Избалованная девица

Милостивый государь! Позвольте мне засвидетельствовать Вам искреннюю признательность за ту заботу и тщательность, с какою Вы исполнили свои обязанности при последней болезни и кончине моей дочери, мисс Лидии Беннет. Ваш профессиональный труд, равно как и добросовестное оформление необходимых свидетельств для приходских книг, снискали моё полное одобрение и благодарность. Примите, прошу Вас, приложенный к сему письму чек на тридцать фунтов стерлингов как скромный знак моего уважения и признательности за оказанные услуги. С совершенным почтением остаюсь, милостивый государь, Томас Беннет из Лонгборна, графство Хартфордшир 15 сентября 1813 года Приложение: чек на сумму £30, выданный банком Хоарз и К., Флит-стрит, Лондон.

Копия

Совету Директоров Достопочтенной Ост-Индской Компании № 109, Лиденхолл-стрит, Лондон Господа, Имею честь рекомендовать вам господина Томаса Эллиса, члена Королевского хирургического общества, чьи знания, аккуратность и добросовестность в исполнении своего долга снискали ему уважение как среди коллег, так и среди пациентов. Мне довелось неоднократно наблюдать его труд и засвидетельствовать его высокую квалификацию и безупречную порядочность. Я уверен, что его опыт будет в высшей степени полезен на службе Компании, и позволю себе ходатайствовать о его назначении судовым хирургом на одно из судов, следующих в Индию, либо, если Совет сочтёт возможным, в госпитальную службу Компании за морем. Позвольте заверить вас, господа, что столь достойный кандидат будет украшением любой должности, которую вы сочтёте возможным ему поручить. С совершеннейшим почтением, Фицуильям Дарси, из Пемберли, графство Дербишир 20 сентября 1813 года Достопочтенная Ост-Индская Компания № 109, Лиденхолл-стрит, Лондон Господину Томасу Эллису, члену Королевского хирургического общества Лондон, приход Святого Клемента Сэр, Совет директоров Достопочтенной Ост-Индской компании имеет честь уведомить Вас, что, рассмотрев представленные рекомендации и признав Ваши заслуги и опыт в области хирургического искусства, он постановил назначить Вас корабельным хирургом на судно Компании "Гастингс", предназначенное к отплытию в Бомбей в конце текущего месяца. Вам надлежит явиться в контору Компании по вышеуказанному адресу не позднее 25 ноября сего года для получения инструкций и окончательного распоряжения. Судно отчалит из Лондона 30 ноября 1813 года, и присутствие Ваше на борту к означенной дате совершенно необходимо. Совет выражает уверенность, что Вы с честью понесёте звание хирурга Компании и принесёте пользу службе Его Величества за морем. Остаюсь и пр., Джон Стюарт Секретарь Совета директоров Достопочтенной Ост-Индской компании 1 ноября 1813 года