пахло чем-то цитрусовым и чистым, вероятно, его собственным парфюмом, и едва уловимым запахом пота после концерта, но в смеси это было приятно.       Он продержал так мою руку несколько секунд, которые показались вечностью. Потом медленно открыл глаза. Его взгляд был томным, задумчивым, почти опьянённым, зрачки были расширены. Он снова посмотрел на меня, и в его глазах было что-то неуловимое, какое-то глубокое любопытство.       — Извините, — тихо сказал он, наконец отпуская мою руку. Его прикосновение словно выжгло на моей коже невидимый след. — Просто это… этот запах… он удивительный. Такой нежный и… знакомый, будто родной. — Он снова улыбнулся, но теперь его улыбка была другой — более личной, более заинтригованной и он шепнул. — Я буду скучать… кхм… по этому запаху.       Я просто смотрела на него, всё ещё не в силах вымолвить ни слова. Мой разум лихорадочно пытался осмыслить происходящее. Хван Хёнджин только что взял меня за руку. Он принюхался ко мне. Он сказал, что мой запах удивительный. И что он будет скучать. По аромату естественно.       Охранник сзади нетерпеливо кашлянул, давая понять, что время вышло. Я должна была уходить. Сердце бешено заколотилось от осознания того, что этот миг вот-вот закончится. Я машинально поклонилась, всё ещё находясь в ступоре.       — Спасибо… — прошептала я и уже собралась отходить, как он снова жестом остановил меня.       — Подождите секундочку.       Он быстро что-то сделал под столом, его движения были ловкими и скрытыми от глаз охранников и камер. Он наклонился ко мне, делая вид, что поправляет салфетки на столе, и его пальцы снова коснулись моей руки. На этот раз он не взял её, а быстро и незаметно вложил мне в ладонь что-то маленькое, холодное и твёрдое.       — Спасибо за подарки, — громко сказал он, снова улыбаясь своей сценической, открытой улыбкой, но его глаза говорили о другом. В них была загадка. И предупреждение сохранить нашу с ним тайну.       Я сжала пальцы вокруг неожиданного дара, глядя на Хёнджина во все глаза, и, чуть шатаясь, отошла от стола, пропуская следующую фанатку. Дальше ноги несли меня сами, я прошла через весь зал, не видя и не слыша ничего вокруг. Только когда я вышла в относительно безлюдный коридор, то я остановилась, прислонилась к прохладной стене и разжала дрожащую ладонь.       На ней лежало кольцо. Серебряное, широкое, массивное, с грубой фактурной поверхностью и тёмным, почти чёрным камнем-сердечком в центре. Я видела это кольцо на нем бессчётное количество раз на фотографиях, в клипах, да и на концерте всего час назад. Это было его кольцо. Один из его фирменных аксессуаров.       Ко мне вернулось дыхание, и вместе с ним хлынула лавина эмоций. Невероятная, оглушительная радость, смешанная с недоверием и лёгким страхом. Он подарил мне своё кольцо. Возможно, нарушил строжайшие правила, рискнул, чтобы подарить мне на память свою вещь. Потому что… потому что ему понравился мой запах? Потому что я ему запомнилась?       Я осторожно, словно оно было сделано из хрупкого стекла, надела кольцо на средний палец. Оно было великовато, но сидело идеально. Холод металла быстро сменился теплом моей кожи. Я поднесла руку к лицу, к тому самому месту, к которому он прикасался всего минуту назад, и вдохнула. Слабый, едва уловимый шлейф его парфюма смешался с моим «Moonlight Sonata», создавая новый, уникальный. Наш общий аромат.       Я сжала пальцы в кулак, чувствуя твердую поверхность кольца. Это была наша тайна. Маленькая, безумная, невозможная тайна между мной и человеком с плаката над моей кроватью. И я ни за что на свете, никогда и никому её не раскрою.
Примечания:
183 Нравится 19 Отзывы 18 В сборник