Пересечь твой путь

Перевод
NC-17
В процессе
10
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 136 страниц, 39 610 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
10 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Глава 1

Настройки
      Сразу после окончания дневного графика бледнокожий парень надел свои шикарные солнечные очки, которые до этого болтались на расстегнутой на несколько пуговиц рубашке. Менеджер и несколько телохранителей помогли ему пройти сквозь толпу от сцены до черного фургона, припаркованного в атриуме торгового центра.       Все скандировали его имя и выкрикивали слова любви. «Пи’Тарн, ты чертовски красивый!!!» «Я так тебя люблю, ты мой единственный!!!» «ПИ’ТАРН — МОЙ!!!» «Будь здоров и береги себя, Пи’!»       Фанатки сходили по нему с ума. Их крики сливались воедино, из-за чего Тарн не разбирал целых фраз, но, зная, что они желают, он растянул губы в белозубой улыбке и даже приспустил очки, чтобы подмигнуть им.       Толпа взорвалась криками еще сильнее, ведь их любимый актер только что сбросил на них настоящую бомбу. Вопли стали такими громкими, что Тарну даже пришлось слегка прикрыть уши, чтобы не оглохнуть.       Как только он залез в черный фургон, менеджер захлопнул дверь, прежде чем сесть на водительское место.       — Ты специально это сделал! — накинулся на него Текно — его менеджер — в тот же момент, как начал давить на газ и медленно отъезжать от торгового центра.       Тарн рассмеялся, зная, что менеджер ненавидит, когда он делает его работу в десять раз сложнее, чем она есть.       — Извини, не могу удержаться. Я просто неотразим.       Знаменитость подмигнул Текно через зеркало заднего вида.       Тот мрачно зыркнул на него, продолжая управлять машиной, тяжело вздохнул и начал читать нотацию:       — Сколько раз я тебе говорил прекратить это? Иначе пострадаешь не только ты, но и фанаты могут получить травмы в давке. Ты же знаешь, какие они неистовые. Малейший намек на фансервис — и они сходят с ума.       Тарн усмехнулся и извинился. Но Текно знал, что его подопечный никогда не раскаивался по-настоящему. Он повторит это в следующий раз, ведь Тарн был весьма проблемным актером.       Тарн Суппасит был единственным сыном Джейка Суппасита, одного из самых богатых людей страны по версии последнего выпуска журнала Forbes. Он родился с серебряной ложкой во рту, так что все в жизни давалось ему невероятно легко.       Он не планировал становиться знаменитостью, но такое лицо было бы жалко не показывать на экране. Тарн принял несколько предложений от журналов сняться для обложки еще в студенческие годы. Постепенно все пошло так хорошо, что журналы с его участием распродавались полностью.       Ему поступало множество предложений от агентств, но отец велел ему сначала получить диплом, прежде чем погружаться в шоу-бизнес.       Тарн послушался отца, и как только окончил учебу, принял самое выгодное предложение. С тех пор прошло уже четыре года.       В двадцать семь лет Тарн возглавлял рейтинги мира развлечений не только благодаря своему обаянию, но и актерскому таланту, и умению петь. Он был экстраординарным молодым актером.       Фильмы с его участием получали награды. В первый же год своей карьеры он был удостоен звания «Лучший новичок». А затем два года подряд получал награду как лучший актер за две свои работы.       В этом году он закончил съемки и находился в периоде промо. Никто не удивился бы, если бы он получил награду снова. Он был просто слишком талантлив.       И самое главное — отец одобрил его карьеру. Тарн получил его благословение после того, как завоевал первую награду. Джейк Суппасит признал талант сына, но также потребовал, чтобы Тарн продолжил управлять бизнес-империей, которую он построил.       Таким образом, Тарн был безумно загружен своим плотным графиком знаменитости и обязанностями молодого бизнесмена. Ему приходилось параллельно выполнять обе работы.       Быть и бизнесменом, и актером непросто, но Тарн получал от этого огромное удовольствие. Он любил обе свои работы одинаково, даже если это означало жертвовать сном.       Он надел наушники и закрыл глаза. Песня убаюкивала его, сопровождая всю оставшуюся дорогу до его второй работы.

