ÜBERDOSIS || последний обряд

R
Завершён
4
Фэндом:
Размер:
7 страниц, 2 891 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Настройки
Ультрафиолетовая лампа над дверью жужжала, как пойманная муха, и отбрасывала сизое, мертвенное свечение на стены подвала. Воздух был густым и спёртым, пах пылью, оружейным маслом и медным душком крови, которую уже не отмыть. "Сын" сидел на ящике из-под патронов, уставившись в треснутый экран старого телевизора, где мелькали беззвучные помехи. Он уже не был тем яростным наследником своего отца, лишь бледной тенью с пустыми глазами. Телохранительница стояла у лестницы, спиной к нему, прислушиваясь к тишине за дверью. Невыносимый гул полного отчаяния. Эта ловушка для них захлопнулась ещё в тот момент, когда взяли "Отца". На столе зашипело и затрещало радио. Из него прорвался голос, искажённый до неузнаваемости шифратором, холодный и безразличный. «Последняя передача. Миссия завершена. Ваша верность не будет забыта. Не позволяйте тварям забрать свои игрушки. Совершите акт чистоты. Обеспечьте нулевые потери. Это — последняя воля вашего Отца». Щелчок. Тишина. Сын медленно поднял голову. В его глазах не было страха, лишь облегчение. Приказ. Чёткий, ясный, конечный. Последняя ниточка, связывающая его с миром, в котором был смысл. Он прекрасно понимал, что всё кончено. Больше никого не осталось. Лишь двое обречённых сдаться тем, кто прекратит и их существование. Или.. - Виктор.. Голос Лены прозвучал как щелчок мышеловки, с резким придыханием. За ними пришли. Девушка обернулась, глаза её забегали по комнате в тревожности. Виктор резко вскочил, сглатывая слюну и заставляя пересохшее горло заскрипеть. Выбора не оставалось. Рывком он кинулся к Лене, впиваясь пальцами в её локоть. Бежать. Быстрее, пока лёгкие не разорвались от нехватки воздуха. Ноги несли их по грязным коридорам, врезаясь в стены, штукатурка сыпалась на плечи. Они петляли, спотыкались, но инстинкт гнал вперёд, выжигая из сознания всё, кроме одной цели — продлить эту агонию борьбы за жизнь ещё на час, ещё на минуту. Физическая подготовка Лены была безупречной — на такой работе иначе нельзя. Но сейчас и её силы были на исходе, в глазах плавали тёмные пятна. Виктор не разжимал хватки, таща её за собой, словно прикованную — чтобы не отстала. Позади, настигая, гремел тяжёлый, учащённый топот. От этого стука кровь в висках Лены отзывалась гулкой болью, будто вот-вот хлынет наружу. За ближайшим поворотом раздался хриплый лай. Преследователи на мгновение отстали, и телохранительница, наверное уже в последний раз, исполнила свой долг. Резко выдернув руку из хватки "Сына", она схватила валявшийся на полу пустой ящик и с силой швырнула его в пирамиду ржавых канистр. С оглушительным грохотом те рухнули, перекрывая проход и катясь под ноги надвигающимся теням. Виктор обернулся как раз в тот момент, когда один из преследователей, обойдя завал, наскоком выстрелил Лене в ногу. Пуля пролетела мимо, но та, резко увернувшись, взвыла от острой боли— торчащий из стены гвоздь глубоко распорол ей голень. Рука Виктора снова нащупала её — уже не таща, а подхватывая под плечо, заставляя двигаться дальше, сквозь нарастающий шум погони. Они не бежали, а почти падали вперёд, подгоняемые остатками адреналина. Топот и лай растворились в лабиринте переулков, но паранойя гнала их дальше. Виктор, почти на ощупь, таща за собой хромающую Лену, свернул в арочный проход. Пустынные улицы, облезлая трава, пальмы, качаемые ветром. Всё слишком спокойно. Они остановились у абсолютно некогда белоснежного, а ныне обшарпанного и поросшего лозой снаружи дома с хлипкой дверью. — Сюда, — его голос прозвучал хрипло и приказно. Он не выбирал наугад. Он вспомнил. С силой пнув полуоткрытую дверь, мужчина втянул Лену в темноту и тут же прислонился к ней спиной, с силой захлопнув дверь и задвинув ржавый засов. Звук металла, скрежещущего по металлу, прозвучал оглушительно громко в гробовой тишине. Они стояли, тяжело дыша, в абсолютной тьме, прислушиваясь. Снаружи — лишь ветер и далёкий гул города. Оторвались. Лена, опираясь на стену, сдержанно зашипела. Нога горела огнём. - Твою мать.. Виктор не ответил. Он шарил рукой по стене, и вдруг раздался щелчок. Лампы под потолком залили комнату тусклым синим светом. Лена окинула взглядом помещение. Это была гостиная, по крайней мере, когда-то являлась ей. Первёрнутый белоснежный диван ,покрытый пыльной простынёй, рамки с фотографиями на стенах, хаос, словно кто-то убегал отсюда также резво, как они сейчас вломились. Сырой запах забвения - всё, что осталось тут вместо некогда царившего дыма дорогих сигар. Не похоже на обычную заброшку, разграбленную мародёрами. Дом просто законсервировали и забыли. Виктор стоял посреди комнаты, неподвижный, его взгляд вновь был пуст и обращён внутрь себя. Он медленно провёл пальцами по спинке дивана, оставив на пыли чёткую борозду. — Мы... где? — выдохнула Лена, съёживаясь от новой волны боли. Он повернулся к ней. В его глазах было нечто неуловимое — не облегчение, а странное, тяжёлое узнавание. — У отца. Это... его старый дом. До того, как всё началось. До «50 Благословений». — Он говорил отстранённо, будто читая по скрипту. — Никто не должен был знать. Запасной аэродром. Он вдруг резко двинулся, не к Лене, а вглубь дома, в темноту коридора. Через мгновение донёсся звук открывающегося шкафа, затем — скрип крана, и наконец, плеск воды. Он вернулся с тряпкой и полупустой пластиковой бутылкой. Удивительно,но в этом доме вода ещё не превратилась в грязную заплесневелую жидкость. В его руках был также старая советская аптечка, покрытая пылью, но нетронутая. — Держи, — он бросил аптечку на диван рядом с ней. Его действия были точными, выверенными. Явно знал, где что лежит. Пока Лена, стиснув зубы, начала промывать рваную рану на ноге, Виктор подошёл к занавешенному окну и раздвинул полотна на сантиметр. Его плечи напряглись. — Нам нужно продержаться до утра. Если они нас найдут... — Он не договорил, но Лена поняла. Этот дом был не просто укрытием. Это была ловушка. Последнее пристанище, полное призраков прошлого, которые для Виктора могли оказаться страшнее любых преследователей снаружи. Тишина в доме была громче любого взрыва. Лена сдавленно закряхтела, затягивая последний виток бинта. Холод влажной тряпки на ране на мгновение притупил боль, и по её губам скользнул тихий вздох облегчения. Она провела ладонями по лицу, запрокинув голову на пыльную спинку дивана. — Скажи... — её голос сорвался, нарушая гнетущую тишину. — Ты правда хочешь, чтобы нас прикончили как скот? Вопрос повис в воздухе, острый и неотвратимый. Виктор медленно повернулся к ней, тень недоумения легла на его лицо. — Ты видишь выбор? — его голос прозвучал глухо. — Нас никто не найдёт. Не спасёт. Мы можем только бежать, пока не кончатся силы. А потом... они всё равно настигнут. Мы лишь оттягиваем неизбежное. Мы сдохнем. Лена молча смотрела на него, убрав руки с лица. В её взгляде не было страха, только усталая решимость. — Я не о том, чтобы просто ждать. Они будут пытать нас. По отдельности. Выбивать из тебя всё, что осталось от сына твоего отца. А из меня — последние крохи достоинства. — Она сделала паузу, давая словам проникнуть глубже. — Но мы можем выбрать, как уйти. Легко. Вместе. Виктор смотрел на неё — на единственного человека, прошедшего с ним через весь этот ад. И понял. Если умирать, то не как загнанным животным в чужом подвале. Их взгляды встретились, и между ними пробежала молчаливая искра согласия. Без лишних слов он коротко кивнул, затем резко развернулся и ушёл вглубь дома. Где-то там отозвался шум воды из крана. *** Ванная комната, пожалуй, уцелела лучше остальных в этом доме. Возможно, дело в бактерицидных лампах, что когда-то работали без остановки и до сих пор выжимали из себя остатки фиолетового люминесцентного света. Стены и пол были