Шестая Хокаге.

PG-13
Завершён
20
автор
Фэндом:
Размер:
274 страницы, 115 151 слово, 48 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 6 Отзывы 12 В сборник

🌾 Глава 22. Там, где начинается новое.

Настройки
Угроза, однажды распахнувшая тень над Пятью странами, никуда не исчезла. Разведка Конохи отмечала странные всплески силы на дальних рубежах, в Песке фиксировали необъяснимые провалы в работе патрулей, а в Тумане продолжали исчезать опытные бойцы, словно их вычеркивали из мира чьей-то невидимой рукой. Но вопреки этому, жизнь продолжалась. Не от беспечности — от врождённой способности людей Конохи, Суны, Тумана и остальных стран жить даже на руинах и строить из них новое. … В деревне под красным светом заката царила какая-то трогательная упорядоченность: смех на тренировочных площадках, грохот молотов на восстановленных улицах, детские крики в кварталах кланов. Возле башни Шестая пыталась заставить Шизуне выпить травяной отвар. Пятая, наблюдая за всем через окно, лишь усмехалась — так, как может усмехаться человек, который видел слишком много и радуется простым вещам. У подножия башни стоял мужчина с книгой в руках. Пепельные волосы трепал мягкий ветер. Он смотрел на деревню — но видел лишь одно: фигуру в белом плаще, спускающуюся по ступеням. Ничего в его позе не говорило о боли. Но тот, кто знал его слишком давно, мог бы заметить — где-то в глубине взгляда жило лёгкое, тихое сожаление. Он не говорил об этом вслух. И поддерживал её так же неизменно, как и в самые тяжёлые дни, — пусть сердце давно приняло, что выбор сделан не в его пользу. … В Суну вернулся непривычный шум — едва слышный, скрытый под покровами обычных дел. На деле же казалось, будто вся деревня осторожно выстраивает круги вокруг одного человека — того, кто долгие годы не умел просить для себя ничего. В кабинете Казекаге царил полумрак. Ветер чуть колыхал занавесы, песок тихо стекал в тонкие струйки по краю стола — будто сам чувствовал напряжение хозяина. Он сидел неподвижно, взгляд упирался в строгую маску на стене — ту, которую носил еще подростком, когда впервые возложил на себя груз лидерства. Теперь же груз был иным. Время отдавать, а не держать. В Ночи Песка есть особая тишина — сухая, прозрачная, почти звенящая. И именно в эту тишину Гаара погружался, сидя в пустом кабинете Казекаге, где едва трепетали фитили ночных ламп. На столе — свитки, отчёты, карты. Но взгляд его упирался в один-единственный предмет: в шкатулку из чёрного дерева, гладкую, как застывшая ночь. Внутри — кольцо. Очень простое. Такое же, как чувство, которое он носил слишком долго молча. Он закрыл шкатулку и выдохнул. Сделать предложение женщине, которая пережила войну, стала Хокаге и спасла его жизнь — не самое сложное. Сложное — отказаться ради неё от всего, что делало его Казекаге. Он знал: к этому шагу нужно подготовиться не только ему. И не в одиночку. Дверь скрипнула — проскользнула женщина с веером, с привычной самоуверенной улыбкой. — Темари. — Что? — она рассмеялась. — Ты же понимаешь, что я рада. И что она — единственная, кто способен выдержать тебя и твой характер. Но ты хочешь поговорить не об этом. Он протянул ей другой свиток — куда тяжелее, чем свадебные планы. На нём — документ об отречении. В этот раз улыбка исчезла. — Ты правда решил сложить полномочия? — голос стал низким, серьёзным. — Осознаёшь, во что это выльется? — Да. — И подготовил кандидатуру? Он вновь кивнул. Темари приподняла бровь: — Я?.. — Ты справишься лучше всех. И лучше меня. Впервые за разговор её глаза расширились. — Это… слишком. Даже для меня. — Это правильно, — спокойно ответил он. — Ты всегда была лидером. Я был символом. Ты — структура, голос, сила решения. Народ Сунагакуры доверяет тебе больше, чем думает. А я… я хочу жить не только для деревни. Она долго смотрела на него — так, как смотрят старшие, когда младшие неожиданно вырастают. — Я дам ответ, — сказала наконец. — Но сначала… она должна сказать «да».

***

Вечер накрывал Коноху мягким сиреневым свечением. На одной из верхних террас башни ветер гонял бумажные фонари, а в тени сосны уже собралась группа — та самая, что решила помочь двум упрямым лидерам наконец обрести личное счастье. На низкой террасе, освещённой мягким светом бумажных ламп, собралась почти невозможная компания — те, кто при других обстоятельствах никогда бы не оказался вместе. Рядом сидел Канкуро, принимая происходящее с привычной песчаной прямотой. Через стол — Шикамару, уже просчитывающий варианты, и Ино, отвечающая за эмоциональную логику плана. Чуть в стороне стояли Хината и Карин — одна мягкая, другая колючая, но обе одинаково сосредоточенные. На перила опирался Наруто, готовый подбадривать каждого по очереди, и Саске, который, разумеется, ничего такого не собирался признавать. Чуть позади разместилась Цунаде, наблюдающая за всем с таким видом, будто готова вмешаться в любой момент, если молодёжь пойдёт слишком далеко. Неподалёку молча стояли Шино, Ли и Сай, каждый — со своей ролью, которую они выполняли без лишних слов. Такой состав мог бы изменить ход любого сражения… Сегодня же он собирался изменить ход одной судьбы. Инициатором собрания была старшая сестра будущего жениха — она стояла во главе «совета», сложив руки на груди и бросая строгие, но довольные взгляды на остальных. Темари сидела на перилах, скрестив руки. Сестра Казекаге выглядела спокойнее остальных — будто давно всё решила за обоих. — Ладно, — начала она, перекатывая в пальцах тонкую палочку для волос. — Мы тут не чай пить собрались. Если он действительно готов сделать этот шаг, всё должно пройти идеально. И без… хаоса. — А без хаоса в этой компании вообще что-нибудь проходит? — фыркнул Канкуро, опершись на свою покрытую свитками сумку. — Только скажите заранее, где мы будем прятаться, чтобы не попасть под удар, когда Сакура-сама от неожиданности кого-нибудь врежет. Ино закатила глаза: — Она не будет никого бить. — Это смотря как он спросит, — заметил Сай, задумчиво глядя в блокнот. — Если использовать неправильные слова, эмоциональный всплеск— — ТСССС! — Хината всплеснула руками. — Давайте попробуем думать о хорошем. Ведь… это же красиво. Признание. Предложение. После всего, что они пережили. Шино тихо кивнул, его зеркальные очки блеснули: — Рационально говоря — их союз укрепит отношения двух деревень. Практически — вы все слишком шумные. Наруто хлопнул его по плечу: — Да ладно тебе, Шино! Мы же помогаем настоящей любви! — И повышаем уровень нервной активности на квадратный метр, — заметил насекомовед. На краю площадки стоял Саске — молчал, но слушал. Шикамару, развёртывая карту Конохи, вздохнул так, будто ему сейчас предложили составлять расписание «Экзамена Чунинов» заново. — Итак. Что у нас есть? Казекаге хочет сделать предложение. Секретное. Торжественное. Желательно не в середине политического совета. Для этого нужно место, момент и хоть какая-то схема, по которой всё не провалится в последний момент. — Мы выбрали террасу у старого сада Хошикаге, — вмешалась Ино. — Тихо, красиво, и там можно развесить фонари так, чтобы выглядело идеально. И романтично. — А ещё можно сделать из лепестков серд— — Наруто, нет. — Одновременно сказали Шикамару, Ино и Саске. Темари кивнула сама себе: — С местом ясно. Но перед тем, как привести туда брата, нужно подготовить мантии. Передачу полномочий мы пока держим в секрете, но церемониальная накидка должна быть готова заранее. Цунаде отпила сакэ из маленькой фляжки и хмыкнула: — И правильно делает. Если он решил уйти с поста ради того, чтобы жить как мужчина, а не как политический инструмент — я поддерживаю. Только бы наша Сакура не решила сбежать от такого счастья. — Не сбежит, — тихо сказала Хината, её глаза мягко блеснули. — Она сильная. И рядом с тем, кто не давит, ей легче дышать. Карин добавила, поправляя очки: — Я проверила — у этих двоих чакры резонируют странно, но стабильно. Это не просто симпатия. Это… как будто их природа не конфликтует. Редко бывает. — Звучит как «они созданы друг для друга», — лениво прокомментировал Канкуро. Темари прыснула: — Не жди, что я скажу это вслух. Но да, так и есть. В этот момент Ли поднялся на ноги, глаза сияли пламенем юности: — ДРУЗЬЯ! Мы обязаны помочь им обрести любовь! Это наш долг! Это наша честь! Это— Сай ненавязчиво положил ему руку на плечо: — Тихо. Терраса не выдержит твоего юношеского пыла. Шикамару снова собрал всех вниманием: — Подытожим. Терраса — под руководством Ино и девочек. Путь к ней — чистят АНБУ и Шино. Музыка — Ли уговорит группу барабанщиков. Только тихо! Мы — встречаем Казекаге у ворот, объясняем, что Сакура занята, и приводим его на место. Темари — держит брата под контролем, чтобы он не начал нервничать. — Он всегда нервничает, когда речь о ней, — заметила сестра. — Значит, сделай так, чтобы не было видно, — устало сказал Нара. — И ещё одно: никто… никто не должен сказать Сакуре ни слова. Все переглянулись. — И как ты собираешься удержать от этого Наруто? — спросил Саске. — Запру в кладовой, если придётся. — Эй! — возмутился блондин. — Я умею хранить секреты! Три голоса ответили хором: — Нет. Карта была почти собрана, фонари — выбраны, музыка — решена, мантия — заказана, момент — выбран. Оставалось только одно. Темари выдохнула, смягчив лицо: — Пусть это будет лучшее предложение в истории двух стран. Потому что они оба это заслужили. Все молча согласились. А ветер над террасой мягко взъерошил бумаги — будто подтверждая план, который вот-вот перевернёт жизни двух лидеров.

***

Вечер опускался на деревню незаметно, словно не желая разрушать хрупкое спокойствие, которое последние дни держалось вокруг Шестой Хокаге. Но на террасе, высоко над улицами, кипела работа — нервная, взволнованная, невероятно трогательная. Подготовка террасы. Фонарики из рисовой бумаги висели на верёвках, тянущихся от перил до сводов крыши. Тёплый свет мягко расцветал в каждом, похожий на дыхание огня. На столе — тонкие полоски ткани цвета песка и нежной вишни — спор между Ино и Темари длился целых двадцать минут, пока Ли не предложил объединить цвета. И неожиданно это решение понравилось даже Саске, который наблюдал из тени, делая вид, что ему безразлично. — Ты уверен, что она ничего не заподозрит? — шепнул Наруто, прикрепляя последний фонарик. — Если не заметила, как мы тут носимся сутками, — хмыкнул Канкуро, — то не заметит и сейчас. Она же Хокаге. У них вечно голова забита отчётами. Площадка на верхнем уровне башни ещё пахла влажным камнем после вечернего дождя. Луна поднималась медленно, высвечивая каждый недочищенный угол, будто сама проверяла: готовы ли они к такому событию? Конечно, не были. Темари стояла в центре, скрестив руки, и оглядывала пространство взглядом полевого командира, как будто планировала засаду, а не романтический вечер: — Слишком пусто. Нужно чем-то дополнить. Может… ленты? Канкуро громко фыркнул: — Ленты? Чего дальше — цветочные короны? Это же не фестиваль. — Это предложение, идиот, — отрезала блондинка и звонко ткнула брата веером в плечо. — Должно быть красиво, а не скучно, как твоя мастерская. Сай — единственный, кто не реагировал на перепалку, — сидел на корточках у перил и быстрыми, уверенными мазками выводил что-то на свитке. — Фонари, — произнёс он ровно. — Простые. Символ ветра и символ цветка — без лишних деталей. Ино сразу оживилась: — Вот! Символика — это идеально. Со смыслом, мягко, красиво… и без перебора. Прекрасно, Сай. Наруто тащил огромную коробку со свечами, громыхая как будущая катастрофа: — А если много свечей? Прям много! Чтобы тепло, светло и… романтично! Шикамару, проходя мимо, перехватил половину коробки: — Если поставить всё это, она решит, что мы пытаемся призвать духов предков. Давайте без экстремизма, а? Хината тихим движением поправляла светлое покрывало, которое стелила на каменную скамью: — Можно… чуть меньше свечей. Но расположить так, чтобы свет падал мягко. Чтобы было спокойно. И безопасно. Карин, наблюдавшая из тени, добавила: — И, главное, чтобы выглядело так, будто всё получилось естественно. Она раскусит подвох, если будет слишком идеально. Слова красноволосой странным образом объединили всех сразу. Головы повернулись к ней — и впервые за вечер никто не возразил. Даже Канкуро кивнул: — И правда. Слишком красиво — подозрительно. Должно быть… по-настоящему. Темари хмыкнула, но тоже смягчилась. — Тогда работаем аккуратно. Никакого пафоса. Атмосфера — теплая, спокойная. Как она любит. Все кивнули. И начался настоящий хаос. Но тот — из которого рождается чудо. Наруто пытался зажечь свечи, но ветер дул с неправильной стороны. Сай терпеливо ставил фонари ровно. Хината поправляла покрывало, стараясь спрятать волнение. Ино командовала так, будто всю жизнь организовывала свадьбы. Карин, сверяясь с планом, перетаскивала свитки и давала короткие указания. Темари проверяла каждый шаг, как на миссии ранга S. Канкуро мастерил подставки под фонари из песка — умудряясь совмещать романтику и технику марионеток. Шикамару стоял сзади, щурясь, как будто считал вероятности успеха. — Ладно, — произнёс он наконец. — Похоже… у нас получается. — Похоже? — фыркнула Ино. — Это будет идеально! Он лениво пожал плечами: — Главная цель — чтобы она не сбежала со словами «Что здесь происходит?». Всё остальное — приятный бонус. Наруто, выпрямившись, сиял: — Она не сбежит! Это же… ну… счастье! Восстановленное, настоящее! Ему никто не стал объяснять, что бывает разным. К моменту, когда последние лучи солнца ушли за горизонт, площадка преобразилась. Фонари, нарисованные Саем, мягко светились янтарём. Свечи — немного, но ровно столько, чтобы давать тёплый отблеск на камень. Ленты — всего две, тонкие, в цвет вечернего неба, колыхались на ветру. Покрывало на скамье лежало ровно, будто ждало кого-то очень важного. Песок Канкуро создал подставки, которые выглядели не искусственно, а природно — как будто терраса всегда была такой. И самое главное — всё выглядело естественным. Как будто сама ночь решила подготовить это место. Карин оглядела результат и слегка улыбнулась: — Вот теперь… это похоже на признание, которое она не забудет. Темари подняла подбородок: — А брат лучше пусть слова нормальные подготовит. Я его знаю — может опять ляпнуть что-нибудь сухое, как свиток отчётов. — С ним поговорю я, — отозвалась Карин. — Он меня не пошлёт. Скорее… я заставлю его послушать. Все рассмеялись — но тихо, без злобы. Нара посмотрел на террасу и сказал, не повышая голоса: — Знаете… пожалуй, это самая мирная миссия ранга S, что у нас была. — Пока, — уточнил блондин. И все снова рассмеялись — на этот раз громче.

***

Ночь дышала сухим теплом, когда Казекаге (пока еще) нашёл красноволосую гостью в маленьком саду при гостевом доме. Листва шуршала под лёгким ветром, а сама девушка сидела на деревянной платформе, свесив босые ноги в траву. На коленях — толсто переписанный блокнот, испещрённый схемами потоков чакры и язвительными заметками на полях. Он остановился в тени бамбука. — Ты хотела поговорить. Карин вскинула глаза, криво усмехнулась: — Я бы не стала звать, если бы ты не собирался делать очередную глупость. Блокнот щёлкнул, когда она закрыла его и отложила в сторону. Девушка подалась вперёд, изучающе прищурившись: — Значит, решение принято? Он не стал юлить: — Да. — И хочешь, чтобы получилось правильно? — уточнила она. Он задумался на миг: — Хочу, чтобы получилось честно. Карин выдохнула с едва заметной улыбкой — не насмешливой, даже чуть тёплой: — С честностью вообще беда. Она редко бывает красивой. Но ей повезло — она умеет понимать правду лучше, чем кто-либо. Он отвёл взгляд, будто слова попали в слишком точную точку. — Я… плохо умею говорить. Не так, как, возможно, стоило бы. — Ошибаешься, — перебила она мгновенно. — Если бы всё решали красивые речи, ты бы вообще никому не нравился. Он моргнул, не уверенный, считать ли это шуткой. — Она выбрала тебя не за слова, — продолжила сенсор уже мягче. — А за то, кто ты есть. Но прежде чем идти к ней с предложением, задай себе один вопрос. Она наклонилась, заглядывая ему прямо в глаза: — Что бы ты сказал, если бы рядом не было мантии? Если бы ты не был Казекаге, а она — Хокаге? Если бы вы остались просто шиноби, без обязательств и титулов? Тишина растянулась. Даже ветер будто притих. Наконец он ответил: — Сказал бы, что хочу идти рядом. Не впереди, не позади. А рядом. Хочу быть тем, на кого она сможет опереться, если мир снова пошатнётся. Девушка покачала головой с лёгким удовлетворением: — Вот видишь. Гораздо лучше. Он сжал кулаки: — Но я не знаю, как начать. — Начни с правды, — она пожала плечами. — Скажи, что выбираешь не Хокаге. Выбираешь женщину, которая поднимает весь мир на плечи, пока никто не видит, как ей тяжело. И скажи, что хочешь делить этот вес. Карин подняла палец: — И главное — не вздумай говорить так, будто боишься услышать «нет». Она уважает силу, но ещё сильнее — прямоту. Он опустил плечи, как будто в нём что-то наконец устаканилось. — Спасибо. — Не благодари, — фыркнула рыжая. — Просто хочу, чтобы у вас всё получилось. Она заслужила спокойствие. А ты… — её взгляд стал острым, будто сенсорное чутьё подсказало больше, чем он хотел бы признавать, — заслужил шанс быть счастливым. Он уже сделал шаг, когда её голос снова окликнул: — Гаара. Он остановился. — Когда наступит момент… не молчи. Он кивнул, не оборачиваясь: — Не буду. И вышел из сада, будто человек, который наконец понял, что готов говорить всерьёз.
20 Нравится 6 Отзывы 12 В сборник