***

      Тарн как раз закончил с бумажной работой, когда зазвонил телефон. Он потянулся и расслабился в кресле, отвечая на звонок:       — Чё как сам?       — Чувак! Ты женишься и, блядина, даешь нам узнать об этом через сплетни в заголовках?! — его друг на том конце провода звучал взбешенным.       Тарн усмехнулся.       — Простите, парни, был слишком занят. Это, в любом случае, дело бизнеса, батя все устроил.       В трубке послышались помехи, прежде чем телефон, судя по всему, перехватил кто-то другой, чей голос звучал ниже и хриплее:       — Встречайся с нами в клубе через час! Я порежу твой член, если ты не появишься!       Друзья бросили трубку, прежде чем он успел что-то ответить. Тарн цыкнул и откинулся на спинку кресла.       Затем он проверил телефон. Новость о его женитьбе, похоже, затмила собой любые политические события в стране.       Прошел ровно месяц с тех пор, как отец объявил ему свою волю — жениться на дочери коллеги по бизнесу. Этот брак был чистой воды деловой сделкой. Их родители все устроили и договорились.       Тарн виделся с девушкой всего один раз, две недели назад, в приватной комнате дорогого ресторана. Девушку звали Пуйфай, и она была довольно красива, с длинными волнистыми каштановыми волосами.       Будучи обаятельным суперзвездой, Тарн без труда завел с ней беседу. Она оказалась не такой невинной, как выглядела, поскольку и сама любила ходить по парням.       Оба никогда не думали осесть, так что было забавно, что два таких плейбоя женятся друг на друге. Тарну казалось, что они отлично поладят, потому что смотрели на вещи одинаково.       Новость об их помолвке всплыла ровно через две недели после их встречи. А свадьба должна была состояться через месяц. Его отец даже заключил соглашение с его агентством по поводу этого брака.       Все было улажено. Все, что оставалось Тарну, — это следовать намеченному для него плану.       Он пролистал раздел комментариев и увидел, что его фанатки были шокированы внезапной новостью. Некоторые страдали и злились из-за того, что их кумир женится. Другие поддерживали в любом его решении.       Тарн усмехнулся, читая самые разные реакции. Он поднялся с места и вышел из кабинета, насвистывая. Покрутив ключи от машины на пальце, он сел в спортивный автомобиль и поехал встречаться с друзьями.

***

      Тарн прибыл в клуб, куда ходили развлекаться и искать удовольствий богатые детки. Попасть сюда мог не каждый — только члены клуба.       Тарн и его компания состояли в нем еще со времен старшей школы. За одну ночь они оставляли здесь сумму, равную стоимости апартаментов в роскошном кондоминиуме. И они проводили здесь большую часть своего времени.       Он заметил друзей на П-образном диване с несколькими бутылками на столе. Один из них радостно воскликнул, увидев, как Тарн спускается к их столику.       — Наш распроданный холостяк здесь!!!       Смех заполнил их угол. Тарн выбрал место рядом с Мином, потому что тот был самым спокойным из всех. Друзья поздоровались ударом кулаков.       — Чувак, ты теперь реально помолвлен, да? — поинтересовался Минг, тот самый, что крикнул, как только их друг вошел в клуб.       Тарн усмехнулся.       — Похоже на то.       Они давно не собирались вот так все вместе. Графики никогда не совпадали. И самым занятым из них всех был Тарн, поскольку он одновременно и бизнесмен, и актер.       Остальные тоже были бизнесменами, которые, как и он, управляли компаниями после своих отцов. Разница состояла лишь в том, что они не знаменитости.       — Ты подарил ей кольцо? Пуйфай неплохой улов! У твоего бати, однако, глаз наметан, а? — поддразнил Макс, передавая Тарну стопку.       Тот принял его, и вскоре жидкость обожгла горло.       — Вы заказали что-то крепкое, я смотрю? — прокомментировал он, поморщившись от жжения.       — Мы давно не пили вместе. А теперь празднуем твою помолвку! — Минг налил еще одну стопку Тарну.       — Давайте выпьем! — Макс поднял свой бокал выше, и остальные последовали его примеру.       — За нашего братана, чей танцующий стебель наконец-то уходит на пенсию и будет обслуживать только одну девушку! — провозгласил Минг, вызвав хохот у друзей. Они чокнулись бокалами и опрокинули алкоголь залпом.       — Думаю, она довольно крутая, — заметил Тарн чуть позже, когда жжение от крепкого напитка утихло.       — Да, я слышал, она тоже по мужикам ходит! — добавил Макс.       — Значит, она, по сути, ты, но с сиськами и без члена, — снова выдал похабщину Минг. И получил увесистый шлепок от Мина. — Ай! Чувак! — взвился он, но Мин в ответ лишь выразительно закатил глаза.       Тарн снова рассмеялся. Ему не хватало старых добрых дней, когда все, что он делал, — это либо тусил с друзьями, либо трахался с девчонками.       Он использовал свое обаяние, чтобы привлечь любую девушку, какую хотел. И они сами охотно шли к нему.       — Она знает, что это строго деловой союз, и ведет такую же свободную жизнь, как и я.       Макс нахмурил брови.       — Значит ли это, что у вас будет открытый брак?       Тарн пожал плечами.       — Думаю, да.       Минг аж подпрыгнул.       — Чувак! Ты сумасшедший!!! Мы же выпили за пенсию твоего хуя!!!       Тарн засмеялся еще громче.       — Моя вина, сорян!       Минг поманил официанта неподалеку от их стола.       — Я закажу что-нибудь покрепче, и это, блядина, за твой счет!       Тарн усмехнулся, но кивнул. Официант, который приближался к ним, оказался незнакомым. Как завсегдатай этого клуба, Тарн никогда этого сотрудника раньше не видел. Должно быть, его недавно наняли.       Он разглядывал официанта, который принял их заказ и принес его через пять минут. Взгляд Тарна скользнул по бейджику на левой стороне груди. Он, наверное, уже немного захмелел, потому что неосознанно прочитал имя вслух:       — Тайп…       Голова официанта резко повернулась к нему с недоуменным лицом.       — Да, сэр?       Для друзей и для самого официанта по имени Тайп наступил неловкий момент, поскольку Тарн лишь молча смотрел на него.       — Еще что-нибудь хочешь? — спросил Макс, выводя друга из ступора.       Напитки, которые заказали друзья, были довольно крепкими, так что сознание уже затуманилось после всего лишь нескольких шотов. Тарн еще не был пьян, он просто стал еще наглее, чем обычно.       С самодовольным видом он изогнул губы в усмешке и спросил:       — Вы предоставляете услуги эскорта?       Мин, который все это время тихо сидел рядом с ним, подавился алкоголем. Макс и Минг ахнули, и один из них выкрикнул:       — Блять, ты теперь и мужиков дерешь?!       Тарн не отрывал взгляда от Тайпа, который смотрел на него бесстрастно. Он никогда раньше не спал с мужчиной. Даже когда некоторые геи засматривались на него, он ни разу не обращал на них внимания.       За всю свою жизнь он ни разу не делал этого с мужчиной. Но всегда ведь для всего есть исключения, верно? Может, те парни просто не были достаточно горячими, чтобы он на это решился.       А сейчас любопытство внезапно проснулось, когда Тарн увидел этого сотрудника в клубе. В конце концов, жизнь слишком коротка, чтобы упускать такую горячую штучку, как Тайп.
10 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник