Гарри Джеймсу Поттеру
Привет, Гарри! Надеюсь, у тебя все хорошо и Америка тебе нравится. Ты, наверное, уже слышал от мистера Диггори или из газет, но на всякий случай расскажу сама: после суда профессор Дамблдор больше не директор. Теперь Хогвартсом управляет профессор МакГонагалл. Она говорит, что никогда не мечтала быть директором, но "раз уж кому-то надо держать все в порядке, то пусть это будет она". А еще… вот что удивительно: она взяла Дамблдора на работу! Он теперь преподает Трансфигурацию и снова стал деканом Гриффиндора. Тетя Амелия говорит, что ей кажется, что если завтра Хогвартс рухнет, на руинах первым снова появится он". Она вообще выглядела уставшей после суда, мама говорит, что она заболела. Я часто думаю о тебе. Не потому что скучно (хотя и скучно тоже), а потому что, как бы тут все ни менялось, ты был тем, кто первым сдвинул все с места. Надеюсь, у тебя там все хорошо — расскажи, как тебе Ильверморни! Правда ли там есть маггловые предметы? Жду твоего ответа. Твоя подруга, Сьюзен Боунс P.S. МакГонагалл сказала, что если ты когда-нибудь захочешь вернуться — двери для тебя всегда открыты***
Сьюзен Люсиль Боунс
Привет. Спасибо за твое письмо. С новым директором вас. Что же касается возвращения Дамблдора, то позволю себе быть откровенным: подобные назначения производят двоякое впечатление. С одной стороны, трудно отрицать его опыт и знания. С другой — сам факт того, что человек, признанный неспособным управлять школой, так быстро возвращается в ее стены, наводит на неприятные мысли. Похоже, в Британии правила все еще гнутся там, где имя весит больше фактов. Учеба здесь идет своим ходом. Система требует больше дисциплины и меньше импровизации, но это, пожалуй, даже к лучшему — меньше места для самодеятельности, больше — для здравого смысла. Здесь преподают и маггловые предметы, это правда. По окончанию школы получу и аттестат о среднем образовании, действительный у магглов. Седрик показывает отличные результаты. Он серьезно относится к занятиям и, кажется, тоже нашел себя в юридической практике, мы вместе посещаем один клуб. Передай мою благодарность тете Амелии, скорейшего ей выздоровления. Ее решение было правильным — жаль только, что не все в Министерстве готовы доводить начатое до конца. Береги себя. Гарри Поттер***
Гарри Джеймсу Поттеру
Привет, Гарри. Я очень надеюсь, что у тебя все хорошо. Мы с Колином по тебе скучаем. Пишу тебе, потому что в школе началось что-то странное. Сначала это были просто слухи, а теперь уже целые разговоры в Большом зале и при преподавателях: говорят, будто ты уехал не лечиться от драконьей оспы, а чтобы изучать темную магию. Некоторые даже утверждают, что ты собираешься захватить Британию и убить Дамблдора. Когда я это слышу, мне становится ужасно обидно. Они совершенно тебя не знают! Ты же совсем не такой! Я стараюсь защищать тебя, когда слышу подобное, и не только я — многие с нашего факультета тоже. Но слухи живут своей жизнью, и, честно говоря, меня пугает, с какой легкостью люди готовы верить в самое худшее. А профессорам как будто дела нет! Пожалуйста, напиши мне, как у тебя дела. Твоя подруга, Сьюзен Боунс***
Сьюзен Люсиль Боунс
Привет. Спасибо за письмо. Рад слышать, что у тебя хватает здравого смысла отличать факты от сплетен — это редкое качество в Хогвартсе, как показывает практика. Школа, которая почти год не замечала василиска, всегда умела с поразительной легкостью выдумывать угрозы там, где их нет, и упорно игнорировать те, что были прямо перед глазами. Если кому-то проще думать, что я уехал изучать темную магию — пусть продолжают. Расскажи им, что у меня выявили дар парселтанга и я теперь стажируюсь у специалиста по праву межрасовых коммуникаций (рептилоидный сектор). Клубу мой талант пришелся по душе, так как это достаточно редкий дар. Удобные сказки всегда расходятся быстрее правды. Мне не нужно их опровергать, как не нужно объяснять очевидное тем, кто предпочитает верить в страшилки вместо того, чтобы включить голову. И все же спасибо за поддержку. Хотя, если честно, защищать меня от школьных сплетен — задача неблагодарная. Истина не перестанет быть истиной только потому, что большинству удобнее в нее не верить. Береги себя. Гарри Поттер***
Гарри Джеймсу Поттеру
Привет, Гарри! Спасибо за твое письмо — я, как всегда, перечитала его дважды. Иногда ты пишешь так, что даже простые слова звучат как что-то гораздо более важное. Не знаю, делаешь ли ты это специально, но выходит у тебя очень… по-взрослому. У нас здесь по-прежнему неспокойно. Помнишь, ты написал мне про парселтанг? Я, как настоящая дурочка, подумала, что рассказав про стажировку у специалиста по межрасовым коммуникациям, развею слухи. Вышло наоборот. Теперь слизеринцы окончательно уверились, что ты — наследник Слизерина, а некоторые гриффиндорцы шепчутся, будто ты "новый Темный Лорд". Школа делится все сильнее: одни говорят, что ты опасен, другие — что ты герой, но и те и другие больше не слушают друг друга. Иногда кажется, что Хогвартс снова на грани раскола, только теперь без всяких василисков. Семья Уизли выиграла путевку в Египет от Ежедневного пророка, и улетит на все лето к Биллу, старшему брату Рона, который работает там в банке и разбирается с древними гробницами. Тетя Амелия все еще болеет, колдомедики говорят, что ей нужен морской воздух, поэтому мы все на все лето поедем во Францию. Я иногда думаю, как бы все сложилось, если бы ты все еще был здесь. Может, все было бы иначе. А может — ровно так же. Но все равно скучаю. Пиши, когда будет время. Твоя подруга, Сьюзен Боунс***
Сьюзен Люсиль Боунс
Привет. Во-первых, прошу тебя больше не называть себя "дурочкой". Ты поступила совершенно правильно: предоставила фактическую информацию, полагая, что это поможет развеять домыслы. То, что результат оказался противоположным, не говорит о твоей ошибке — это лишь подтверждает печальный факт: большинство людей охотнее держатся за удобные страхи, чем принимают реальность, не соответствующую их ожиданиям. Что касается всех этих разговоров о Темных Лордах — признаюсь, я не смог сдержать улыбку. Видимо, для части учеников сама идея того, что кто-то может использовать свои способности для переговоров и правовой практики, а не для разрушения, кажется слишком сложной. Пусть считают, что я собираюсь "установить новый порядок" через юридические процедуры и межрасовые соглашения — это, пожалуй, самая мирная версия всемирного зла, о которой я слышал. Постарайся не принимать на себя чужую панику. Раскол, о котором ты пишешь, был в школе всегда — просто теперь он обнажился и стал очевиднее. И если кто-то предпочитает судить обо мне на основании слухов, это их собственный выбор и ответственность, не твоя. Что до ваших планов на лето — Франция звучит неплохо, но я бы предложил альтернативу. Если появится возможность, подумайте о том, чтобы приехать в Штаты. Я бы с удовольствием показал тебе Ильверморни, познакомил с некоторыми преподавателями и коллегами по клубу — уверен, тебе было бы интересно посмотреть, как здесь устроена правовая система и обучение. Кстати, вместе с этим письмом я отправляю тебе небольшой подарок — сквозное зеркало, напрямую связанное с моим. Считай это частной линией связи, свободной от сов и сплетен. Береги себя и не позволяй чужим мифам влиять на то, как ты воспринимаешь реальность. Истина, как и закон, не теряет силы только потому, что большинству удобнее в них не верить. Гарри Поттер***
Хогвартс этой осенью казался другим. Не тем, что прежде — величественным, надежным, непоколебимым. Нет, теперь он походил на крепость, где каждую секунду ждут нападения. Нападение дементоров в поезде... он определенно пожалуется отцу. Дементорам не нужны были ни знаки, ни таблички — одно их присутствие говорило: страх здесь теперь прописан официально. Это было даже хуже, чем василиск в прошлом году... там хотя бы была уверенность, что его — чистокровного, — не тронут. Все разговоры сводились к одному: Сириус Блэк сбежал из Азкабана. Кто-то шептал, что он идет убить Поттера. Кто-то — что сбежал ради мести Дамблдору. Кто-то, что они с Поттером теперь вместе будут пытаться продолжить дело Темного Лорда. Но истина, как обычно, терялась в треске газетных заголовков и визге сплетен. И сам Поттер тоже исчез. Формально "на лечении за океаном", по слухам "обучается темной магии". Дамблдор и не скрывал этого. И на первом ужине, когда речь должна была произносить МакГонагалл, как новый директор, он снова произнес речь. Будто бы ничего не поменялось... он даже сидел на прежнем месте! — Иногда, — начал он негромко, но так, что голос его разлился по Большому залу, — даже те, кого мы привыкли считать маяками света, могут свернуть с дороги. Это не их вина. Это — человеческая природа. Это трагедия, к которой никто из нас не готов, но которую мы должны уметь принять. Он сделал паузу — долгую, рассчитанную. В зале не шелохнулся ни один ученик. — Гарри Поттер... — Дамблдор чуть склонил голову, будто в знак уважения, — был символом надежды. Он прошел через испытания, которые многим и не снились. Он спасал жизни, когда другие лишь говорили. Но судьба… увы, она не спрашивает нашего согласия. Иногда ее шаги уводят туда, где свет тускнеет, и даже самые благородные намерения превращаются в нечто иное. Он перевел взгляд через зал, словно хотел, чтобы каждое слово оставило след. — Это горькая правда, но ее нельзя больше скрывать. И еще одна правда, которую мы долгие годы хранили ради безопасности… ради его собственной безопасности, — тоже должна быть произнесена. Он расправил плечи, будто возложил на себя особую миссию: — Мы скрывали настоящую суть, — продолжил Дамблдор мягче, — потому что не хотели навлечь опасность. Мы позволили другому ребенку принять на себя внимание, защитить настоящего Избранного от врага. Но теперь правда должна быть сказана... Настоящий Избранный — Невилл Лонгботтом. И я прошу вас — поддержите того, кому действительно суждено вести нас к победе над тьмой. Слова эти пронзили зал, как молния. Лонгботтом, сидевший за гриффиндорским столом, покраснел так, словно его облили кипятком. Но рядом с ним уже жали руки, хлопали по спине, благодарили... непонятно за что, правда, но благодарили. Даже преподаватели посмотрели на него иначе — как на того, кто должен заполнить пустоту, оставленную Поттером. Драко усмехнулся про себя. Вот и все — официальная версия оформлена. Поттер ушел во тьму, и теперь его имя можно шептать лишь как предостережение. А новый Избранный уже на месте, готовый к удобной роли спасителя. Возможно даже к роли спасителя от этого самого Поттера. Драко откинулся на спинку скамьи и позволил себе тонкую улыбку. Хогвартс входил в новую эпоху. И в ней уже не было места прежним легендам — теперь их перепишут заново.