Лодочка (Ван Ибо / Сяо Чжань)
13 октября 2025 г., 13:03
Примечания:
Пусть этот текст звучит мелодией волн, нагретых камней и ночного бриза. Пусть в нём звенит смех и шепот прибоя... Он — о нежности и любви, о лунной дорожке на воде и о тех двоих, кто всегда вдохновляет своих фанатов.
С бесконечным уважением и трепетом о них — о Бочжанях🧡💚
Спасибо всем, кто читает и чувствует вместе с автором!
Лодочку волна качает —
я спешу к тебе.
Сердце яростно желает,
устремясь к мечте,
Чтобы руки обнимали,
ласково скользя,
Чтобы губы целовали —
горячо тебя.
Лодочку волна качает,
тихо унося.
Я с любимым не расстанусь
больше никогда.
Я любимого привечу,
душу отворя,
И от радости навстречу
выбегу, любя.
Лодочку волна качает,
увлекая в даль.
Я без милого тоскую —
сердце жмёт печаль.
Я без милого, как ветер
меж сухих ветвей.
Тихий шёпот мне ответит:
«Приходи скорей».
Лодочку волна качает,
а я всё грущу.
Наконец тебя дождавшись,
я не отпущу.
И любить тебя я буду
ночи напролёт,
Поцелуи не забуду
и бровей разлёт.
Лодочку волна качает,
плещется вода,
Птицы с юга улетают —
но я никогда…
Никогда тебя не брошу,
всё перетерплю,
Мой гэгэ такой хороший
и я его люблю!
Лодочку волна качает,
в небе звёздный след.
Ты придёшь — и ночь растает,
и печали нет.
Тихо солнце встанет в море,
согревая нас,
Лодочку волна качает —
всё сбылось сейчас.
Лодочку волна качает
и шумит прибой,
Быстро время пролетает
с грустью голубой.
Шорох листьев шепчет нежно
тихое «Прости»,
Лодочку волна качает —
не забыть любви…
