За пределами трека

NC-17
Завершён
159
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
145 страниц, 50 848 слов, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
159 Нравится 23 Отзывы 31 В сборник

Глава 29

Настройки
Первый, кто проснулся, был Макс. Его сознание всплыло из глубин сна не резко, а плавно, как будто на поверхность тихого озера. Он не сразу понял, где находится. Лучи утреннего солнца пробивались сквозь незанавешенное окно, рисуя на полу и стенах длинные, золотистые полосы. Воздух в комнате был прохладным и свежим, пахло старым деревом и пылью. И тогда он почувствовал его. Тепло. Вес другого тела, прижатого к его спине. Ритмичное, ровное дыхание у него за спиной, шелковистая кожа, касающаяся его лопаток. Память вернулась к нему обжигающей волной — ночь, темнота, доверие, с которым Шарль прижался к нему, и тихий шепот: «Оставайся». Он не двигался, боясь нарушить хрупкое заклинание. Он просто лежал и слушал. Слушал дыхание Шарля, крики чаек за окном, отдаленный гул мотороллера на горной дороге. Он чувствовал каждую точку соприкосновения их тел — от пяток до затылка. Это было совершенство. Та самая тишина после бури, о которой он когда-то читал в книгах, но никогда не испытывал на себе. За его спиной что-то изменилось. Дыхание Шарля сбилось, стало чуть глубже. Он почувствовал, как мышцы на его руке, обнимавшей Макса за талию, напряглись. Шарль проснулся. Макс замер, ожидая. Ожидая сожаления, паники, стремительного отдаления. Но ничего этого не произошло. Рука Шарля не убралась. Наоборот, его пальцы слегка сжали его бок, неуверенно, почти вопросительно. Затем он почувствовал, как нос Шарля уткнулся ему в спину, делая глубокий вдох. — Ты не ушел, — тихо прозвучал его сонный, хриплый голос. В нем не было удивления. Было... облегчение. — Я обещал, — так же тихо ответил Макс. Он медленно перевернулся, чтобы лечь лицом к нему. Шарль лежал на боку, его волосы были растрепаны, на щеке остался след от складки на подушке, а глаза, еще мутные от сна, смотрели на Макса без всякой защиты. Он был прекрасен в этой своей утренней, домашней несовершенности. — Привет, — прошептал Макс, касаясь его щеки. — Привет, — губы Шарля растянулись в медленной, сонной улыбке. Он потянулся, как кот, и его тело выгнулось, а затем снова обмякло на матрасе. — Который час? — Рано, — Макс посмотрел на свет за окном. — Семь, наверное. Они лежали, глядя друг на друга, и в комнате повисло новое молчание. Ночная тьма, скрывавшая их неуверенность, ушла. Теперь они видели друг друга при ярком дневном свете, со всеми последствиями и реальностью произошедшего. Шарль первым нарушил тишину. Его взгляд упал на синяк на ключице Макса — след его собственных пальцев, оставшийся с ночи. —Я тебя... не поранил? — в его голосе прозвучала тревога. Макс фыркнул. —Ты шутишь? — Он провел рукой по его торсу, ощущая под ладонью гладкую кожу. — Я, наверное, весь в синяках. И это того стоило. Румянец залил щеки Шарля, но он не отстранился. Его рука поднялась и легла на грудь Макса, ладонь прижалась к коже прямо над сердцем. —У меня кружится голова, — признался он. — Как будто я выпил слишком много шампанского. Но... приятно. — У меня тоже, — согласился Макс. Его собственное тело было тяжелым и расслабленным, наполненным странным, теплым спокойствием. Он чувствовал себя... дома. Он наклонился и поцеловал его. Легко, нежно, просто чтобы ощутить вкус его губ с утра. Шарль ответил ему с той же нежностью, его рука скользнула ему на шею. Когда они отстранились, Шарль вздохнул. —Нам нужно возвращаться, — сказал он, и в его голосе прозвучала неподдельная грусть. — У меня встреча с инженерами в одиннадцать. Реальность, жестокая и неумолимая, снова накрыла их своим холодным покрывалом. Ferrari, Red Bull. Паддок. Пресса. Весь этот цирк, который они должны были снова надеть на себя, как тесные, неудобные костюмы. — Я знаю, — Макс провел рукой по волосам. — Но сейчас... сейчас еще только утро. Он откинул одеяло. Прохладный воздух обжег кожу, и они оба поежились. Макс встал с кровати и протянул руку Шарлю. —Идем. Покажем