***
Вечер в особняке выдался тихим. После ужина Кайли и Лесси, не теряя времени, спустились на кухню, где Саманта, закатав рукава, убирала утварь. Языки пламени на её волосах мерцали тускло — признак не усталости даже, а задумчивости. — Саманта, — начала Кайли, подходя ближе, — можно тебя на минутку? — Конечно, девочки. Что-то случилось? — Мы… наткнулись на одну странную картину, — тихо сказала Лесси. — В коридоре хозяйского крыла, ближе к западной части. На ней изображён особняк. Почти как этот, но… другой. Саманта вскинула бровь и отложила тряпку. — Ага… Значит, всё-таки нашли её. — Ты знаешь что-то о ней? — оживилась Кайли. — Не совсем, — огненная элементаль устало вытерла руки и опёрлась на столешницу. — Слышала краем уха. Картина старая, точно. Говорят, когда-то особняк выглядел иначе. До перестройки. До того, как наш господин стал таким, какой он сейчас. Но я тогда здесь не работала — поступила на службу значительно позже. — То есть ты не знаешь, что там изображено? — Не уверена. Но… кое-кто может знать. Старички, что служат здесь ещё с тех времён: прачка Агнес, садовник Сугр, может, даже Крюк — управляющий архивами. Только вот, — Саманта понизила голос, — не факт, что они захотят говорить. Те, кто пережил старую эпоху, не любят рассыпаться в воспоминаниях. Многие из них — молчуны, да и старая закалка у них: слово скажут — на вес золота. — Но мы всё равно попробуем, — решительно сказала Кайли. — Это ваше дело, — кивнула Саманта, а затем с мягкой улыбкой добавила: — Только будьте осторожны, девочки. Иногда то, что забыто, — забыто не просто так. Кайли и Лесси переглянулись. Обе почувствовали одно и то же: картина была не просто частью дома, а хранила в себе нечто очень важное. И это нечто ждало, чтобы его нашли.***
Прошло несколько дней. Кайли и Лесси, ведя себя как можно неприметнее, пытались разузнать хоть что-нибудь у «старичков» особняка. Но чем больше они спрашивали, тем сильнее ощущали холодную стену молчания. Агнес лишь моргнула, будто вопрос и вовсе не был ей адресован, и буркнула что-то о погоде. Сугр с вежливым поклоном извинился, что не расслышал, и тут же принялся пересчитывать кусты. Даже Крюк — с его почти болезненной тягой к архивам — лишь глухо проворчал: — Некоторые вещи должны оставаться в пыли. И захлопнул дверь у них перед носом. — Похоже, нам тут ничего не расскажут, — вздохнула Лесси, спускаясь по лестнице в служебный коридор. — Подожди… — Кайли вдруг остановилась, прищурившись. — Видишь ту козочку? Я её пару раз видела, когда форму подгоняли. Может, она знает? Старенькая козочка сидела у своего швейного столика, аккуратно подшивая тёмно-серый костюм. Её глаза за очками были добрые, но усталые. Услышав шаги, она подняла взгляд и тепло улыбнулась. — Ох, девочки, вы ко мне? Надеюсь, не с жалобами — я сейчас чуть-чуть запаздываю с подшивкой… — Нет-нет, всё отлично, мадам, — поспешила успокоить её Кайли. — Вы Маэ, верно? — Ага, это я, — с гордостью кивнула козочка. — Шью форму для прислуги. Шить для господина, к сожалению, чести не удостоилась. Хотя он всегда добр ко мне — не как некоторые аристократы… — Мы хотели спросить, — осторожно сказала Лесси, — вы случайно не знаете что-нибудь о картине в западном коридоре? С особняком… Маэ на секунду задумалась, криво улыбнулась и кивнула: — Ах, та самая... странная картина. Да, я знаю, где она висит. Поступила я на службу как раз сразу после перестройки. Всё было новое, свежее, и… пустое. А картина уже тогда была там. Мне сказали: «Не трогать». Так и не трогаю. — Перестройка? — уточнила Лесси, — А что было до неё? Маэ опустила взгляд и медленно проговорила: — Говорили, у господина тогда случилась страшная трагедия. Что-то такое, что он даже сам перестал быть прежним. Работники… менялись. Дом — тоже. Я так и не встречала никого, кто служил здесь до перестройки. А уж поверьте, я пыталась найти. Было любопытно... Она вздохнула и посмотрела на них поверх очков: — Девочки, не всем тайнам нужно быть раскрытыми. Но если уж пошли по этой тропке — ступайте осторожно. Кайли и Лесси переглянулись. Внутри у каждой нарастало чувство тревожного интереса. Как будто весь этот особняк хранил за своими стенами не только одежду и декор… но и боль.***
Солнечные лучи мягко скользили по каменным стенам, играя бликами на позолоте карнизов. День клонился к вечеру, но в залах особняка всё ещё держалось живое дыхание света — тёплое, тихое, немного усталое. Лесси аккуратно протирала последние статуэтки на каминной полке, тогда как Кайли с лёгкой сноровкой управлялась с метлой. Пыль, поднявшаяся с ковра, взметнулась и рассыпалась золотой дымкой, танцуя в косых лучах. — Ещё немного — и метла станет частью меня, — фыркнула Кайли, опираясь на рукоять. — Я уже думаю, не заключить ли с ней сделку. — Осторожней, — рассмеялась Лесси, — а то ведро приревнует. Сиамка закатила глаза, но уголки её губ дрогнули. Впервые за долгое время обе чувствовали себя почти спокойно. После дней тревожных поисков и расспросов обычная уборка казалась странным утешением. Дом жил своим размеренным дыханием: где-то звенела вода в трубах, вдалеке хлопнула дверь, и всё снова стихло. Когда с последней пылинкой было покончено, Кайли взглянула на открытое окно. Воздух за ним был прозрачен и чуть прохладен — с примесью золы и опадающей листвы. — Пойдём на террасу? — предложила она. — Прежде чем снова кто-то придумает нам работу. — Я только за, — улыбнулась Лесси и сняла перчатки. Они прошли по длинному коридору, где солнечный свет, проникавший через высокие окна, разливался по стенам. На террасе их встретил свежий запах осени — терпкий, с нотами увядающих роз и прелой листвы. Сад дремал в мягком закате, и даже шум фонтана звучал сонно. У перил, на широких ступенях, сидела Саманта. Её волосы тихо мерцали тусклым пламенем, когда она наклонялась к деревянным ящичкам — сортировала связки трав и маленькие мешочки с пряностями. — О, девочки, вы как раз вовремя, — сказала она, не поднимая головы. — Скоро прибудет машина из Грейленна, жду поставку специй. — Грейленна? — переспросила Лесси, подходя ближе. — Это где-то здесь, рядом? Саманта усмехнулась, выпрямившись и опершись локтями на перила. — Небольшой город, почти на краю северной части Венуса. Тихий, сырой, но с особым воздухом — как будто сама Завеса там дышит. Говорят, если смотреть на рассвете в сторону холмов, можно увидеть, как мир чуть дрожит — будто пелена между живыми и ушедшими становится тоньше. Лесси невольно затаила дыхание. Слово «Завеса» прозвучало в её голове как эхо чего-то знакомого, будто отголосок сна, ускользнувшего при пробуждении. Где-то она уже слышала это. Когда — не помнила. Но внутри что-то болезненно отозвалось. Кайли заметила её растерянный взгляд, но не вмешалась. — А Завеса… — тихо произнесла Лесси. — Это ведь что-то вроде границы? — Верно, — кивнула Саманта. — Граница, но не стена. Через неё проходят все души — и те, что готовы идти дальше, и те, что цепляются за старое. Думаешь, почему наш господин не похоронил Мисти, а предал её огню? Кайли нахмурилась. — Чтобы… отпустить? — Чтобы она не осталась здесь, — с лёгкой грустью ответила огненная элементаль. — Потому что даже после смерти здесь душа уходит в Завесу. А там... покоя она не находит. Кайли долго молчала, глядя куда-то мимо перил, в сторону сада, где золотые листья лениво кружились в воздухе. Потом, почти неслышно, произнесла: — Значит, всё правда. Мы… не совсем живые, да? Саманта не ответила сразу. Она перекатывала между пальцев веточку тимьяна, словно искала в её аромате нужные слова. Когда заговорила, голос её стал тише, теплее — будто она боялась нарушить хрупкое равновесие момента: — Вы — живые настолько, насколько это позволяет Завеса. Иногда даже больше, чем те, кто снаружи. Лесси ощутила, как лёгкий холодок пробежал по коже. Слова Саманты отзывались в ней как отголосок старой истины, которую она не могла ни вспомнить, ни забыть. Всё вдруг встало на место: то, как редко кто-то вспоминал своё прошлое, как в особняке витала тишина, похожая не на покой, а на затаённое ожидание. Большинство, кто служил здесь, проходили через Завесу. И, возможно, она — тоже. Саманта вздохнула, убирая травы в ящик. В её движениях чувствовалась усталость, не телесная — внутренняя, прожитая. — Иногда забывать — благо, — сказала она тихо. — Знание бывает тяжелее кандалов. А боль — цепь, что не рвётся даже смертью. Лесси перевела взгляд на Кайли. Та молчала, глядя в пустоту, но пальцы её дрожали — еле заметно, будто пытаясь удержать воспоминание, которого не должно быть. Лесси не произнесла ни слова, но поняла: за этими словами Саманты — не просто философия. Это было предупреждение. И правда, слишком близкая к той, что Кайли боялась признать. Ветер развеял над террасой запах специй и золы. И Лесси впервые почувствовала, что воздух Венуса хранит не только тепло — но и шёпот тех, кто не ушёл окончательно.***
Покой накануне бала был обманчив. Даже воздух в особняке казался тише обычного — будто стены затаили дыхание в ожидании. Вечерний свет скользил по зеркалам и тканям, окрашивая комнату янтарными отблесками. — Вам следует хорошо выспаться сегодня, — сказал Морфин, обращаясь к Лесси и Кайли в приёмной. — Завтра важный день. Подготовьтесь тщательно. — Конечно, господин, — ответила Кайли, бережно принимая аккуратно сложенные вещи в руки. — Я отнесу это в прачечную. Она исчезла за дверью, и наступила тишина. Лесси осталась стоять у кресла, не зная — уйти или дождаться разрешения. Морфин стоял спиной к ней, глядя на распахнутые шторы и темнеющий сад за окном. Затем, будто почувствовав её нерешимость, повернулся и мягче обычного спросил: — Устала? Она слегка пожала плечами: — Немного. Но… это приятная усталость. Он кивнул и подошёл ближе. Его взгляд задержался на её лице — на лёгком румянце, на дыхании, что стало чуть неровнее от волнения. Лесси чуть опустила глаза, чувствуя, как внутри что-то теплеет… и дрожит одновременно. Будто её душа, привыкшая к страху, не знала, что делать с вниманием. — Ты справляешься очень хорошо, — произнёс он негромко. — Лучше, чем я ожидал. Даже... лучше, чем ты сама думаешь. Она подняла на него взгляд. Морфин медленно протянул руку, будто хотел поправить прядь иголок у её лица… но замер. На миг время словно остановилось — остался только их общий воздух и близость дыхания. И когда его пальцы всё же коснулись её щеки, это был лёгкий, тёплый и почти священный жест. Слишком короткий, чтобы назвать его лаской, но слишком личный, чтобы остаться незамеченным. Лесси вздрогнула — не от страха, а от неожиданного трепета. Сердце гулко ударило в груди. — Простите... — выдохнула она, сама не зная, за что просит прощения — за неловкость, за чувства или за то, что позволила себе не отстраниться. Морфин отнял руку чуть быстрее, чем хотелось бы. Лицо его вновь стало нейтральным, но в глазах оставалась мягкость, слишком человечная для архидемона. — Не извиняйся. Просто… постарайся быть осторожной завтра. Там будет много любопытных глаз. Лесси кивнула, сжав пальцы в замок перед собой. В его голосе не было привычной холодной строгости — лишь тепло, которое хотелось запомнить. Оно согревало сильнее любого камина в особняке. Когда в комнату вернулась Кайли, только Лесси слегка покраснела, а Морфин стоял у окна, как и прежде. Но воздух между ними уже был другим — тише, глубже, будто после касания осталась невидимая искра.