выложены бело-бирюзовой плиткой, а большую ванну от зеркала отделяла тонкая стеклянная перегородка. В углу чахло частично засохшее растение в горшке; крошечные побеги травы пробивались сквозь цемент в трещинах. Помещение медленно затягивал пар от горячей воды — старый котёл волшебным образом ещё работал. Лена стояла перед разбитым зеркалом, всматриваясь в своё отражение. Пути назад не было. Финал её судьбы стоял на пороге. Конечно она понимала неизбежность исхода, именно сейчас у неё похолодели и задрожали руки. Странно. Раньше такого не было. Хотя, что значит «раньше»? Убийство по работе — не то же самое, что медленно приближающаяся собственная кончина. Время утратило смысл. В комнате не было окон, будто сама вселенная отказывалась подсказать им час расплаты. Виктор уже сидел в ванне, прислонившись спиной к нагретой плитке. Он не снял брюки — последнюю нить, связывающую с прошлым, — и не тронул кулон, смиренно висевший на его шее. Мужчина прикрыл глаза. Спокойствие владело им до тех пор, пока приближение Лены не сменило его лёгким, тревожным покалыванием в груди. Она тоже не стала раздеваться. Лишь стянула из-под футболки бюстгальтер, сдавливавший грудную клетку. Ничто не должно было мешать. С прерывистым вздохом она шагнула в обжигающе горячую воду и опустилась напротив Виктора. На бортике ванны лежала маленькая коробочка — лезвия «Спутник», — и пакетик с таблетками кислотного, зелёно-розового цвета. Их молчание могло бы продолжаться вечно. Горячая вода обволакивала кожу, парализуя холод, что сидел глубоко внутри. Лена смотрела на Виктора сквозь пелену пара, и мысли накатывали тягучей, ядовитой волной. Вся её жизнь была чередой чужих приказов и окровавленных коридоров. Она была тенью, инструментом, живым щитом. Её учили не чувствовать, а реагировать. Не размышлять, а устранять. И где-то в этом аду, в этом бесконечном карнавале насилия, её единственной точкой опоры стал этот юноша с пустыми глазами — «Сын», наследник того, что погубило её саму. Разве это не ирония? Защищать того, кто был воплощением системы, сломавшей ей хребет. «Я должна была его ненавидеть», — пронеслось в голове. Но ненависть — это слишком простое чувство для той связи, что сплела их жизни в один кровавый клубок. Она видела, как мальчишеская ярость в нем сменялась оцепенением, а затем пустотой, в которой тонули все остатки света. Она ловила его взгляд в зеркале заднего вида, когда он думал, что она не видит — взгляд потерянного ребенка, а не хладнокровного убийцы. И в тишине между выстрелами рождалось что-то неуловимое, что-то, не имевшее имени. И вот сейчас, сидя с ним в одной воде, которая смывала с них и грязь, и кровь, Лена поймала себя на мысли, что это — самая странная и самая интимная близость из всех возможных. Не было пошлого раздевания, не было страсти. Было лишь обнажение душ, более полное, чем любая нагота. Её взгляд упал на его руку, лежавшую на краю ванны. Безотчетно, почти не думая, она протянула свою собственную и накрыла его ладонь своей. Кожа оказалась на удивление горячей, почти обжигающей. В этом прикосновении не было страсти. Было что-то другое. Прощение? Прощание? Признание того, что в этом абсурдном, безнадежном мире они нашли друг друга. Что их двойное самоубийство — это не просто акт отчаяния, а последнее, единственное совместное действие, которое по-настоящему принадлежало только им, а не «50-ти Благословениям», не "Отцу", не этой проклятой войне. Она почувствовала, как его пальцы под её ладонью слегка дрогнули, а затем слабо сомкнулись в ответ. Никаких слов. Только пар, тишина и это молчаливое согласие. Вдруг ей стало до смешного жаль этого сломленного, запутавшегося человека. И эту жалость, острую и пронзительную, она бы ни за что не променяла на спокойную жизнь, которой у неё никогда и не было. — Дай две, — тихо сказала она, кивая на пакетик с "продуктом". Её голос почти не дрожал. — Чтобы наверняка. В её ладони лежали две небольшие пилюли, ровно как и в руке Виктора. Их взгляды встретились на мгновение — в них не было одобрения, лишь молчаливое, окончательное понимание. Без слов они поднесли таблетки ко рту. Лена запрокинула голову и проглотила их, не задумываясь. Эффект наступил почти мгновенно. По телу разлилось жгучее тепло, словно по венам ударил электрический ток. Волна дурманящего огня накатила на сознание, смывая страх, боль и саму память о пережитом кошмаре. Всё плохое бесследно растворилось, уступив место дофаминовой дрожи, сковавшей мышцы. Кровь прилила к лицу, в висках застучал навязчивый, быстрый ритм. Она задышала глубже и чаще, пытаясь поймать хоть какую-то точку опоры в этом уплывающем мире. Её взгляд нашёл Виктора сквозь густеющий пар, и наркотик сделал своё дело — стёр последние барьеры. Его черты поплыли, стали мягче и незнакомее, а в глазах, обычно пустых, теперь плясали отражения бирюзовой плитки, словно далёкие, обещающие неоновые огни. Мир сузился до размеров ванны, до горячей воды и человека напротив. — Виктор... — её голос был чужим шёпотом, хриплым от нахлынувшего жара в крови. Он не ответил словами. Его рука, будто сама по себе, поднялась из воды, и пальцы коснулись её щеки. Прикосновение было обжигающим, но не от воды, а от той странной жизни, что пульсировала в них обоих. Лена не думала, она лишь почувствовала непреодолимый магнетизм, тягу, исходящую из самого нутра. Она наклонилась вперед, вода хлынула через край, но это не имело значения. Их губы встретились. Сначала это было просто столкновение — нервное, неумелое. Пахло химической горечью таблеток и потом. Но потом что-то щёлкнуло. Его рука вцепилась в её мокрые волосы не для нежности, а с почти животной силой, притягивая её ближе, словно боясь, что она исчезнет. В ответ её пальцы впились в его плечи, ногти вдавились в кожу — не желание причинить боль, а инстинктивная попытка зацепиться за что-то реальное в уплывающем сознании. Это был поцелуй-битва, поцелуй-удушье. В нём была ярость — на всю свою сломанную жизнь, на мир, который привёл их сюда. Была отчаянная, звериная жажда почувствовать себя живыми за секунду до конца. Их дыхание сплеталось, сдавленное и прерывистое. Но сквозь эту грубость, сквозь химический туман и отчаяние, пробилась другая, тихая нота. Внезапно его губы смягчились. Жесткая хватка в её волосах ослабла, превратившись в почти нежное прикосновение. И в этот миг это был не «Сын», а просто Виктор. А она — не телохранительница, а Лена. Два одиноких существа, нашедших друг друга в аду. Последние люди друг для друга. В этой крошечной паузе, в этом мимолётном смягчении была капля чистой, незамутнённой нежности — прощание тех, кто больше не должен притворяться. Когда они разомкнулись, чтобы судорожно глотнуть воздух, в мире не осталось ничего, кроме звуков их общего, тяжёлого дыхания. Никаких слов не было нужно. Их затуманенные, сияющие зрачки встретились, а затем, как по команде, опустились на маленькую картонную коробку на краю ванны. Движение было медленным, почти ритуальным. Лена протянула руку, её пальцы дрожали, но были твёрды в своём намерении. В тот же миг его ладонь легла сверху, накрывая её. Вместе они открыли крышку. Два холодных, острых лезвия «Спутник» блеснули в фиолетовом свете, отражая их последний общий взгляд. Это был конец, который они выбрали сами — не как палач и жертва, а как союзники, забравшие свою смерть из чужих рук. Они сидели, прижавшись лбами, мокрые волосы слиплись в темные пряди. Дыхание медленно выравнивалось, создавая призрачный ритм — последний общий ритм их жизней. В этом жесте была странная, неуместная нежность, единственная, которую они могли себе позволить. Мысли Лены, продираясь сквозь наркотический туман, были простыми и страшными. «А если бы мы тогда, на той вилле, просто сели в машину и уехали на север?» Не выполнив приказ. Не дождавшись подтверждения. Просто взяли и сбежали. Она представила границу штата, безымянный мотель, где они платят наличными и не выключают свет. Она — не телохранительница, он — не "Сын". Просто два человека с поддельными документами. Но мысль тут же ударилась в стену: «Они бы нашли. Всегда находят». Её рука инстинктивно потянулась к ране на ноге — напоминанию, что скрыться некуда. Сожаление было не о потерянном рае, а о единственном повороте, который они так и не рискнули сделать. Виктор чувствовал её дыхание на своей коже. Это было единственное по-настоящему честное ощущение за последние годы. Вся его жизнь состояла из отцовских приказов, приглушенных голосов в радиоэфире и взглядов, поленных страхом или ненавистью. А тут — просто тепло другого человека. «А если бы я тогда, когда она впервые встала у меня за спиной, просто обернулся и спросил её имя? Не «телохранительница», а «ак твоё имя?» Возможно, всё пошло бы иначе. Может,им бы не пришлось быть тюремщиком и заключенным в этой кровавой клетке. Но он не обернулся. Он был Сыном, а она — тенью. И теперь этот тихий «если бы» был горше любой пули. Его пальцы, лежавшие поверх её руки на картонной коробке, сжались. Она ответила тем же. Без дрожи, только с холодной, окончательной решимостью. Они отодвинулись ровно настолько, чтобы взять по лезвию. Беспощадно -острый холод на запястьях был не болью, а ключом, отпирающим последнюю дверь. Движение было синхронным, выверенным до миллиметра годами молчаливого взаимодействия. Они снова прильнули друг к другу, уже не целуясь, а просто чувствуя последнюю близость, соприкасаясь потными лбами. Алая жидкость сначала тонкими струйками, а потом и густыми потоками стала окрашивать воду, медленно превращая бирюзовую гладь в багровую тушу. Лена чувствовала ,как по щеке течёт последняя слеза, как тело становится тяжелым и не своим. Но вместе с слабостью приходило странное облегчение. Ей больше не нужно было быть настороже, не нужно было следить за окнами и дверями, не нужно было гадать, чья пуля найдёт их первой. Её взгляд затуманился, и в нём плясали блики от воды, смешиваясь с неоновыми всполохами за закрытыми веками. Она видела не свет в конце туннеля, а тёмные переулки Майами, по которым они мчались на угнанной машине, и в этом был свой покой. Виктор смотрел на её лицо, которое теряло черты, расплываясь в сияющем пятне. Ему показалось, что она, наконец, улыбается. Настоящей, не вымученной улыбкой. И это зрелище было прекраснее любого заката. Фиолетовый свет ламп над головой мерк, растворяясь в нарастающем гуле, похожем на помехи на пустой радиочастоте. Этот гул поглощал всё — звук их дыхания, биения сердца, даже память о боли. *** Тишину в доме нарушил не крик чайки, а грубый удар плечом о дверь. Двое оперативников в чёрном, с автоматами наготове, осторожно вошли в гостиную, выискивая цели в оптических прицелах. — Чисто, — бросил первый, опуская ствол. Их привел сюда анонимный звонок. Возможно, от тех, кто следил за парой до конца. Они нашли их в ванной. Картина была сюрреалистичной и жутко спокойной. Двое в мутной, розоватой воде, прижавшиеся друг к другу, как спящие. Пар уже давно осел, в воздухе витал сладковатый запах крови и химии. На бортике ванны аккуратно лежала открытая коробка от лезвий. Старший из оперативников, мужчина с лицом, испещренным шрамами, молча осмотрел помещение. Его взгляд скользнул по пустому аптечному пакетику, задержался на бледных, почти восковых лицах мёртвых. — "Сын" и эта бестолочь, — безразлично констатировал он. — Доложите наверх. Миссия завершена. Он не стал искать записки или каких-то намёков. В этом мире редко кто оставляет объяснения. Просто два трупа в заброшенном доме — ещё одна кровавая запятая в бесконечном предложении войны. Их тела были всего лишь мусором, который предстояло утилизировать. А неоновые огни города за окном продолжали мигать, абсолютно равнодушные к тому, что ещё одна история закончилась.
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник