Недоразумение

У Се не мог перестать думать о тайне Чжан Цилина с тех пор, как нашёл среди хлама старую фотографию, на которой тот был запечатлён вместе с его дедом и Хо Сянгу. Чжан Цилин выглядел на ней точно так же, как сейчас. Когда У Се показал это фото Толстяку, надеясь получить объяснения, тот лишь отшутился в ответ: – Этот парень вообще не стареет, вампир, что ли? А может, это была не шутка? Может, Панцзы таким образом одновременно давал ему ответ и сохранял тайну Чжан Цилина, с которым был знаком задолго до встречи с У Се? У Се начал мысленно рассуждать. Чжан Цилин обладает нечеловеческой силой и ловкостью, и поразительной красотой. Он не стареет. Он излечил У Се с помощью своей крови. Чжан Цилина боятся не только их враги, но и чудовища, обитающие в гробницах. Он появляется и исчезает, как призрак, и прекрасно ориентируется в темноте. Многовато, чтобы считать это всего лишь шуткой. При следующей их встрече во время блужданий по подводной гробнице, У Се, вооружившись логикой детектива-любителя и настойчивостью кота, требующего еды, пристал к Чжан Цилину. — Сяогэ, я видел твоё старое фото, — начал он. — Ты ничуть не изменился с тысяча девятьсот восемьдесят пятого. — Я тоже так хочу, — вклинился Толстяк, жевавший крекеры в уголке. — Открой тайну, и я возьму тебя в долю. Будем продавать молодость по сходной цене. От желающих не будет отбоя. Чжан Цилин с обычной бесстрастностью смотрел куда-то в пространство, словно размышляя, стоит ответить или просто исчезнуть в тени. — Твоя кровь особенная, она лечит даже от сильнейшего яда, — продолжил У Се. На лице Чжан Цилина по-прежнему сохранялось безмятежное выражение. — Из этого тоже можно извлечь немалую выгоду, — заметил Толстяк. Чжан Цилин всё так же безмолвствовал. — Ты бегаешь по стенам, как Человек-паук после трёх банок энергетика, — не сдавался У Се. — Сяогэ, сколько тебе лет? — Не помню, — наконец выдохнул тот. У Се ожидал чего-то подобного, поэтому спросил напрямик: — Сяогэ, ты вампир? Толстяк флегматично добавил: — А ещё он никогда не ел чеснок в моём присутствии. Подозрительно. Сяогэ медленно перевёл взгляд с У Се на Толстяка, затем… рассмеялся. Это был нежный, едва слышный звук, будто ветерок в древних гробницах, но У Се аж подпрыгнул от неожиданности. До этого он никогда не видел, чтобы Чжан Цилин хотя бы улыбался. Отсмеявшись, Чжан Цилин достал из рюкзака головку чеснока и демонстративно откусил. — Ну, всё… — У Се схватился за голову. — Теперь я точно уверен, что ты инопланетянин. Толстяк вздохнул: — Ладно, тогда я вампир. Где моя доля сокровищ? Сяогэ снова рассмеялся. В тот вечер У Се так и не получил ответов, но открыл для себя новую вселенную: его Сяогэ умеет смеяться.