Пересечь твой путь

Перевод
NC-17
В процессе
10
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 136 страниц, 39 610 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
10 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Глава 3

Настройки
      Тарн заставил Тайпа пообещать, что сегодня вечером он не примет ничьих предложений. Он убедился, что Тайп зарезервирован одним-единственным Тарном Суппаситом, и никто другой не сможет занять его во время рабочей смены и после работы.       Тайп вернулся на свое место за барной стойкой, а Тарн направился обратно к друзьям. Он плюхнулся на диван, прежде чем сделать глоток оставленного пива.       — Хм, я думал, ты ушел с этим симпатягой. Но ты вернулся… Теперь я в шоке… — прокомментировал Минг, приподняв брови. Он не думал, что Тарн вернется. Прошло даже меньше десяти минут с тех пор, как он вышел, украв того нового сотрудника, с которого глаз не сводил.       — Устроили быстрый перепих? Хотя даже для него это слишком быстро! — добавил Макс.       Тарн с усмешкой опрокинул еще одну порцию алкоголя в глотку, прежде чем сказать:       — Я забронировал его время до утра.       — Тогда какого хрена вы оба делаете здесь? Вы должны уже где-нибудь трахаться!       Минг почесал шею не потому, что она чесалась, а просто потому, что ему нужно было почесать кожу, ведь то, что Тарн только что сказал, звучало протеворечиво.       — Потому что ему сначала нужно закрыть смену, вот почему, — невозмутимо ответил Тарн, расслабившись на диване, в то время как его ястребиный взгляд следил за каждым движением Тайпа.       Тарн взглянул на часы, сверяя время. Тайп сказал, что его смена закончится через час. Сейчас было 23:00, значит, парень освободится ровно в полночь. Ему придется довольствоваться шумными друзьями и выпивкой, прежде чем он, наконец, сможет провести время наедине с Тайпом.       Тот сдержал обещание не принимать никаких предложений ни от мужчин, ни от женщин. Они смотрели на парня с открытым намерением затащить его в свою постель. Но, увы, Тарн был достаточно быстр, чтобы зарезервировать Тайпа исключительно для себя на весь вечер.       Он не мог перестать насвистывать, даже когда музыка становилась громче по мере приближения ночи. Пока он терпеливо ждал Тайпа, девушки продолжали к нему подходить, ведь Тарн и сам был магнитом для них.       — Тарн, верно? — спросила одна из девушек сладким голосом.       Обладатель имени продемонстрировал им убийственную улыбку.       — Привет, девчонки…       Он даже подмигнул им. Девушки взвизгнули от его обаятельной улыбки и сексуального голоса.       Мин только покачал головой, видя, как Тарн совсем не изменился со времен старшей школы. Возраст действительно мало что сделал, зрелости так и не наступило. Тарн по-прежнему оставался бабником, единственная разница была в том, что этот парень стал еще популярнее с годами.       Тарн непринужденно завел разговор с девушками, флиртуя. В то время как Тайп был занят обслуживанием клиента за клиентом.       Но теперь он наконец обратил то же внимание на Тарна, которое тот уделял ему последние несколько часов. Даже если Тайп все еще не подозревал об этом факте.       Он видел, как Тарн расставлял свои сети для этих девушек. Тот мог заставить их таять одними речами, но его глаза отправляли Тайпа в нокаут, поскольку он то и дело контролировал его действия и ловил на том, что тот смотрел на него как привороженный.       С пылающим лицом Тайп решил сосредоточить мысли на работе. Смена скоро закончится, и его время будет принадлежать Тарну до самого утра.       Он немного нервничал, ведь никогда не проводил ночь с клиентом. Конечно, они просили составить им компанию. Но это строго ограничивалось сменой.       И он не знал, почему согласился на предложение Тарна купить его время вне работы. Возможно, актер был настолько обаятельным. Неудивительно, что Тайп сказал «да» сразу, не раздумывая.       Он чувствовал, как грудь слегка сжимается всякий раз, когда их взгляды встречались. Это было странно, ведь Тарн адресовал свою улыбку тем девушкам, а не ему. Но то, как миндалевидные глаза то и дело следили за его движениями, заставляло Тайпа нервничать.       Когда часы пробили полночь, Тарн позволил себе отстраниться от дам, облепивших его, и направился к Тайпу, который вытирал бокалы.       — Ты уже свободен, да? — поинтересовался Тарн, сложив руки на барной стойке.       Его внезапное появление заставило парня вздрогнуть, а бокал, который он держал, выскользнул из ослабевших пальцев. К счастью, Тарн был достаточно быстр, ловя бокал, прежде чем тот разбился на куски.       — Слава Богу! Вы спасли мою зарплату!       Милое замечание Тайпа вызвало у Тарна искренний смех. Честно говоря, этот смех еще больше подчеркивал его резкую линию подбородка. Морщинки, которые появлялись при улыбке, были искусно высечены на лице.       Неудивительно, что девушки продолжали к нему возвращаться. Даже Тайп, будучи парнем, признавал, что Тарн был очень горячей добычей.       — Ты уже закончил? Ты занимаешь мое время…       Тарн нетерпеливо постучал пальцами по деревянной стойке бара. Тайп почувствовал себя виноватым и поторопился с уборкой, наконец дойдя до последнего бокала.       Он снял черный фартук и сказал:       — Я заберу свои вещи и сначала отчитаюсь перед менеджером. Простите…       И рванул в комнату для персонала.       Пока Тарн ждал своего эскорта, к нему подошла девушка, чтобы заказать напитки у другого бармена. Она взглянула на Тарна и бросила многозначительный взгляд, прикусив пухлые губы.       Тарн усмехнулся. Девушка открыто приглашала его хорошо провести время. Жаль, но он уже зарезервировал другого эскорта на эту ночь. Но он не отказался бы от еще одной беседы в ожидании Тайпа.       Так что он подошел к ней. На девушке было платье с глубоким декольте, которое еще больше подчеркивало ее сексуальность.       Она предложила выпить и сказала, что угощает, но Тарн тут же отказался, когда Тайп вернулся с сумкой, перекинутой через плечо.       Парень замер на месте, обнаружив, что Тарн флиртует с очередной девушкой. Он явно был бабником, полным обаяния.       Тарн заметил его краем глаза и повернулся к нему лицом.       — Готов идти?       Тайп твердо кивнул в ответ.       — Увидимся… — Тарн попрощался с той девушкой, прежде чем подойти к парню и взять его влажную ладонь в свою.       Тайп позволил вывести себя из бара. Тарн не собирался вести свою машину, поскольку выпил достаточно, чтобы это было небезопасно для поездки домой.       Поэтому он передал ключи от машины своему шоферу, который ждал его уже некоторое время, и решил взять такси.       Тайп был в замешательстве, но решил помолчать. Он не хотел вмешиваться в личную жизнь клиента. Он должен лишь выполнить свою работу.       Но Тарн взглянул на Тайпа, уловил в его глазах любопытство и фыркнул, прежде чем объяснить:       — Это мой сотрудник, который отвезет мою машину домой. Мы же поедем на такси.       Тарн махнул проезжающему мимо такси. Им удалось поймать машину, несмотря на толпу, которая тоже выстраивалась в очередь на поездку домой.       Когда они уселись в машину, Тарн наконец снял солнцезащитные очки и снова позволил им болтаться на рубашке. Тайп не заметил, что он носил очки посреди ночи, потому что был занят тем, что пытался справиться с волнением.       Тарн не должен был видеть его нервы, потому что это только покажет его некомпетентность и непрофессионализм.       Тарн снова заметил, как парень смотрит на него своими большущими глазами, как у Бэмби, от которых он охотно выдал еще одну историю о себе.       — Я всегда ношу солнечные очки на публике. Будь то день или ночь. Думаю, это потому, что я не люблю, когда меня застают врасплох камеры, которые преследуют меня повсюду, — легко объяснил он, как будто доверял Тайпу.       Даже друзья не знали об этом факте. Но рассказать об этом платному эскорту показалось чем-то естественным. Тайп казался парнем, который мог заслужить его доверие.       Тем временем бедолага честно не знал, как реагировать на внезапное признание Тарна. Поэтому он просто кивнул.       Когда тишина начала окутывать их, любопытство Тарна проснулось в самый подходящий момент.       — Сколько тебе лет?       — Мне исполнилось девятнадцать, сэр.       Тарн кивнул, облегченно вздохнув. Он радовался, что сегодня вечером не будет иметь дело с несовершеннолетним. Это стало бы преступлением, если бы он принуждал кого-то младше возраста согласия.       Они снова погрузились в молчание. По мере того как время шло, Тайпа начало клонить в сон, и вскоре он заснул. Его голова качалась из стороны в сторону из-за того, что шея отказывалась ее поддерживать.       Тарн обнял его за плечи и положил голову себе на плечо, позволяя Тайпу прислоняться к себе, пока они не доехали до его дома.

