Одна семья

R
Завершён
68
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
57 страниц, 15 315 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 17 Отзывы 33 В сборник

Глава 1. Вечер признания

Настройки
Небо в тот вечер было низким, как крышка, придавившая город. Воздух пах мокрой пылью и горьким дымом — где-то в соседнем квартале жгли листья. Лампы на улицах дрожали, будто уставшие глаза, и казалось, что вот-вот начнётся дождь, но он всё никак не решался упасть. Чонгук шагал рядом с Чимином. Их шаги звучали в такт — ритм детства, школы, бесконечных прогулок. Только теперь за этим ритмом пряталась неуловимая тяжесть: Чимин шёл чуть медленнее обычного, словно каждое движение давалось с усилием. В кафе, куда они всегда заглядывали после лекций, было тихо. Летний поток студентов схлынул, остались только редкие одиночки да пара стариков в углу. Лампы над их столом светили неровно, отдавая золотыми бликами на посуду. Столы были потёртые, со следами чужих разговоров и ожиданий, а стены — выцветшие, как старые фотографии. Чонгук сел напротив, привычно облокотившись на стол. Он сразу заметил — руки друга дрожат. Совсем чуть-чуть, но для него этого было достаточно. Он знал друга слишком хорошо: такие жесты всегда предшествовали словам, от которых потом долго невозможно избавиться. Чимин молчал, перебирал пальцами край кружки, будто пытался согреть её одним прикосновением. Чонгук ждал. И в этом ожидании — вся его жизнь: он всегда был готов слушать, даже если это значит снова ставить свои мысли на паузу. — Моя девушка Суён беременна, — наконец произнёс Чимин. Фраза прозвучала сухо, почти буднично, как отметка в тетради. Но голос дрогнул в самом конце — едва заметно, на вдохе. Чонгук замер. Мир на секунду сжался до одного звука — тихого гудения лампы над их столом. Он не ответил сразу. Смотрел на друга: светлое лицо, всегда мягкое, с привычной ямочкой на щеке, показалось вдруг слишком бледным. Глаза — обычно живые, искрящиеся даже в самый скучный день, сейчас были как серое стекло: прозрачные, но пустые. Разница между ними бросалась в глаза особенно сильно. Чонгук, с его тёмными, резкими чертами, низким голосом и почти взрослым телосложением, всегда выглядел опорой, защитой. Чимин же, чуть ниже ростом, с мягкими линиями и тихим голосом, казался рядом с ним светом — тем, что согревает, но так легко погасить. И вот этот свет дрожал. — И что теперь? — спросил Чонгук. Его голос прозвучал ниже, чем он ожидал. Сухой, почти охрипший, будто он произнёс это сквозь сон. Чимин усмехнулся — слишком резко для себя. — А теперь всё. Она не хочет быть мамой. Я… я не знаю, что делать. Он отвёл взгляд, опустил его в чашку. Руки так и продолжали дрожать. И в этот момент Чонгук понял: его друг не был готов ни к отцовству, ни к этой взрослой реальности, ни даже к самому разговору. Внутри Чонгука всё перевернулось. В груди защемило странным, тяжёлым чувством: не только ревностью, не только болью — смесью всего. Он знал про девушку. Знал, что они встречаются. Даже смеялся с ними втроём, делая вид, что ему всё равно. Но представить, что у Чимина будет ребёнок… чужой ребёнок… было невыносимо. Он сделал глоток кофе, но вкус оказался горьким, будто он пил не напиток, а собственные мысли. — Твои родители знают? — тихо спросил он, стараясь, чтобы голос звучал ровно. — Пока нет. Но скоро придётся. Они… они не простят мне этого. Хотя помогут, я знаю. Просто… — Чимин запнулся, прикрыл глаза ладонью. — Просто я не готов. Я сам ребёнок. Эти слова ударили сильнее всего. «Я сам ребёнок». И Чонгук почувствовал, что внутри него что-то рушится. Потому что он знал — если Чимин ребёнок, то кто тогда он сам? В кафе становилось душно. Стук посуды за соседним столиком, смех случайного посетителя — всё казалось слишком громким, чужим. Их маленький стол был островом, на котором они сидели вдвоём, и вокруг бушевал океан. Чонгук смотрел на друга. На мягкие линии лица, на глаза, в которых отражался свет лампы. На губы, которые так легко произносили слова, разбивающие ему сердце. Он хотел сказать: «Я помогу тебе. Я буду рядом. Потому что я люблю тебя». Но язык не слушался. Вместо этого он только кивнул и сжал руки в кулаки под столом. — Ты справишься, — сказал он. И сам понял, что врёт. Чимин тихо рассмеялся, устало. — Знаешь, я никогда не думал, что такое может случиться со мной. Мы были… ну, детьми, понимаешь? А теперь — отец. Как я могу быть отцом? Чонгук хотел ответить: «Ты не будешь один». Но снова промолчал. Тишина между ними тянулась, вязкая, как воздух перед дождём. Чимин, уставший, чуть сутулился, пальцы его не знали покоя. Чонгук сидел прямо, будто изо всех сил держал небо над ними обоими. Снаружи кто-то хлопнул дверью, и в этот момент пошёл дождь. Он бил по стеклу ровно и настойчиво, как будто подчёркивал: их прежняя жизнь закончилась. За окном смывались улицы, размывались огни, и вместе с этим исчезала их беззаботная юность. Чимин поднял глаза — и на миг показалось, что он ищет спасения. Но Чонгук не смог выдержать этого взгляда. Он отвёл свой — к окну, к дождю. И понял: назад уже не будет дороги.
68 Нравится 17 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (2)