Пересечь твой путь

Перевод
NC-17
В процессе
10
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 136 страниц, 39 610 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
10 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Глава 12

Настройки
      Тарн озаботился только тем, чтобы надеть футболку, которую бросил в него тот грубый парень — судя по всему, близкий Тайпу — прежде чем его выставили из комнаты. Он был так близок к тому, чтобы снова ударить того наглого мудака, но знал, что Тайп возненавидит его, если он тронет его друга.       Актеру понадобилась минута для восстановления спокойствия, прежде чем он поплелся вниз по лестнице. Он чуть не пнул дверь, но не хотел, чтобы это выглядело так, будто он злится на Тайпа — на самом деле его злил тот парень.       Чрезмерное желание обладать Тайпом подкралось незаметно, пытаясь взять верх над логическим мышлением. Тарну даже было трудно справиться с непреодолимой ревностью, которая начала захватывать разум, когда он увидел, как Тайп защищает своего друга, а не принимает его сторону. Он даже позволял этому так называемому другу обвивать руками свое тело.       Почему Тайп позволял людям так легко прикасаться к себе, в то время как сам дрожал, когда Тарн просто даже приближался к нему? Может, потому что он вызывал у Тайпа перехватывание дыхания, как тот сам утверждал?       Тарну было так трудно наконец позволить себе прикоснуться к Тайпу после стольких внутренних битв. И все разрушилось как по щелчку пальца из-за этого дурацкого брака по расчету.       Груда эмоций душила Тарна тем больше, чем дольше он позволял себе думать о том, что на самом деле происходит. Он мельком увидел, как Тайп проронил слезу, прямо перед тем, как его выставили из комнаты.       Скрип старого дерева сопровождал каждый шаг, когда Тарн спускался вниз. То, что произошло между ним и Тайпом, заставило нескольких жильцов этого старого здания выглянуть из приоткрытых дверей.       Некоторые, возможно, узнали его лицо, заполонившее каждый уголок страны. Они спали, когда Тарн, Тайп и его друг устроили переполох на третьем этаже, так что вряд ли успели бы сделать снимок, даже узнав знаменитость. Даже если бы они пришли в себя и схватили телефоны, Тарн уже ушел, прежде чем кто-либо успел бы сфотографировать его растерянное лицо.       С трудом Тарн наконец забрался в свою ярко-оранжевую машину и взял время на размышления.       Да, ему нужно было тщательно обдумать этот вопрос. Если бы это была девушка, с которой он игрался, он бы не стал переживать. Но это Тайп. Этот мальчик занял особое место в его сердце. С того момента, как он увидел его, пути назад уже не было.       Возможно, именно в их первую встречу Тарн начал испытывать чувства к Тайпу. Сначала он думал, что это лишь любопытство, ведь он никогда раньше не спал с парнями. Но чувства стали глубже.       Глубже, чем просто трахать, чтобы удовлетворить плотский голод. Тарн бессознательно выбрал защищать Тайпа от любого дурного влияния, включая себя самого. Как волк, отказывающийся от ужина, потому что кролик слишком чист, чтобы его есть.       Тарн крепко сжал руль, качая головой вперед-назад, упираясь затылком в подголовник сиденья. Он нажал на Bluetooth-гарнитуре и набрал номер.       — Привет, уже скучаешь по мне? — поприветствовал его человек на другом конце провода своим обычным игривым тоном.       — Встретимся в то время и по адресу, который я тебе позже пришлю.       Холодный тон Тарна погасил игривое настроение собеседницы.       Он был уверен, что она закатила глаза, когда ответила: «Как всегда, скучный…», прежде чем сбросить звонок.       Актер снял Bluetooth-гарнитуру с уха и бросил на пассажирское сиденье, нажимая на газ, чтобы вернуться в кондоминиум.

***

      Тарн уже сидел и потягивал вино, когда его красивая невеста грациозно вошла из противоположного конца зала. Он зарезервировал для них приватное место для разговора.       — Оу, а я думала, ты пригласишь меня в красивое местечко со свечами и видом на небесный сад. Ф.       Пуйфай села и грациозно откинула волосы назад.       — Ну, какие у тебя дела ко мне? — спросила она, подмигнув, прежде чем взять еще один бокал вина и, медленно перекатывая жидкость в нем, сделать глоток.       Тарн зарезервировал приватное место, где могли бы поместиться человек десять. То самое место, где бизнесмены обсуждали политические дела. Пуйфай и Тарн выросли в мире бизнеса, где такие места для них стали обычным делом. Они были здесь не впервые, более того, они официально обручились в этом ресторане.       — Я хочу расторгнуть брак, — выпалил Тарн истинное намерение без обиняков.       Пуйфай приподняла свои изящные брови.       — Почему ты отказываешься сейчас? — спросила она, потягивая вино.       Тарн пожал плечами.       — Потому что, судя по всему, из-за этого брака я потеряю важного человека.       Тишина окутала их, пока официант подавал основные блюда. Как только тот удалился, Пуйфай нарушила молчание.       — И кто эта бедная девушка? — она усмехнулась, разрезая стейк на маленькие кусочки.       Тарн не ответил, считая, что никому не обязан рассказывать детали своей личной жизни, включая Пуйфай, свою невесту.       Женщина напротив усмехнулась.       — Это новый парень из клуба, да? — она игриво подмигнула остолбеневшему актеру. — Ты ведешь свою игру не слишком тонко, молодой человек, это уже стало темой для разговоров среди членов клуба, знаешь ли… — добавила она, заставив Тарна нервно отпить вина, чтобы успокоиться.       — Тебе повезло, что среди членов клуба есть неписаное правило: что бы ни случилось в клубе, остается в клубе, — беззаботно продолжила Пуйфай, отправляя в рот второй кусок мяса. — Значит, это тот парень, которого ты хочешь оставить вместо многообещающего будущего для своей компании? — спросила она с насмешкой, пристально поглядывая в миндалевидные глаза.       Она и сама была альфа-самкой, доминантность Тарна ее нисколько не пугала, так что она слегка склонила голову в ожидании ответа.       — Мне не нужна ничья помощь. Я построю свою собственную империю с этим браком по расчету или без него.       Пуйфай дьявольски усмехнулась.       — Мне нравится такой настрой, — она отпила алкоголь и добавила: — И как ты будешь вести свою игру?       Тарн положил вилку и нож по бокам от тарелки, поднял взгляд и посмотрел на женщину холодными глазами.       — Мне нужно, чтобы ты стала собой…       — А? — Пуйфай приподняла брови.       — …Чтобы ты стала той самой смутьянкой, которой являешься.       Пуйфай сверкнула белозубой улыбкой, принимая вызов. Смутьянка было ее вторым именем, и ей очень нравились проблемы.

***

      Тайп вздохнул в энный раз за последний час. Скоро клуб откроется для посетителей. У него не было настроения работать, но ему нужны были деньги на жизнь, так что выбора не оставалось.       Как обычно, Тайп мыл дорогую плитку клуба на втором этаже. Пит попросил его поторопился, поэтому он ускорил темп работы.       Прошла уже неделя, а может, и больше — Тайп перестал считать, потому что это причиняло ему слишком сильную боль — с тех пор, как он в последний раз видел Тарна лично, а не в рекламе, на которую он наткнулся по пути на работу, и не на картинке на бутылке сладкого напитка, который он покупал в магазине рядом с общежитием и который стал его ежедневным потреблением.       Чем больше времени проходило, тем сильнее он тосковал по присутствию мужчины. Он надеялся, что случайно столкнется с Тарном в клубе. Может, увидит, как он веселится с друзьями или флиртует с девушками, как в старые добрые.       Тайп ходил на смены в надежде увидеть Тарна в клубе, им не обязательно было разговаривать, просто увидеть его издалека казалось достаточным, чтобы унять боль, которую он носил в себе последние несколько дней.       Это он разорвал связи между ними, да, можете осуждать его за то, что он скучает по Тарну, хотя сам хотел все закончить.       Ночами он сожалел о своем решении, потому что тоска становилась невыносимой. Но это было также правильным решением, потому что брак для него считался священным союзом между двумя людьми. Он не хотел быть третьим лишним в браке, даже если тот заключен по расчету.       Тайп погрузился в глубокие размышления к тому времени, как закончил мыть пол. Клуб открылся, и члены клуба начали приходить. Тайп вскоре был занят за стойкой, разнося напитки.       Он не оказывал услуг эскорта членам клуба, потому что не было настроения, да и, похоже, запросов от клиентов тоже не поступало.       Чего он не знал, так это того, что все это было делом рук его менеджера. Тайп стал вне рынка, даже когда девушки и парни запрашивали его услуги через менеджера.       Пит понятия не имел о разрыве между работником и знаменитым актером, все, что он знал, это то, что Тайп принадлежит Тарну после того, как сам чуть не был уволен больше недели назад. Поэтому он отклонял запросы клиентов, даже не сообщая об этом Тайпу.       Тот только что вернулся с бутылкой виски со стеллажа, когда симпатичная девушка села за барную стойку. Он одарил ее теплой улыбкой.       — Добро пожаловать…       Девушка ответила на приветствие своей великолепной улыбкой.       — Хаюшки. Ты тот новый сотрудник, о котором говорят все члены клуба? — она игриво накрутила на палец кончик волнистых волос.       Тайп застенчиво улыбнулся, не зная, что ответить новому лицу в клубе. Она казалась знакомой, но он не мог вспомнить, видел ли он ее в клубе или…       — Меня зовут Пуйфай, — девушка протянула руку, представляясь.       Ах. Тайп наконец понял, кто она. Конечно, она казалась знакомой. Она и Тарн маячили во всех новостях последние несколько недель. То, что она была абсолютно сногсшибательной, придало горький привкус. Он хотел бы быть нейтральным, не чувствуя дикой ревности прямо сейчас.       Тайп вежливо пожал ее руку.       — Тайп, госпожа.       Пуйфай усмехнулась.       — Боже! Я настолько старая, чтобы ты меня так называл? Я назвала тебе свое имя, так что ты можешь называть меня по нему, а не «госпожа»? — она закатила глаза и подперла подбородок рукой.       Тайп не мог не подумать, что если бы она не являлась невестой Тарна, эта девушка стала бы идеалом для него. И ему стало стыдно за свои мысли. Он поспешно отогнал их и пробормотал:       — Да, извините…       Пуйфай сделала заказ. Когда Тайп вернулся с напитком, он увидел, что она флиртует с другим парнем рядом.       Тайп прочистил горло и поставил стакан на стойку немного резче, чем следовало, из-за чего напиток немного расплескался.       — Извините, — пробормотал он и отошел за другим бокалом.       Когда он вернулся, Пуйфай сидела одна.       — Вы дали ему свой номер? — Тайп не удержался от вопроса.       Женщина приподняла одну изящную бровь. Это был довольно странный вопрос, и Тайпа вообще не должно было касаться, дала она ему свой номер или нет.       Но она решила немного поиграть:       — А что…? Ты тоже на меня целишься? — она игриво положила аккуратную ладошку поверх руки Тайпа. Но тот отдернул ее.       — Вы должны быть преданы одному мужчине. Брак священен, — наставительно произнес Тайп с серьезным лицом.       Пуйфай не удержалась от смеха.       — Оу, ты, должно быть, читал новости обо мне и моем женихе, да?       Тайп потерял дар речи. Ему захотелось, чтобы пол разверзся и поглотил его прямо сейчас. Он прикусил нижнюю губу, скрывая свое заметное волнение.       — Спасибо за мудрые слова. Я приму их к сведению, — она подмигнула Тайпу и спрыгнула с барного стула. — Я пойду к друзьям, вон туда. Приятно было поговорить, Тайп.       Парень остался в оцепенении. Как только Пуйфай скрылась из виду, он запустил пальцы в волосы и взъерошил их от разочарования. Он глупо ляпнул лишнее. Он надеялся, что Пуйфай не узнает о его грязной игре с Тарном неделю назад.       С тяжелыми мыслями Тайп заставил себя делать свою работу.

***

      Тарн утопал в груде бумаг, когда его телефон пиликнул — пришло новое сообщение.       Он наконец расслабился после часов работы в качестве преемника Суппаситов. Он был полон решимости достичь целей, поставленных его отцом, без всякого брака по расчету.       Тарн стал ходячим трупом с прошлой недели. Он не высыпался, вырубаясь в обеденный перерыв.       Была почти полночь, а он все еще сидел в офисе, вкалывая до потери пульса. Тарн потянулся за телефоном, лежащим на другом конце стола, и приподнял брови, прочитав сообщение. Твой мальчик такой милый~ Я чуть не забрала его домой.       Тарн поспешно ответил:

Только посмей тронуть его!

      Пуйфай явно почувствовала угрозу от собственного жениха. Оу, это не я его трогаю ;)

Что ты несешь?

Он идет домой с другим симпатичным парнем. Похоже, вы недостаточно быстры, господин Суппасит.       Тарн резко выпрямился. Прошла неделя с тех пор, как он в последний раз видел Тайпа, и он уже нашел ему замену?       Блядство, — выругался он и погнал свою спортивную машину к клубу, бросив работу.

***

      Пуйфай ждала у входа в клуб, когда Тарн припарковал спортивную машину прямо перед ней. Он вышел из нее и собирался войти в клуб, когда невеста остановила его.       — Отойди, — прошипел он опасным тоном.       Пуйфай усмехнулась.       — Полегче, тигр. Твой парень вон там, — она указала на парковку. — Он вообще еще твой парень?       Ее вопрос остался без ответа, так как Тарн последовал в направлении, которое указала Пуйфай, и увидел Тайпа, разговаривающего с кем-то, кто больше всего разжигал ревность.       И как вспышка метеорита, этот другой парень нежно поцеловал Тайпа в губы.       Тарн лишился дара речи. И Пуйфай дала ответ, отражающий их общих шок, прошептав:       — Оп-па…
10 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник