Hearts signing

Тайлер никогда не чувствовал себя настолько глупо, как сейчас. Если бы он знал… Если бы спросил, а не гадал, как идиот, то, возможно, не чувствовал бы сейчас себя самым тупым придурком на свете. Он работал в пекарне уже пару недель. Милое местечко, с несколькими столиками, где люди могут насладиться утренним кофе и почитать газету перед работой. Пекарня была рядом с железнодорожной станцией, куда люди забегали, и не задерживаясь, уходили по своим делам. Работа была простой: продавать сэндвичи и кофе путешественникам и работягам. Легкотня. Тайлеру не особо нравилось, но он больше не мог весь день сидеть дома за написанием текстов. Он устроился сюда, потому что, честно говоря, особо выбора не было. Он пытался извлечь из этого опыта максимум пользы, старался завести друзей, чтобы это было хотя бы хорошим времяпрепровождением, если сама работа не вдохновит его. Но был один парень. Пекарь. Он работал на кухне и всегда заканчивал работу примерно через час после начала рабочего дня Тайлера. И по какой-то причине Тайлер не смог с ним подружиться. Первая попытка завязать с ним разговор была провальной: парень даже не взглянул на него, увлечённый замешиванием теста. Тайлер не стал зацикливаться на этом. Всё нормально, это его первый день, а чувак просто занят работой. Но что-то в этом парне было. Тёмные кудри, татуировки, кольца в носу. Тайлер подумал, что мог бы подружиться с ним. Поэтому он попробовал снова на следующий день. В этот раз он похлопал его по плечу. Тот вздрогнул, повернувшись, взглянул на Тайлера с выражением искреннего недоверия. Тайлер натянул улыбку, изображая дружелюбие, но парень отступил на шаг, его карие глаза расширились, и он быстро вернулся к своей работе. Ну ладно. Хоть и грубо. Но Тайлер решил, что в этом нет ничего страшного. Может он не очень разговорчивый. Может стеснительный, или ещё что-нибудь. Он хотел узнать хотя бы его имя. Целую неделю Тайлер здоровался будто со стеной. Решив, что этот парень просто придурок, который не знает элементарных правил вежливости, он сдался и перестал с ним здороваться. До сегодняшнего дня. Был расслабленный день. Солнце светило ярко, поэтому люди предпочитали сидеть снаружи, так что он мог поболтать с коллегами. Они отлично поладили с Марком, он классный. Болтая о том, как Тайлер осваивается на работе, речь зашла о нём. — В целом, тут все приятные, за исключением того придурка, который работает на кухне, — усмехнулся Тайлер, пожимая плечами. Марк нахмурился, и уставился на Тайлера, будто не понимая, о чём тот говорит. — Ты о ком? — Ну знаешь, тёмные волосы… татухи…пирсинг…, — Тайлер неопределённо махнул рукой в сторону кухни. Марк моргнул, всё ещё не понимая о ком речь. Затем его брови внезапно поползли вверх. — Ты про Джоша? Тайлер не понимал, почему Марк смотрит на него так удивлённо, почти оскорблённо. — Я не знаю, как его зовут, — ответил он, закатывая глаза. — Он не удосужился мне сказать. Марк хотел что-то сказать, но закрыл рот. Уголки его губ дёрнулись, будто он сдерживал смех. Тайлер уставился на него, ему стало не по себе. — Что? Марк покачал головой, медленно выдохнул, прежде чем ответить. — Тайлер, Джош – глухой. Он почувствовал, как побледнел. Его губы приоткрылись, он начал прокручивать в голове каждый грёбанный момент, когда он пытался заговорить с Джошем. Все безуспешные попытки привлечь его внимание. Джош не был придурком, игнорирующим его, он не отвечал, потому что не слышал его. Твою мать. Джош должно быть ненавидит его за то похлопывание плеча. Вот почему он вздрогнул, Тайлер, наверное, напугал его. — Но почему…— он замолчал, проведя рукой по своим коротким волосам, — Почему он не попытался сказать мне? Типа, — он сглотнул, смущение сдавило ему горло, — указать на уши, или что-то типа того? Марк пожал плечами. — Я думаю, он просто устал всем объяснять. — ответил он, наклонив голову. — Поэтому он работает на кухне, а не в зале. Тайлер хотел ещё что-то сказать, но у него не было ни аргументов, ни оправданий. Он так быстро всё для себя решил, что даже не попытался вникнуть.

***

На следующий день, Тайлер пришёл с твёрдой решимостью, базовыми знаниями языка жестов, и абсолютной уверенностью, что, в любом случае, ещё хуже он не сделает. Возможно, Джош уже недолюбливает его, и меньшее, что он может сделать — преодолеть пропасть между ними. Так что он пришёл пораньше, всех поприветствовал и направился на кухню. Как и всегда, Джош стоял там, сосредоточенный на противне с выпечкой, который он только что достал из духовки. Тёплый сладкий запах наполнил помещение, и желудок Тайлера немедленно высказал своё мнение по этому поводу, тихо заурчав в ответ. Он обогнул главный рабочий стол, стараясь на этот раз не оказаться у Джоша за спиной. Он старался успокоить свои нервы, но сомнения до последнего оставались в его голове. Джош его ещё не заметил, поэтому Тайлер подошёл к другому концу стола и помахал рукой, надеясь поймать его взгляд. Не помогло, Джош был слишком сосредоточен. Тайлер глянул в сторону выхода, сомневаясь в себе. Может это глупо, может ему стоит начать свою смену… Джош поднял голову. Его брови удивлённо поползли вверх, а взгляд остановился на Тайлере. Он выглядел искренне смущённым, даже оглянулся, словно проверяя, не пялится ли Тайлер на кого-то другого. Но нет, Тайлер смотрел прямо на него. Джош отвернулся, между его бровями пролегла небольшая складка, руки зависли над противнем, как будто он не был уверен, стоит ли ему продолжать работать. Тайлер облизнул губы. — Привет, Я Тайлер, — он аккуратно показывал жесты, произнося одними губами каждое слово. Руки тряслись, возможно, его попытка кажется Джошу неуклюжей и неловкой, какой она и была. Он всё ещё стоял с поднятыми руками, задержав дыхание. Лицо Джоша медленно озарилось лучезарной улыбкой. — Тайлер? Джош мог говорить. Его голос был тихим, немного хрипловатым, будто он боялся нарушить тишину. Тайлер моргнул, не ожидая этого. Он, конечно, знал, что некоторые глухие люди могут говорить, но он не подумал, говорит ли Джош. Он понятия не имел, насколько Джош мог слышать, насколько он может общаться, и вообще что-либо о нём. Он молча кивнул, не зная, что ещё можно сделать. Улыбка Джоша стала шире, а затем он что-то показал руками. Тайлер смотрел очень сосредоточенно, но, когда Джош закончил, он чувствовал себя идиотом. Он понятия не имел, что тот ему сейчас показал. Джош засмеялся тихим, хриплым звуком, вырвавшимся из его горла. Д. Ж. О. Ш. Он повторил жесты медленнее. Тайлер округлил глаза, ну конечно, он сказал своё имя. — Можешь ещё раз показать? — не задумываясь, выпалил он. Джош слегка нахмурился, его взгляд зафиксировался на губах Тайлера. Чёрт. Тайлер читал в интернете, что слишком сильная артикуляция не помогает лучше читать по губам, как и быстрое произношение. Поэтому, сочетая преувеличенные жесты и аккуратную артикуляцию, он предпринял ещё одну попытку. — Покажешь ещё раз? Кажется, Джош понял. Он ещё раз показал жесты, в этот раз более медленнее, позволяя Тайлеру повторять за собой. Закончив, Тайлер показал «спасибо». Улыбка Джоша стала ещё шире, в уголках его глаз появились морщинки, а всё лицо озарилось. Тайлер точно был прав: он мог бы подружиться с этим парнем. Ему просто нужно приложить чуть больше усилий. Джош вдруг указал на часы. Обернувшись, глаза Тайлера расширились в ужасе. Твою ж мать. Он поспешно снова показал «спасибо», для пущей надёжности и выбежал из кухни, едва не опоздав. Смех Джоша последовал за ним.

***

Джош стал уходить с работы чуть позже положенного только чтобы поговорить с Тайлером. Его взгляд был добрым, когда он держал руку Тайлера, показывая новые жесты. Хлеб. Сэндвичи. Булочка с корицей. Слова, которые могли пригодиться здесь. Тайлеру нравилось, то, как Джош улыбался, когда он делал жест правильно, его глаза тоже улыбались. Он дрожал всем телом, смеясь, когда жесты были абсолютно неверными, и, не спеша, правильно расставлял его руки. То, как плавно глаза Джоша скользили от его губ к глазам, заставляло сердце Тайлера трепетать. Он быстро учился, лишь бы увидеть, как загораются глаза Джоша. — Я никогда его раньше таким не видел, — однажды сказал Марк. — Каким? — спросил Тайлер. Марк многозначительно посмотрел на него, но так и не ответил. А Тайлер побоялся спросить. Ему понравилась их с Джошем дружба. В одно ленивое утро Джош указал на блокнот, который Тайлер всегда носил с собой. В нём были десятки текстов песен, которые он никогда не осмеливался показать. Он не знал, как жестами объяснить ему, что это такое, поэтому осторожно открыл его, в поисках текста, который не звучал бы как мелодичные суицидальные мысли. Найдя один такой, он молча пододвинул блокнот через прилавок. Джош наклонился вперёд, положив локти на столешницу. Нахмурившись, он пробежал глазами по тексту, впитывая каждое слово. Наконец, он поднял взгляд, его глаза были полны доброты и сострадания. Тайлер съёжился под этим пристальным взглядом. — Ничего особого... — Это хорошо, — пробормотал Джош, одновременно жестикулируя. Хриплый тон его голоса всегда удивлял Тайлера. Джош, очевидно, раньше слышал. Он так и не осмелился спросить, что случилось, как тот потерял слух и насколько сильно ‒ это казалось бесчувственным. Тайлер улыбнулся в ответ на комплимент и захлопнул блокнот. Он пожал плечами, но то, как Джош это сказал... Он действительно так думал. — Я играю на барабанах. — Правда? Ты играешь в группе или как? Джош нахмурился. Тайлер говорил слишком быстро, желая больше узнать о нём. На его лице мелькнуло огорчение. Не из-за Джоша, а из-за себя. Из-за незнания языка, который бы помог преодолеть эту гигантскую пропасть между ними. Джош обернулся к своему рюкзаку и достал оттуда маленькую коробочку, в которой были слуховые аппараты. Тайлер удивлённо смотрел на него, пока Джош надевал их и морщился, включая. — Что ты сказал? — наконец, спросил он. — У тебя есть слуховые аппараты? — Тайлер не мог поверить своим глазам. Джош, по привычке, показал жестами «слуховой аппарат» для Тайлера. Сжав кулак, указательным пальцем дважды постучал по уху. Тайлер повторил за ним. — Ага, — показал Джош, — Мне не нравится их носить, в пекарне очень шумно. Тайлер воздержался от расспросов, Джош воспринимает звуки не так как он. Это должно быть огромная нагрузка для мозга: переход от почти полной тишины к абсолютно каждому звуку. — И как много ты сейчас можешь слышать? Джош моргнул, склонив голову набок. В его взгляде было чистое любопытство, как будто ему не нужно было, чтобы Тайлер говорил, чтобы понять его. Это пронзило Тайлера насквозь, заставив его почувствовать себя неловко. Он весь сжался. — Всё, я полагаю, — начал он, и через мгновение добавил, — У тебя приятный голос. — Не думаю, — усмехнулся Тайлер. Джош ухмыльнулся, его взгляд скользнул по блокноту, лежащему рядом с Тайлером. — Разве ты не певец? — он пододвинулся ближе, почти садясь на стойку. Тайлер убедил себя, что это только для того, чтобы лучше слышать. Это не имело ничего общего с каким-либо влечением. Тем не менее, он почувствовал, как по шее разливается жар. Он глянул на блокнот. Тайлер записал несколько демок, но никогда никому не давал их слушать. Его раздражал звук его собственного голоса. — Нет, я просто пишу тексты, — соврал он, — Так что, ты играешь в группе? Джош не стал менять тему разговора. Вместо этого он поднял голову, глубоко задумавшись. — Типа того. Мы играем, но… — он неопределённо пожал плечами, — Я не ношу слуховые аппараты и это обычно расстраивает музыкантов, с которыми я работаю. Джош пытался отмахнуться от этого. Но Тайлер буквально почувствовал боль в его словах. Он просто хотел играть, но инвалидность всегда мешала ему, даже в местах, где он должен был чувствовать себя комфортно, только потому, что люди не хотели напрягаться. — Это не справедливо! — Тайлер энергично жестикулировал, чтобы донести свою точку зрения, и при этом качал головой. Джош улыбнулся ему, немного грустно, будто смирился. — Не справедливо.

***

Тайлер долго колебался, прежде чем принести диск с демо-записью. Он сомневался, понравится ли песня Джошу, или это ещё один барьер между ними. Что, если Джош скажет, что не сможет её послушать? Он долго изучал форумы и исследования того, как глухие люди могут насладиться музыкой. Конечно, у каждого был свой собственный опыт, но Тайлер решил поработать над записью, чтобы Джош мог почувствовать его музыку. Проведя несколько часов работая над треком, на его ноутбуке были открыты десятки вкладок. Он хотел найти правильный способ достучаться до Джоша с помощью языка, на котором всегда говорил Тайлер — музыка. На следующий день Тайлер взволнованно шёл на работу, прижимая CD-диск к своей груди. Он сразу же направился на кухню, где Джош в варежках вытаскивал противень с круассанами из духовки. Тайлер ждал, когда он повернётся, слегка покачиваясь. Он научился не пугать его, но у Джоша было шестое чувство. Он, каким-то образом, всегда знал, когда Тайлер поблизости. По крайней мере, последние пару недель, Джош много раз поворачивался к нему чисто инстинктивно. Джош заметил его пока убирал круассаны, скинув варежки на стол. И неожиданно… Тайлера обняли. Крепко обняли. Джош положил голову на его плечо, и мягко похлопал его по спине. Тайлер немного завис, прежде чем обнять в ответ. Это длилось недолго, всего лишь приветственное объятие, но как же много оно означало для Тайлера. Ведь никто, абсолютно никто, не был так близок с Джошем, как он. Он был единственным, кому было позволено увидеть эту сторону Джоша. — Как дела? — отступив на шаг, спросил Джош. — Хорошо, а у тебя? — В порядке. Взгляд Джоша упал на диск в руке Тайлера. — Что это? — Моя музыка, — Тайлер перешёл на речь и жесты. Глаза Джоша удивлённо округлились, он слегка улыбнулся и изогнул бровь. — Я думал, ты не поёшь. Тайлер закрыл рот и опустил глаза, его руки задрожали от мыслей, пролетающих у него в голове. Он не хотел лгать Джошу, но для него это было сокровенным. Он никогда ни с кем этим не делился. Но чувствовал, что может поделиться с Джошем. В поле его зрения появилась рука, пальцы Джоша сомкнулись на коробке диска. Тайлер поднял глаза. — Для меня это большая честь, — лицо Джоша было открытым и добрым. Сердце Тайлера забилось сильнее. Он полностью доверял Джошу. — Как ты это показал? — тихо спросил он. Взгляд Джоша читает его губы. Он действительно был для него открытой книгой. Джош отпустил футляр с диском и показал «чувство ‒ честь ‒ благодарность». Тайлер повторил за ним. — Для меня большая честь, что ты слушаешь мою музыку. Раздавшийся звон заставил его отшатнуться от Джоша и повернуться в сторону коридора. Коллеги уже готовились к работе. Часы на стене указывали, что ему нужно было идти. Он оглянулся на Джоша. У него было такое выражение лица, будто он что-то пропустил. На секунду Тайлеру захотелось, не слышать, как коллеги приступают к работе. Он хотел бы остаться в этом моменте. Он убрал диск в свой рюкзак. — После твоей смены? Мы можем послушать его в моей машине, — спросил он с жестами. Джош поймал его за палец в конце. Он часто так делал, а потом показывал одно слово. Медленнее. Тайлер фыркнул от смеха, у него была привычка говорить слишком быстро и путать слова. Он кивнул. — Увидимся позже, — улыбнулся Джош.

***

Тайлер внезапно занервничал, сердце в груди стало биться всё громче. Волнение уступило место глубинному страху. Разочарование. Стыд. Недостаточно хорош. Джош с предвкушением сел на пассажирское сидение. Тайлер включил диск, увеличивая громкость, а Джош придвинулся поближе к динамику в дверце машины. И заиграла музыка. На лице Джоша тут же отразилось явное недоумение: глаза широко раскрыты, рот слегка приоткрыт. Тайлер не знал, как реагировать. Выключить? Может, ему не нравится? Машинально, Джош прижал руку к динамику. Хоть он и не мог слышать, но мог ощутить музыку. Тайлер буквально видел, как мелодия закружилась вокруг Джоша. Он чувствовал каждую нотку его голоса, возможно, не осознавая этого. Когда песня закончилась, Джош повернулся к нему с лёгкой улыбкой на губах. Изумление ясно читалось на его лице. — Как называется? — его голос звучал так, будто он пробежал марафон. Тайлер пытался найти жест, но в этом языке нет слова «люк». На самом деле, многих слов нет. Даже слово «ловушка», в котором он не был уверен, он мог показать по-разному. Всё, что Тайлер хотел знать, это какой из них Джош поймет, остальное не имело значения. — Ловушка. Дверь. — показал он медленно. На приоткрытых губах Джоша вертелась сотня мыслей, готовых выплеснуться наружу, но он закрыл рот и потянулся к своему рюкзаку. Тайлер нахмурился. Джош достал коробочку с слуховыми аппаратами, но Тайлер тут же его остановил, схватив Джоша за руку, опуская коробочку обратно в рюкзак. — Тебе не нужно носить их со мной, — чётко сказал он, показывая «нет ‒ слуховые аппараты ‒ никаких», и качая головой. Лицо Джоша вытянулось, руки обмякли, но он всё ещё держал коробку. Сколько раз он надевал их, потому что должен? Тайлер не хотел, чтобы Джош подстраивался под него. — Чувак, — голос Джоша был уставшим. Уставший бороться с миром, который был окружён звуками. Миром, который не понимает его. Поэтому он научился приспосабливаться, жить своей жизнью так, как ему было удобно. — Я серьёзно, — показал Тайлер, — Я хочу научиться лучше жестикулировать, чтобы тебе было удобно со мной общаться, — продолжил Тайлер, изо всех сил стараясь замедлить движения своих рук, пока говорил. Его пальцы постоянно подбирали следующее слово, подставляя его. Джош выдохнул, потянулся и взял Тайлера за руку. Со сосредоточенным видом, он тщательно исправлял жесты. Он никогда не расстраивался и не злился, когда Тайлер путал слова, или не знал правильный жест. Ладонь вытянута перед подбородком, скользит в сторону, сжата в кулак, большой палец вытянут. Джош направлял движения его руки. — Большой палец должен оставаться вот так, — пробормотал он. Затем он показал жест «лучше», Тайлер повторил за ним проговаривая. Его глаза стали похожи на полумесяцы, когда он улыбнулся и кивнул. Что-то промелькнуло, и Тайлер почувствовал, как всё его тело расслабилось. Была ли это забота Джоша, направляющего его руки? Или тишина, которая никогда раньше не казалась такой умиротворяющей? Джош поднял руки. Указывает на Тайлера. Две растопыренные ладони, средние пальцы обводят вокруг сердца. Все пальцы соприкасаются, но не ладонь, как будто он держит мяч, немного поднимает и опускает руки. Один кулак поверх другого, постукивает один раз, скручивает запястья, снова постукивает. Указывает на себя. Кулаки скрещены на груди. Указывает на Тайлера. Тайлер моргнул. Джош не произнес ни звука, даже не проговаривал губами. — Подожди-подожди, что ты сказал? Что-то о нём, затем… Что это был за жест? И потом… В глазах Джоша появились озорные искорки. Тайлер тоже поднял руки. — Покажи ещё раз. Джош покачал головой и открыл дверь, почти выйдя из машины. — Подожди! — Тайлер не смог удержаться от возгласа. Но Джош уже был снаружи. — Увидимся.

***

У него ушло два часа на разбор всех жестов. Первой он разобрал последнюю часть, самую простую. Часть, которая перехватила его дыхание. Он уставился на эти слова с комом в горле. Я люблю тебя. Тайлер искал значение первой части как умирающий человек в поисках ответов. Ему нужно было понять полное предложение, он не хотел ошибиться. Искал, пытался точно описать жесты, даже если не совсем доверял своей памяти. Наконец, у него получилось то, что имело смысл. «Ты – Забота – Много – Делать – Меня – Любовь – Ты». Ты так заботишься обо мне, что это заставляет меня любить тебя. Возможно, это ошибка, неверное прочтение. Возможно, Тайлер принимал свои мечты за реальность, но он в это не поверил. Он закрыл лицо руками, пряча улыбку. Это не входило в его намерения, когда он начал изучать жестовый язык. Он просто хотел извиниться перед Джошем, не хотел, чтобы его посчитали придурком, который не уделяет внимания. Джош оказался в его сердце поражающе быстро. Всё, что ему нужно было сделать — это выучить язык, который помог бы преодолеть пропасть. Он хотел увидеть Джоша прямо сейчас, чтобы сказать, что он чувствует тоже самое. Сегодня, в четверг, Джош обычно играет в баре в центре города. Тайлер соскочил со своего кресла, схватил куртку и выбежал наружу. Он подошёл к бару как раз к концу выступления, Джош всё ещё был там. Его чёрные кудри подпрыгивали, когда он играл на барабанах. На нём был полупрозрачный чёрный топ. С того места, где стоял Тайлер, было видно, что на его веках сверкал чёрный глиттер. Он выглядел притягательно. Тайлер остался стоять у края сцены, сбоку, откуда ему было лучше видно Джоша. И Джош, обладая каким-то шестым чувством, повернул голову, будто зная, что Тайлер стоял там. Он показал ему язык и забарабанил сильнее. Если раньше Тайлер не был уверен в своих чувствах, то теперь он точно знал, что безнадёжно влюблён в этого пекаря. Когда Джош спустился со сцены, он бросился в объятия Тайлера, так же, как в пекарне, но на этот раз Тайлер не колебался. Он чувствовал, как по телу Джоша бежал адреналин, его учащённое дыхание, его кожу, покрытую мурашками. Он впитывал всё это. — Ты был великолепен, — показал Тайлер, когда они оторвались друг от друга. Они стояли так близко, что Тайлер мог разглядеть каждую блёсточку на глазах Джоша. — Ты должен спеть со мной, — взгляд Джоша был направлен на губы Тайлера. Тайлер сомневался, что сейчас это нужно для чтения. Он кивнул, в горле у него пересохло. — Я знаю, что ты сказал. Рот Джоша слегка приоткрылся. Его глаза из светло-карих превратились в завораживающе насыщенные, цвета какао. Тайлер усмехнулся. Он не был влюблён, он был одержим. — И? Он шагнул вперёд, сокращая расстояние между ними до последнего дюйма. Его пальцы вцепились в ремень Джоша, удерживая его рядом. Руки Джоша, мозолистые и потные после выступления, обхватили его лицо. Они целовались так, словно вокруг никого не было. Словно свет софитов больше не падал на них. Словно кроме биения их сердец, звуков больше не существовало.