этому миру, что мы еще здесь. Шарль посмотрел на его протянутую руку, потом на его лицо. И снова улыбнулся, на этот раз более уверенно. Он взял его руку и позволил ему поднять себя. Они стояли посреди комнаты, в луче утреннего солнца, два самых быстрых гонщика в мире, замедленные на одно мгновение простой, человеческой близостью. За окном ждал их общий враг — реальность. Но сейчас, в этот миг, у них было все, что им было нужно. Они были вместе. И после той ночи Макс знал — что бы ни случилось дальше, они будут встречать это вместе. Плечом к плечу. Как команда. *** Они одевались молча, каждый погруженный в свои мысли. Воздух в спальне, еще недавно наполненный теплой интимностью, постепенно сгущался, становясь тяжелым от неизбежности предстоящего расставания и возвращения в железные объятия их публичных жизней, где каждое слово, каждый жест должны были быть выверены и взвешены, как драгоценности на аптекарских весах, где не было места ни спонтанным прикосновениям, ни украдкой перехваченным взглядам, полным скрытого смысла, известного только им двоим. — Ты поедешь первым, — нарушил молчание Шарль, его голос прозвучал непривычно официально и отстраненно, пока он застегивал свои простые, ничем не примечательные джинсы, которые в другом контексте могли бы принадлежать любому человеку, а не пилоту «Феррари», чье лицо знали миллионы. — Я подожду полчаса и потом выеду, мы не можем рисковать, чтобы нас увидели вместе на дороге, ведущей из этого места, которое, я надеюсь, останется нашей тайной, нашим убежищем от всего этого безумия, что зовется нашей жизнью. Макс лишь кивнул, его пальцы с неожиданной яростью затягивали шнурки на кроссовках, будто он пытался задушить в зародыше подступающее чувство тоски, которое уже начинало разливаться по его животу холодной, тягучей волной. Ему вдруг с невероятной силой захотелось все отменить, запереть дверь этого дома навсегда и остаться здесь, в этом пузыре, где существовали только они двое. Они спустились вниз, в прихожую, где на каменном полу все еще лежали их скомканные футболки, немые свидетели вчерашней бури страсти. Этот беспорядок казался сейчас таким живым и настоящим по сравнению с стерильной чистотой их предстоящего дня. У двери они остановились, не решаясь сделать последний шаг, который вернет их в свои роли, и Макс, не в силах сдержаться, схватил Шарля за руку, повернул его к себе и прижал к косяку, целуя с такой стремительной, почти отчаянной яростью, будто пытался вдохнуть в себя его душу и унести ее с собой, чтобы ее хватило на все те дни и недели, что им предстояло провести порознь, под прицелами камер и взглядами тысяч людей. — До скорого, — выдохнул он, отрываясь и прижимая лоб к его лбу, чувствуя, как тот дрожит у него на руках. — До скорого, — прошептал в ответ Шарль, и его глаза были полны той же самой боли и той же самой надежды. И затем дверь закрылась, Макс остался один на крыльце, глотая холодный утренний воздух, и одиночество навалилось на него с такой силой, что он на мгновение буквально физически почувствовал его вес на своих плечах, прежде чем завести машину и медленно, словно на похоронах, тронуться вниз по горной дороге, оставляя позади частицу самого себя. *** Весь этот день прошел для Макса как в густом тумане, он механически выполнял все, что от него требовалось, — отвечал на вопросы тренера, просматривал данные с симуляторов, даже дал короткое интервью местному телеканалу, — но его мысли постоянно возвращались в тот каменный дом, к теплу тела под одеялом, к звуку дыхания в темноте, и каждый раз, когда его телефон вибрировал, его сердце совершало прыжок в надежде, но это оказывались сообщения от команды или менеджера. Разочарование было таким острым, что он чуть не зашвырнул телефон в стену. Только поздно вечером, когда он уже лежал в своей огромной, холодной кровати в своем стерильном пентхаусе в Монако, глядя на огни порта, пришло долгожданное сообщение, простое и лаконичное, как и все самое важное в их жизни. Шарль: Я дома. Все прошло нормально. Уже скучаю.
159 Нравится 23 Отзывы 31 В сборник