Даже и чёрту видно, что она такая милашка!

R
В процессе
2
автор
Размер:
планируется Макси, написано 38 страниц, 12 300 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 1

Настройки
Для Мирёку этот судьбоносный день, который окажется не таким, как обычно, был... обычным, как бы это иронично ни звучало. Ей снова и снова приходилось выслушивать то, как над ней издеваются одноклассники. А причина тому была до безумия банальна — её волосы. Они были серебристо-платинового цвета, и это повлекло за собой кучу насмешек в её адрес. Мирёку привыкла мириться с таким исходом событий. Но с каждым днём переносить подобное отношение становилось всё тяжелее и тяжелее. И вот наконец-то наступило начало апреля. Замечательная пора весны, когда цветёт прекрасное дерево сакуры. У Мирёку была заветная мечта — однажды найти такого человека или таких людей, с которыми она будет любоваться этим деревом вместе. Ведь Мирёку была с самого детства одинока. Во всяком случае, чаще всего она была вне дома, хоть её домочадцы и безумно любили. Эту любовь чаще всего она ощущала от своего старшего брата по имени Таринал. Но этой мечте уже как со школьной скамьи девятый год не суждено сбыться. С первого класса начальной школы от Мирёку все отворачивались. Да и что греха таить... Даже во времена, когда малышка ходила в детский сад, никто не хотел с ней играть. Все считали её проклятой. Ведь её цвет волос не такой, как у всех. Платиновый цвет. Прозвище «призрака» за ней прикрепилось ещё в детском саду. Если воспитатели ссылались на такое поведение детей как «милую шутку», то в начальной школе это переросло в настоящую травлю. И продолжалось по сей день. Потому что верили. Верили в то, что Мирёку проклята из-за волос, которые приносят лишь несчастье. На протяжении всего этого времени, когда Мирёку начала социализироваться, она перестала выражать эмоции. Перестала улыбаться, плакать и смеяться. Её единственной эмоцией стало безразличие к окружающим, которое переросло в отсутствие желания появляться в обществе. В какой-то степени можно её даже назвать ходячим трупом. Порой её одноклассникам казалось, что она вообще не человек. Она может несколько часов сидеть неподвижно. Настолько, что даже учителя вызывали её к доске, чтобы удостовериться, что она вообще жива. Никогда и ни с кем не общалась. До одного дня, который изменит всю её жизнь... *** Утро, казалось, было обычным. 7 апреля, начало нового учебного года. И Мирёку уже на подсознательном уровне понимала, что начнутся (или даже повторятся) её мучения. Как физически, так и моральные. Девушка проснулась чуть раньше будильник и подошла к окну своей комнаты, занавешенное чёрными шторами. Без единого отблеска на свет. Мирёку, практически как мертвец, надела тапочки, выполненные в дизайне чёрного кота, и дрожащими руками раздвинула эти шторы. «Новый день... начинается», — пронеслось в голове у девушки. Послышался некий стук в дверь. — Я знаю, что это ты, Таринал, — робко и сдержанно прошептала Мирёку в полнейшей, но удушающей тишине. Мирёку повернулась лицом к двери и увидела юношу в белом халате и джинсах. Стиль его был немного дерзковатый, но в то же время и сдержанный. Волосы его были тёмные, как у большинства японцев, а глаза карие. — Ты проснулась, Мирёку, — слабо улыбнулся парень, увидев перед собой уже повзрослевшую младшую сестрёнку. «Она такая милашка!!! Уже не верится, что ты скоро станешь совсем взрослой!» — кричал голос внутри брата. У него даже почти слёзы текли. — Доброе утро, — кратко промолвила девушка, заправляя чёрную постель, выполненную в том же самом стиле, что и её тапочки. — Может быть, сегодня после школы съездим в торговый центр? — заправив руки в карманы джинсов, спросил парень. — Зачем? — На лице у Мирёку ни один мускул не дрогнул, хотя удивлена девушка была. — Тебе же явно всё чёрное не нравится, — неловко замялся Таринал, отвернувшись в сторону и поглаживая нервно себя по волосам на голове. — Ты же, всё-таки, девушка и без пяти минут старшеклассница. Уверен, там мы найдём вещи, которые могут тебе понравиться. — Не думаю, что это хорошая идея, — хладнокровно ответила Мирёку, всматриваясь в свои