Не просто точка на карте

Автобусная станция Хокинса пахла бензином, пылью и тоской. Утро было прохладным, предвещая скорую осень. Робин стояла рядом с автобусом, в который должна была сесть, и сжинала в руках билет до Чикаго. Ее рюкзак был набит до отказа, а сердце — смесью страха и предвкушения. Нэнси подошла к ней. Они не виделись два дня — сознательная пауза, чтобы подготовиться к этому моменту. — Вот и все, — сказала Робин, пытаясь улыбнуться, но получалось криво. — Не все, — поправила ее Нэнси. Ее голос был твердым. Она протянула маленький, тщательно завернутый сверток. — Держи. Робин развернула его. Там была их единственная общая фотография и старая, потрепанная карта Соединенных Штатов. Но на ней было кое-что новое: от Хокинса к Чикаго и от Хокинса к Эванстону (где был Северо-Западный университет) тянулись две яркие, салатовые линии. А в углу карты, возле штата Мэн, кто-то аккуратно вывел чернилами: «Пароль: Монти Пайтон». Робин рассмеялась, и смех ее сорвался на счастливый, облегченный вздох. Она посмотрела на Нэнси, и все невысказанное за последние недели промелькнуло в этом взгляде. — Будем отмечать наши маршруты, — сказала Нэнси. — Все наши будущие поездки. Чтобы ты всегда знала, где я. И я знала, где ты. Объявление по громкой связи прозвучало грубо и не к месту. Последний вызов на рейс до Чикаго. Они посмотрели друг на друга. Не было нужды в долгих прощаниях, в драматических сценах. Все важное уже было сказано на крыше под луной и в тишине пустой школы. Робин шагнула вперед и обняла Нэнси. Крепко-крепко, как будто пыталась вобрать в себя ее тепло на все предстоящие месяцы разлуки. — До встречи, факт-чекер, — прошептала она ей на ухо. — Позвони мне, чудачка, — ответила Нэнси, чувствуя, как по щеке скатывается предательская слеза. Робин отпустила ее, взяла свой рюкзак и, не оглядываясь, шагнула в автобус. Нэнси стояла и смотрела, как автобус набирает обороты, выезжает на шоссе и скрывается из виду, увозя с собой часть ее сердца. Она повернулась и пошла к своей машине. В кармане ее джинсов лежала точно такая же фотография и карта. С такими же двумя салатовыми линиями. Она села за руль, но не завела мотор. Она сидела и смотрела на карту, на этот хрупкий мост, который они протянули через неизвестность. И вместо ожидаемой пустоты она почувствовала нечто иное. Не конец, а начало огромного, пугающего и невероятно красивого приключения. Хокинс оставался за спиной — скучный, серый, предсказуемый. Но для Нэнси Уилер он больше не был просто точкой на карте. Он был местом, где она нашла себя. Местом, где она научилась любить. И теперь, уезжая, она увозила этот Хокинс с собой. Как самую важную часть своего нового, только начинающегося пути. Она глубоко вздохнула, завела машину и поехала домой. Впереди были сборы, учеба, жизнь. Но теперь у нее была карта. И пароль.