Только не Ниндзяго!

G
Завершён
19
автор
Размер:
69 страниц, 14 972 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 8 《Тишина внутри》

Настройки
Примечания:
Утро началось странно. Наверное, потому что я почти не спал. Тело казалось тяжёлым, как будто к груди кто-то привязал камень. Голова гудела, и каждый вдох отдавался лёгким эхом. Но хуже всего было то чувство… ощущение, будто внутри меня кто-то шепчет, но настолько тихо, что даже мысли не могут уловить слов. Слова мастера Ву не выходили из головы. "Огонь отвернулся от того, чьё пламя пока не знает себя…" Каждый раз, когда я вспоминал, как он это говорил - тихо, внимательно, будто в пустоту - по спине бежали мурашки. Он говорил это не мне, но так вышло, что услышал именно я. И теперь не мог забыть. Я стоял во дворе, где утренний воздух был свежим и чуть холодным. Одна часть моего мозга хотела пойти обратно в комнату, лечь и притвориться поленом. Другая понимала: сегодня тренировка. И я уже не мог её избежать. О! Живой, - услышал я знакомый голос. Кай стоял у тренировочных манекенов, крутя в руках деревянный меч. Его волосы - тёмные, не рыжие, как в мультике - блестели под солнцем, а взгляд был острым, как клинок. Сомневался? - буркнул я, хотя силы на сарказм почти не было. Вчера выглядел так, будто тебя дважды вырубили, - отозвался он, махнув мечом. - И да, я проверял. Спасибо, Кай. Твоё участие бесценно. Он ухмыльнулся, но мягко, без злости. А рядом стоял Ллойд. Светловолосый, спокойный. Его зелёные глаза скользнули по мне внимательнее, чем обычно. Иногда казалось, что он читает людей, как открытую книгу. Ты точно в порядке? - спросил он спокойно. - Если хочешь, можем отложить. Нет. Всё нормально. Ложь. Я уже сказал «нет», и теперь, если попробую передумать, они будут смотреть на меня так, будто я вот-вот расплачусь. А этого я не перенесу. Кай хлопнул меня по плечу: Тогда начинаем. Сегодня попробуем кое-что простое. Ты просто повторяешь движения. Не надо пытаться управлять стихией, ясно? Мы не хотим снова дыру в крыше. Ллойд встал передо мной: Смотри. Плавное движение руки. Потом перенос веса. И шаг назад. Он сделал это красиво, будто танец. Я кивнул и попытался повторить. Первые пару раз вроде даже получилось. Неплохо, - заметил Ллойд. Средне, - поправил Кай. - Но хоть что-то. Я закатил глаза: Люблю твою поддержку. Он пробурчал что-то вроде "не благодари". Мы повторяли движения ещё несколько минут. Всё шло нормально. Но чем дольше я тренировался, тем сильнее чувствовал, что внутри назревает что-то странное. Как тяжёлая волна, медленно поднимающаяся от груди к голове. В какой-то момент воздух вокруг будто стал густее. Как туман, которого нет, но он ощущается кожей. Я моргнул. Вздохнул глубже. Не падай. Держись. Не сейчас. - Но волна всё равно поднялась. Эй? - Ллойд заметил это первым. - Ты бледный. Нормально… просто жарко. Кай фыркнул: Тут не жарко. Чего ты… И именно в этот момент мир… оборвался. Не исчез. Не взорвался. Просто перестал двигаться. Я стоял, но воздух вокруг застыл. Тяжёлый меч в руке Кая был поднят наполовину - и замёрз в воздухе. Пылинки, которые секунду назад летели на ветру, повисли неподвижно. Даже ткань его одежды перестала колыхаться. И - самое страшное - Ллойд стоял с приоткрытым ртом, будто хотел что-то сказать, но звук исчез. Звук вообще исчез. Всё. Голова затрещала. Зрение будто сжалось в узкий коридор. А воздух стал слишком плотным - сухим, как бумага. Эй. Ребята?.. - хрипло выдавил я. Ноль реакции. Кай стоял замороженный, словно статуя. Ллойд - тоже. Я сделал шаг. Пыль под моей ногой поднялась - но не двинулась дальше. Просто висела. Секунда - и внутри поднялась паника. Страх холодной волной ударил в грудь. Что происходит?! Почему я двигаюсь, а они нет? Что это вообще такое?! Я подошёл к Каю и махнул рукой перед его лицом. Ничего. Даже ресницы не дрогнули. Он выглядел как кукла. Живая, но неживая. Страшно правильная форма, без движения. Голова пульсировала сильнее, будто кто-то изнутри пытался выбраться наружу. НЕ НАДО! - выдохнул я от ужаса, хотя не понимал, кому это говорю. Ответа не последовало. Только пустой, остановленный мир. И тогда… в воздухе раздался тихий звук. Не слухом. Внутри. Шёпот. Как будто кто-то произнёс едва различимое слово. Не громко - но настолько отчётливо, что я понял: это не моё воображение. Но я не понял, что именно сказал голос. Я развернулся резко - и мир качнулся. Пыль дрогнула. Застывший огонь в настенном факеле моргнул. И… реальность включилась обратно. Гул вернулся резко, как удар. Воздух дернулся. Кай моргнул. Ты вообще слушаешь?! - рявкнул он, не заметив ничего странного. - Я тебе говорю: - не так руку ставишь! - Я стоял, задыхаясь, как после пробежки. Ллойд нахмурился: Ты точно… точно в порядке? Нет. Конечно нет. Я только что видел, как весь мир замер. Как будто кто-то нажал паузу. И только я остался в движении. Но я выдавил: Да… да… просто… кружится голова. Кай закатил глаза: Может, ты просто голодный? Надо покормить тебя почаще, а то ты тут откинься - нам проблемы потом разгребать. Ллойд подошёл ближе. Его взгляд был слишком внимательным. Если что-то случится - скажи сразу. Не держи в себе. Я кивнул - автоматически. Хотя внутри всё горело, колотилось, тряслось. Как будто внутри меня сидит что-то слишком громкое, но слышу его только я. Тренировка закончилась быстро. Они решили отправить меня отдохнуть. Я вернулся в свою комнату, сел на кровать и провёл ладонью по лицу. Кожа была липкой от пота. Что это было? Почему мир остановился? И… почему только я видел это? Я откинулся на спину, уставившись в потолок. Деревянные балки казались слишком тёмными. Тени - слишком глубокими. И я понял одно: слова мастера Ву - это не просто загадочная фраза. Это предупреждение. Что-то внутри меня действительно "не знает себя". И, возможно, уже просыпается. И это "что-то" сегодня впервые тронуло мир. Если раньше я думал, что просто попал в другой мир… то теперь понял: Этот мир может пострадать именно из-за меня.
Отзывы (1)