волосы. «Вот же упрямая! С каждым днём всё чаще меня не покидают мысли, что она может быть не из нашей семьи... — помрачнел парень от своих же мыслей. — Стоп, Таринал! Успокойся. Мирёку была подвержена буллингу. Было бы странным, радуйся она таким вещам». «Чем чаще я смотрю на свои волосы, то сильнее я их ненавижу... Будь у меня волосы такие же, как у Таринала, то меня бы не избегали. У меня появились бы друзья или даже парень... К слову, а что такое любовь?» — проводила Мирёку массажёркой по своим платиновым волосам и практически пускала слёзы. Но, поскольку она была со слишком израненной душой, эмоций она не показывала. Ни обществу, ни семье. «Мама считает это пагубным чувством. Отцу на эти разговоры всё равно. А Таринал... Таринал об этом ни слова не говорил. Но сейчас поднимать эту тему как-то...» — Эм... Таринал. — М? — поднял голову парень, вопросительно посмотрев на сестру. — Что такое любовь? — спросила девушка таким тоном, будто спрашивала, какая погода на улице. Таринал аккуратно положил вилку на стол, но не стал скрывать, что удивился от такого неожиданного вопроса. «С чего вдруг такой вопрос? Неужели ей кто-то понравился из школы, но боится, что её забуллят за это? — предположил он, потягивая горячий кофе. — Что ж, надо узнать, что это за паренёк, и предупредить, что будет ему, если обидит Мирёку!» — К чему такой вопрос? — нахмурился брат, громко поставив чашку. — Стало интересно, — монотонно ответила Мирёку, закрыв глаза и тяжело вздохнув. — Лично я не знаю. Не испытывал любви. Услышав достаточно удовлетворительный ответ, Мирёку ничего не ответила, вглядываясь в круги в чашке с чаем. — Поторопись завтракать, если не хочешь опоздать в школу, — развернулся Таринал и спустился на первый этаж. Вместе со своими коротенькими ножками Мирёку поспешила вслед за ним, ляпнув кое что несуразное: — А смысл, если меня там всё равно не принимают. — Мирёку, — подошёл к кухонному столу брат, взяв в руки любимую чашку сестры с изображение, как вы уже поняли, чёрного кота, и налил в неё чая с молоком, — я тебе уже говорил, но повторюсь: ты не обязана терпеть такое отношение к себе, которого ты не заслужила. Если у тебя выявили предрасположенность к особому дару, то не скрывай это. Покажи и докажи всем, что ты не бессильна. Мирёку слабо кивнула и села за стол вместе с братом пить чай с молоком и кушать тосты с ягодами. Затем, распрощавшись с братом-третьекурсником медицинского университета, она направилась в сторону знакомой школы. Шла она по таким же знакомым улицам. Казалось, что ничего в её жизни не поменялось. «И это действительно так. Ничего не поменялось». С подобными мыслями Мирёку медленным шагом направилась к школе. Ей действительно не хотелось даже близко подходить к зданию школы. Но образование получать надо, даже если ей 15 лет и у неё был выбор пойти в колледж. «Но даже если и так. У меня будут серьёзные проблемы в обществе, если не получу полное образование. Придётся терпеть. Как и все 9 лет, потерплю ещё 3 года». Стоило ей только подойти к воротам, как ей кто-то поставил подножку, отчего Мирёку, потеряв равновесие, упала на землю. «Снова... Снова и снова они... Уже на сердце больно осознавать, что совершенно ничего не поменялось...» — Снова ты, Эчико Тераучи, — с тяжёлыми придыханиями прохрипела Мирёку: «Что у меня с голосом? Будто он... сорван. Что ж, неудивительно. Давно ж хотела заболеть, чтобы не видеть ни единой живой души в этой округе». — Ни капельки не поменялась, Мирёку Таканава, — ухмыльнулась девушка и прошлась каблуком по её позвоночнику. — На твоём месте я бы не двигалась. Жгуяая боль пронзила Мирёку по всему телу. Она настолько была сильно обезвдижена, что ей было тяжело дышать. Лицо было упёрто в асфальт, поэтому Мирёку старалась дышать через рот. Но этого было недостаточно, чтобы нужное количество воздуха поступало в её организм. «Кажется, я задыхаюсь...» — Что такое, Мирёку-чан? — с издёвкой спросила обладательница блондинистых длинных волос, которые на кончиках вились. — Даже сказать ничего не можешь? «Лучше просто промолчать. Хоть я и понимаю, что несправедливо всё это. У неё самой светлые волосы, а обвиняет меня с платиновыми. Как же это бесит. Помереть охота». — Господи, с тобой даже бесполезно разговаривать, — убрала свою тяжёлую ногу девушка со спины Мирёку и направилась в сторону ворот школы. Рана была незначительная. Слава Богу, что Эчико не добралась до перелома позвоночника Мирёку. И надо сказать, что Мирёку была очень рада подобному исходу. Но боль так сильно отзывалась в её теле, что Мирёку могла лишь с непосильным трудом встать. «Я... хочу выражать эмоции... Я хочу быть такой, как все! Хочу гулять и веселиться! Хочу знать, что меня будет кто-то поддерживать вне семьи! Хочу понимать, что я кому-то нужна! Я хочу быть просто Мирёку!!!» Девушка нашла в себе силы отважно встать на ноги и побежать прочь от ворот знакомой до боли школы. Пока она бежала в неизвестном направлении, Мирёку старалась беззвучно проливать слёзы. Но всхлипы, хоть и слабые, были слышны. «Не хочу... Не хочу туда возвращаться!!!» Однако... Мирёку не могла даже и предположить, что наткнётся на кого-то в слезах. В её семье всегда ценилась осторожность и внимательность к окружающим. Возможно, по этой причине Мирёку была так добра ко всем в детстве, пока ей не плюнули в душу. Поскольку Мирёку была далека от спорта, девушка с тихим стоном упала спиной на асфальт. И даже ненадолго потеряла сознание. — Ты как себя чувствуешь? Нигде не болит? Но этот голос Мирёку уже не слышала — была без сознания. Парень, с которым как раз-таки девушка столкнулась, пытался привести её в чувства, но его попытки были тщетны. — Вот чёрт... Из-за меня она потеряла сознание. Парень осторожно взял её на руки и положил на скамейку. Ему было ужасно стыдно за свою неосмотрительность. «Надо было не по сторонам глазеть, а осторожно идти, — начал мысленно он корить себя и нежно погладил её по голове, которая уютно лежала у него на коленях. — Прости меня, что я довёл тебя до такого состояния...» Парень тяжело поморщился и закрыл глаза, задрав голову назад. «Она такая красивая... Вот бы узнать её получше... А хотя... — Он мгновенно открыл глаза и посмотрел на девушку. — Она так похожа на Мирёку! Если будут лиловые глаза, значит, это она! Та, которую я искал!...» Не успел парень закончить мысль, как девушка очнулась на скамейке в парке. Рядом с ней на краю сидел парень поразительно красивой внешности. Около пятнадцати лет, с волосами цвета охры, но только чуть темнее. Пальто было тёмное, и он носил перчатки. — Кто... Вы?.. — нахмурилась Мирёку, постаравшись не терять самообладание: «Ну да, он хорош собой. Да вот только голову терять не надо. Мама полно росказней о её первой любви поведала. Не хочу подобное испытывать на себе». — Я увидел, как ты потеряла сознание. Поблагодари меня, пожалуйста, — нежно улыбнулся ей парень и снял берет, прижав его к груди со слабым румянцем на щеке: «Да, это она! Мирёку, это точно она! Её голос я среди тысяч узнаю!» — Ну... Благодарю за спасение, — отвернулась от него Мирёку и резко встала со скамьи, отчего у неё закружилась голова. — Ты чего, совсем?!! Быстро ляг сюда! — Не желая слышать даже малейших отговорок, парень удобно положил её на скамейку, подложив ей под голову своё пальто, которое он снял. — Думаю, эта внезапная встреча может послужить началом нашей дружбы. Я Кастерон Тапперт, студент по обмену из Германии, — кратко поклонился парень, сидя на скамейке. — Теперь, мне бы хотелось узнать Ваше имя, леди. «В-В Германии все такие?... — немного растерялась Мирёку, не зная, что ответить на такой вопрос. — Меня... никогда не спрашивали про имя и уж тем более леди не называли. Кто же он такой?..» — Я... — привстала медленно девушка, посмотрев парню прямо в глаза. — Мирёку Таканава... Ученица третьего класса средней школы Ханакисаки. Приятно... познакомиться, мистер Тапперт... Стоило Мирёку взглянуть в его тёмные глаза, как парню почудилось, что он умер. Румянец мгновенно поразил его щёчки. Окружающим могло показаться, что у Кастерона температура. Сердце у парня стучало как бешеное. Казалось, что оно прям выскочит из груди. Подобных чувств парень никогда прежде не испытывал. — Мистер Тапперт!!! — потрясла его Мирёку, пытаясь привести в чувства. — Вы в порядке?! Вам сильно плохо?!! «Я... не знаю, что со мной! Я, кажется, узнал её... Но... тем не менее... Она такая милая!!! Просто милашка, очаровашка! И уж тем более, она плакала... Какой придурок её довёл до такого состояния?!!» — А... Приятно познакомиться, Мирёку, — улыбнулся ей ласково парень, встав со скамьи и повернувшись спиной к девушке. — Я же могу тебя так называть, верно? — трепетно сжал кулак парень и прижал его к своей груди. — Д-Да, мистер Тапперт... — протянула смущённо Мирёку, позволив мысли проскочить в голове: «Странно. Я прежде никогда не заикалась. Что же происходит?... Ещё и сердце как-то уж довольно-таки сильно стучит. Но я не чувствую боли. Почему-то это чувство даже... приятное. Но что это?» «Милашка... Она самая настоящая милашка!!! Наконец-то я тебя нашёл, Мирёку...» — повернулся к ней парень, закрыв глаза от смертельной для его сердечка милоты собеседницы. — М-Мистер Тапперт?... — Мирёку была в полном недоумении с подобной реакции на произошедшее. — Что-то случилось? «Ситуация, конечно, прекрасная и замечательная, но... меня уже немного вымораживает то, что она называет меня по фамилии. Как же я скучаю по этим временам...» — П-Пожалуйста, з-зови меня по имени... — мгновенно покраснел парень, поправив свои взъерошенные, как у ёжика, волосы. — Мы ровесники, да я и не очень люблю официальные обращения. «Кастерон» будет в самый раз... «Да уж... Я всего ожидал, но точно не этого. Чтобы я смущался того, что Мирёку назовёт меня по имени!...» — К-Кастерон? — поправила себя девушка сразу же, отчего лицо парня засияло, как лучи летнего заката. — Вот т-так же?... П-Просто я... никого, кроме братика, не называю по имени, и... — Да, Мирёку! — засиял парень и мило улыбнулся. Мирёку сочла такое поведение даже в какой-то степени милым. — Давай будем вместе с тобой общаться, дружить, ходить куда-то вместе? — трепетно взял её за руки парень, отчего Мирёку стало немного не по себе: «Мне... никогда прежде такое не предлагали... Чтобы со мной и кто-то дружил?.. Я в это не могу никак поверить...» — У м-меня же... странного цвета волосы... — спрятала Мирёку свои глаза локонами своих волос. — Почему это? — нервно улыбнувшись, спросил Кастерон. — Очень даже красивые. Пушистые, к тому же, и мягкие... — погладил он с особой осторожностью её волосы и нежно улыбнулся. — Очень красивые волосы. Будь они только длиннее, ты была бы ещё красивее, Мирёку. Но даже так, тебе и без этого очень они идут. — Т-Ты ошибаешься, Кастерон... — покраснела девушка, намотав слабо одну из прядь своих красивых для его глаз волос. — С чего это вдруг? — невозмутимо спросил Кастерон, спрятав руки за спину и очень сильно смущаясь. Но он взял себя в руки и начал контролировать своё выражение лица. — Твои волосы действительно красивые, — нежно улыбнулся он. — Почему ты думаешь, что они не очень красивые, Мирёку? — Однако ответа он не получил: Мирёку опустила взгляд и молча смотрела на недавно аккуратно выложенный асфальт. — Знаешь, я не очень люблю, когда не отвечают на мой вопрос. Настоящие друзья всегда поддерживают друг друга и уважают их в разговоре. Так что, Мирёку? Ответишь? «Т-Ты чего удумал, Кастерон Тапперт?!! — Если бы эти заявления можно было назвать пощёчиной, то так бы оно и было. — Это же самое настоящее психологическое насилие!!! Мирёку точно тебе спасибо за такое не скажет!» «Упрямость и твёрдолобость. Таринал, у тебя появился серьёзный конкурент», — усмехнулась у себя в мыслях девушка. Но вот только старалась не подавать виду для парня. — Мои волосы — это проклятие. Платинового цвета волос не должно было существовать. Я не такая, как все... — Ты лично накладывала проклятие? — перебил её Кастерон, даже не выслушав до конца: «Отродья демонов. Сущих демонов. «Ты не такая, как все!», «Становись нормальной». Даю зуб, что она не раз слышала такие слова. Надо бы узнать, что происходит в школе Ханакисаки». — Н-Нет... — Тогда, может быть, у тебя есть магические способности и ты заколдовываешь людей? — Нет... — Тогда почему ты нагло веришь этим людишкам?!! — пронзительно завопил Кастерон, вовремя опомнившись. — Прости, Мирёку. — Н-Но!... Мой цвет в-волос!... — Замолчи сейчас же!!! Кастерон прервал её на полуслове и увидел её слове. Парню тотчас захотелось себе дать миллион подзатыльников и в живот себя ударить. «Ты что творишь, скажи, а?!» Он увидел её слёзы и был ошеломлён. В то время, когда Мирёку сосредоточенно вытирала их, чтобы не казаться слабой и беспомощной в глазах парня, сам же Кастерон едва ли сдерживал свои порывы восхищения девушкой. Она была милее всех в его глазах. Что со слезами, что без — Мирёку была прекраснее целого мира. Любой планеты. «Мирёку... Ну и за что мне такое счастье, скажите?... Это совершенно незаконно быть такой милой!» Однако этого было недостаточно, чтобы парень отвернулся. Даже наоборот, он подошёл к девушке и, прикоснувшись к её руке, убрал прядь, чтобы Мирёку могла увидеть его глаза. — У тебя замечательный цвет волос, Мирёку. Будто волшебница прилетела в наш мир, чтобы озарить мою жизнь... После этих слов Кастерону пришлось густо покраснеть. «Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп! Т-Ты чего удумал, Кастерон Тапперт?!! Ч-Что за флирт с этой очаровашкой?!! Н-Но... вгонять в краску эту очаровашку так приятно... Вот тебе приятно, а она тут уже вся испереживалась, придурок!!!» Тапперт пытался бороться с собой, но его желание увидеть смущение Мирёку было сильнее. — Я... не волшебница. Просто... я родилась с таким цветом волос... — Голос Мирёку так сильно дрожал, что она не могла говорить о подобном без слёз. — И насчёт нашей дружбы... Я не думаю, что она состоится... — со слезами на глазах улыбнулась Мирёку и старалась убежать так далеко, что Кастерон, несмотря на своё телосложение, не смог её догнать. Ни при каких обстоятельствах. Однако Мирёку никогда не была дружна со спортом. Но всё же... Он смог вымолвить несколько слов, которые, возможно, достучались до Мирёку. — Ты очень милая, Мирёку!!! Даже сейчас я не могу отвести взгляда от тебя!!! Кто бы что ни говорил, ты всегда будешь для меня самой красивой девушкой!!! Мирёку, я по уши в тебя влюблён!!! Услышав подобные слова, Мирёку замерла. Опешив, она повернулась и не сводила с него взгляда. «Ч-Что он... только что сказал?..» — Ты мне нравишься, Мирёку! Давай встречаться, прошу тебя! Я-Я понимаю, что ты меня вообще в первый раз в жизни видишь, но я обещаю, что оправдаю твои ожидания! Пожалуйста, дай мне шанс! Я обещаю во всём тебя поддерживать! Ты никогда не останешься одна! Я обещаю всем своим сердцем, что буду тебя защищать и вставать на твою сторону! Я не позволю никому тебя обижать! Мирёку не знала, как ответить на столь внезапное признание. Но она знала, что от него не отвернётся. Она осторожно подошла к Кастерону и взглянула в его глаза. — Понимаешь, со мной будет много проблем... Да и я... не думаю, что мы скоро увидимся... — Я прибегу к тебе домой! — перебил её Кастерон. — Представлюсь твоим родителям и докажу им, что мне можно доверять! — Я... не очень красивая... — постучала покрасневшая Мирёку своими пальцами друг о друга. — Я считаю иначе, — снова перебил её Тапперт. — Я... не знаю, Кастерон... Я рада, что ты так обо мне думаешь, но... — Мне нужно... — Что? — не расслышала его последние слова Мирёку, которые он произнёс. — Что мне нужно сделать? Я... готов абсолютно на всё, Мирёку!!! — Девушка успела заметить, как его глаза залились слезами. — Я же... влюбился в тебя. Не знаю, что со мной не так... Я обещаю быть лучшим парнем в твоих глазах... Обещаю защищать, оберегать и поддерживать тебя, Мирёку. Во всём без исключения. Прошу тебя, Мирёку... Господом клянусь тебе, Мирёку... «Думаю, что...» — Надеюсь, ты не разочаруешься во мне, Кастерон, — улыбнулась Мирёку, отчего почувствовала на своей груди слёзы, которые текли уж явно не от неё. — Кастерон? — Мирёку... Спасибо тебе!!! *** — Да уж. Ну и денёк, — зашла в дом целиком полностью уставшая Мирёку. — Ну и как делишки, Мирёку? — встретил её уже пришедший с университета Таринал. — Ничего себе у вас занятия рано закончились. — Я там не была. Садись, — прошла на кухню Мирёку. — Разговорчик будет не из простых. Мне нужна твоя помощь, Таринал. — Нечасто ты меня просишь о таком, — почесал затылок Таринал и сел за стол. — Сделаешь кофе? Заодно и поговорим.