"О пагубной праздности офицеров нашей милиции" ("Таймс", колонка "Письма к издателю", 12 августа 1813 года)
6 ноября 2025 г., 08:07
Милостивый государь,
В то время как доблестная армия Его Величества под водительством маркиза Веллингтона проливает кровь на полях Испании, не могу не обратить внимания Общественности на нравы, укоренившиеся среди офицеров нашей милиции, что расквартированы в приморских городах для защиты нашего спокойствия.
Лишённые суровой дисциплины лагерной жизни и тягот похода, эти молодые люди предаются праздности, что есть мать всех пороков. Их время проходит не в занятиях воинским искусством, но в клубах, трактирах и прочих подобных заведениях в сомнительных увеселениях, ведущих к долгам и развращению нравов.
Но паче всего тревожит меня их пагубное влияние на семьи добропорядочных граждан. Блеск мундира и вольности курортной жизни вскружили головы не одной доверчивой девице, чьи неопытные сердца принимают легкомысленное внимание за серьёзные намерения. Отцы семейств, привезшие дочерей для того, чтобы те могли испытать целительное влияние морского воздуха, вынуждены неотлучно стоять на страже их добродетели, ибо искушения подстерегают их на каждом шагу. А ведь стоит юной особе единожды поддаться обольщению, как её репутация будет погублена безвозвратно, а её несчастное семейство обречено разделить с нею позор и несчастье, коим не будет конца.
Не пора ли нашему командованию положить конец этому опасному балагану и напомнить всем без исключения членам милиции, что честь офицера заключается не только в умении щеголять мундиром на променаде, но и в безупречности поведения, соответствующей его высокому званию?
С почтением,
Ваш покорный слугa,
Paterfamilias
Брайтон, графство Сассекс