***

      Потребовалось некоторое время, чтобы разбудить Тайпа. Он спал так крепко, что даже забыл, что находится на работе.       Он дернулся на сиденье, потому что, едва открыв глаза, увидел лицо Тарна слишком близко к своему. Он бессознательно вытер область вокруг губ, боясь, что пускал слюни во сне.       Тарн лишь усмехнулся, отстранившись от него. Он расплатился с таксистом и повел Тайпа внутрь роскошного кондоминиума.       Актер жил на самом верхнем этаже. Они прошли двойную проверку безопасности, прежде чем сесть в лифт.       — Так безопаснее привести тебя сюда, чтобы репортеры не застукали нас, — произнес он неожиданно, заставив младшего парня повернуться к нему. Прежде чем Тайп успел осознать происходящее, Тарн со смешком добавил: «Так что не льсти себе». Лифт динькнул, оповещая, что они достигли верхнего этажа.       Тайп остолбенел, но довольно быстро сориентировался, чтобы не отстать от широких шагов Тарна. Тот провел картой по двери, открывая ее.       Тайп последовал за ним сзади. Его нижняя челюсть отвисла бы до пола, если бы он не успел вовремя закрыть рот. Комната выглядела в точности как комнаты в дорамах, которые его мама смотрела каждый день.       Тарн жил жизнью, на 180° отличавшейся от его собственной. Мужчину осыпали деньгами, в то время как таким людям, как Тайп, приходилось очень тяжело работать, чтобы заработать гроши.       Тайп не мог не восхищаться каждым сантиметром квартиры. Тарн заметил его выражение лица, и ему пришлось прикусить губу, чтобы не улыбнуться, потому что парень выглядел очень очаровательно.       Вдруг в следующую секунду он закинул Тайпа на плечо и пронес в спальню, прежде чем швырнуть того на свою кровать размера «king-size». Тайп сглотнул, когда до него, наконец, дошло, что он должен предоставить услугу.       Мужчина навис над его телом и остановился всего в нескольких сантиметрах от лица. Тайп не мог не закрыть глаза, позволяя человеку сверху делать все, что тот хотел.       Он получит деньги. Легкие деньги.       Тарн изучил лицо под собой, которое поморщилось в тот момент, когда он прижал их тела друг к другу. Он заметил, как чужие сжатые ладони дрожали по бокам от головы.       Тайп был в ужасе, но не оказывал никакого сопротивления.       «Он просто позволит мне сделать с ним это?» — не мог не подумать Тарн. Он тяжело вздохнул, прежде чем отстраниться и сесть у края кровати.       Тайп медленно приоткрыл глаза, почувствовав, что вес над ним исчез. Тарн сидел, опустив голову между руками, упертыми в бедра.       — Ч-что не так?.. — набрался смелости спросить он.       Мужчина тяжело вздохнул и повернулся к нему.       — Ты позволишь любому сделать с тобой подобное без всякого сопротивления, да?       Тайп не понял, что актер имел в виду. Но прежде чем он успел осмыслить сказанное, Тарн протянул к нему руку, вставая: «Давай перекусим».       Он предложил ночной перекус совершенно неожиданно, из-за чего Тайп был в полном недоумении. Но он не отказался бы от любой еды. Поэтому принял протянутую руку и позволил отвести себя в другую большую комнату, которая представляла собой кухню, совмещенную со столовой.       Тарн порылся в холодильнике и приготовил простой десерт вроде бананового сплита. Тайп был более чем счастлив поесть. Он с аппетитом жевал, а его глаза сияли от счастья.       Разум Тарна прояснился теперь, когда он наблюдал, как Тайп ест, только за ушами трещало.       — Тебе нравится мороженое? — не удержался от вопроса Тарн.       В ответ он получил лишь пожатие плечами. С набитым бананом и мороженым ртом Тайп ответил:       — А кому не нравится?       Тарн усмехнулся.       — Мне.       Это заставило Тайпа приподнять брови.       — Серьезно? Но у вас же мороженое в холодильнике…       — Оно нравится моему менеджеру, поэтому он припрятал немного тут. Но это хорошо, что оно есть, я могу угостить тебя, — ответил Тарн с теплой улыбкой.       — А проблем не будет? Боюсь, вашему менеджеру не понравится, что трогают его еду…       Тайп перестал запихивать мороженое в рот, потому что внезапно почувствовал беспокойство.       Тарн покачал головой.       — Я куплю еще позже. Просто ешь.       Он пододвинул миску ближе к парню, жестом предлагая тому доесть десерт.       Тайп со вздохом кивнул.       Закончив, он предложил прибраться, но Тарн велел ему подождать, настаивая на том, что уберет все сам.       Тайп не знал, где ему ждать Тарна. Поэтому он плюхнулся на диван и принялся теребить пальцы. Веки становились тяжелее с каждой минутой. Сам того не осознавая, он погрузился в глубокий сон.       Тарн поискал своего гостя по квартире и нашел его спящим в сидячем положении. Он продолжал засыпать в самых неудобных позах с момента окончания работы. Возможно, он был смертельно уставшим от ежедневной работы в баре. И Тарн не знал, работал ли этот парень еще и днем.       Но один факт он знал точно: Тайп был явно измотан. У Тарна не хватило духу разбудить его. И он не мог позволить ему спать в такой неудобной позе, иначе у бедняги затечет все к утру.       Поэтому Тарн осторожно поднял его и отнес в свою комнату, положив на кровать, прежде чем сам забрался на вторую сторону.       Он в последний раз проверил Тайпа, прежде чем выключить свет и лечь спать рядом со своим эскортом.
10 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник