8
5 декабря 2025 г., 07:20
Было уже несколько интервью и одна фотосессия. Баффи всё ждала, когда кто-то из её родных или друзей наткнётся где-нибудь в Интернете на информацию о ней-писательнице, и поинтересуется, что происходит. Но пока близкие либо оставались в неведении, либо – что менее вероятно – предпочитали не расспрашивать Баффи.
Зато её начали узнавать совершенно посторонние люди.
Впервые слава настигла Баффи Энн Саммерс/Лину Джейн Сноу в женском туалете кинотеатра. После сеанса она зашла освежиться, и, пока мыла руки, девушка примерно её возраста сначала несколько секунд таращилась на неё, а затем нерешительно спросила:
- Простите… Вы Лина Джейн Сноу?
- Эм… Да, это я. – Баффи неуверенно улыбнулась, подставляя ладони под сушилку.
Девушка просияла.
- Вы написали «Соловьи не поют в полночь»?!
- Каюсь – я.
Девушка окончательно пришла в восторг.
- Очуметь! Можно автограф?
Прежде чем Баффи успела ответить, незнакомка сунула ей под нос какой-то клочок бумаги.
- А ручка?.. – растерялась Баффи.
- Ручки нет… - тоже растерялась девушка.
Решение нашлось довольно быстро – Баффи расписалась на бумаге карандашом для бровей. И сделала мысленную пометку: впредь носить с собой ручку, на такие вот случаи. Сомнительно, что желающие получить автограф будут атаковать её на каждом углу, но всё же спокойнее быть подготовленной.
Поклонники (а изредка и ненавистники) «Соловьёв…» впрямь не осаждали Баффи, однако время от времени появлялись. Ручка пригодилась не раз.
Увы, зачастую дело не ограничивалось раздачей автографов. Каждый третий, если не каждый второй поклонник излагал свои идеи по поводу сюжета, а некоторые весьма агрессивно настаивали, чтобы их советам последовали. Одна тётенька повизгивала, требуя, чтобы два её любимых персонажа – Спайк и Аня, - которые в книге разок переспали по глупости, стали постоянной парой. «Они же созданы друг для друга! – не унималась дама. – Вы полная идиотка, если сами этого не понимаете!» Первым порывом Баффи было полюбопытствовать у тётеньки, не били ли ту когда-нибудь за хамство; если нет, то она, Баффи, ну или Лина Джейн Сноу, охотно восполнит этот досадный пробел в воспитании. Но Баффи сдержалась, и вместо побоев пригрозила: «Если разозлите меня, я вообще сделаю Спайка геем в продолжении, а Аня окажется его родной сестрой, украденной в младенчестве». Возможно, тема инцеста только подогрела бурные чувства тётеньки, но смены сексуальной ориентации Спайка она явно не желала, потому утихомирилась.