Сквозь время/A Través Del Tiempo

Перевод
NC-17
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
87 страниц, 39 942 слова, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник

Часть 28

Настройки
​Нарцисса уже немного привыкла к своей каштановолосой сестре, её присутствие сбивало с толку, но не пугало, в то время как Белла была полностью в обороне, спрятанная за Сисси, она, могущественная Пожирательница Смерти, напуганная простой женщиной. ​— Нарцисса, прошло много времени с тех пор, как ты не бывала в этом месте, и приходить сюда сейчас с моей сестрой и парнем, которого я никогда не видела в своей жизни? ​Гарри слегка прокашлялся, он не знал, кто эта женщина, но это не мешало ему. ​— Прошу прощения, что не представился, я Гарри Поттер, очень приятно. ​Женщина немного расширила глаза, но не сделала никаких комментариев по поводу этого знаменитого имени. ​— Приятно познакомиться, Гарри, я Андромеда, а теперь, Сисси, мы можем поговорить наедине? Беллатрикс, можешь идти, если хочешь. ​Андромеда уверенно направилась в комнату, которую всё ещё занимала Гермиона, не открыла дверь, чтобы не будить младшую сестру, а та из старших сестёр подошла к двери и осторожно закрыла её. ​— У тебя есть совесть, Энди? — Белла вызывающе посмотрела на свою сестру, «страх», который она испытала, как будто увидела призрака, превратился в гнев, сопровождаемый ревностью. ​Нарцисса обратила на них внимание, подошла к Гарри и посоветовала ему разбудить Гермиону, если он почувствует себя немного отдохнувшим, в прошлый раз, когда они втроём собрались, всё закончилось не очень хорошо. -Ты хотела поговорить со мной, Энди? - спросил она, стараясь быть ласковой. ​-Да... Хотя я не ожидала, что Беллатрикс будет здесь. Кстати, кто та девушка, которая спит в той комнате? Она выглядит такой беззащитной, и меня удивляет, что Белла позволяет ей жить. ​Брюнетка нахмурилась, она могла бы оскорбить её, крича на все четыре стороны, обрушив на неё проклятия и припомнив о "предательство крови" из-за его брака с маглом, но эта мысль мгновенно стерлась из её головы, так как технически она сделала то же самое. Немного успокоившись с этой мыслью, она глубоко вздохнула Белла сказала: ​-Эта "девушка" тебя не касается. Ты пришел не для того, чтобы делать комментарии, я полагаю, говори о том, что тебе нужно. ​Она погрузилась в игру с прядью своих вьющихся волос, и Нарцисса удивилась тому, как она сохраняла рассудок. Отношения между ними двумя были очень напряженными, она всегда старалась выступать посредником, чтобы не дошло до худшего. ​-- Скажи мне, зачем ты пришла, сестра. Само по себе то, что мы снова вместе, уже необычно. Переходи сразу к делу. ​Каштановолосая кивнула: ​-- У меня не было причин приходить сюда. Что-то произошло, что-то, что стало причиной моего приезда. С того дня, как ты исчезла, с тех пор Волдеморт стал еще более безжалостным, убийцы начали увеличивать свою деятельность повсюду, Пожыратели Смерти отправились расследовать местонахождение миссис Малфой и его самую преданую помошницу — сказала она, обращаясь к её старшей сестре. — Я прихожу в ответ на услугу, которую оказала Северусу. ​Обе сестры выглядели озадаченными. ​— С момента вашего исчезновения он связалась со мной, явился однажды в мой дом, признавшись, что убил директора Хогвартса... что верность палочки принадлежала ему, и что он в любой момент умрет. После этого он спросил меня, знаю ли я что-нибудь о вашем местонахождении, я соврала, сказав, что нет, но я узнаю. Он дал мне кое-что в ткани и маленький флакон, предназначенный для мистера Поттера, потому что он так сказал. В ту же ночь, когда вы приехали сюда, я наблюдала, выбросила предмет в озеро, а затем ушла. Через несколько дней Северус умер. ​В то время как миллионы вопросов наводняли голову Нарциссы, Белле пришло в голову спросить, какие отношения связывали Снейпа с её сестрой, хотя она не хотела знать ответ. Все имело смысл, кроме флакона, который был для Гарри. Она бросила в озеро оригинальный меч Гриффиндора, чтобы его нашли два ученика того дома, но всё было очень запутанно: простое совпадение, судьба Беллатрикс в руках её сестры? -- Только не бросай склянку, Белла, -- насмехаясь и показывая язык, оставив сестёр, почти бегом направилась к выходу. ​Ранее гриффиндорцы говорили о том, кем была та женщина; Гарри уже знал это, в любом случае, было нетрудно догадаться, что это была сестра. Гермиона была ошеломлена, сходство между Беллой и той другой женщиной было слишком велико. Она подумала, что так, вероятно, выглядела бы её любимая ведьма, если бы не Волан-де-Морт: немного здоровее и спокойнее. Это её немного опечалило, так как ей хотелось составить ей компанию в те годы одиночества, но этого не произошло. В этот момент она увидела приближающуюся Беллатрикс. ​— Ты проснулась, красавица, — сказала та, улыбаясь, и полностью проигнорировав Гарри. Иногда шатену казалось, что эта сумасшедшая хорошо относится к его лучшей подруге. Он смог лишь выдавить полуулыбку на этот комплимент. ​Они немного обнялись, но Беллу раздражало, что она была такой демонстративной при парне. Чтобы избавиться от него, она отдала ему склянку и отправила искать Сисси; та знала бы, что ему сказать. Гарри только кивнул и вышел, немного опасаясь помешать другим женщинам.       
20 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник