Брак

R
Завершён
32
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
63 страницы, 20 007 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 59 Отзывы 2 В сборник

Часть 8 сезон 2

Настройки
Примечания:
«Зал с самого утра напоминал улей. Все бегали туда-сюда, кто-то проверял чемоданы, кто-то спорил о весе и форме, кто-то ругался с менеджером из-за виз. Воздух стоял густой, натянутый, как перед бурей. Потому что уже сегодня вечером мы вылетаем на матч в Италию. Он был запланирован ещё месяц назад, но, видимо, все отложили подготовку к нему на другие даты, и вот этот день настал.» «Я сидел на скамейке у стены, держа бланки, которые должны понадобится в чужой стране.» — Джегён, Йозеф, Ким Дан, Юн Гу, Хангюк и Чха Мин. *Произнёс Нам Ук, устало, но громко,в руках он держал список, который передал мне* «Чха Мин новый боец. Слишком уверенный в себе, чтобы быть осторожным. Но не он был важен. Главное — Джегён. И Ким дан Вот он. Шанс, который не повторится» "Я должен что-то предпринять"

***

«Перелёт в Италию растянулся, как вечность. Самолёт дрожал, за окнами шёл дождь, но внутри было спокойно. Ким Дан сидел рядом, листал журналы, иногда хмурился, иногда чуть улыбался, и это выбивало из равновесия сильнее любой турбулентности. Я почти не говорил, только изредка спрашивал: "Всё нормально?", чтобы услышать его тихое "да"» «Джегён сидел впереди. Уткнулся в наушниках, в окно. Словно весь мир ему не интересен. Я наблюдал. Потому что теперь у меня была цель. Не разрушить,а доказать» «Отель оказался слишком красивым для бойцовских сборов. Белые стены, мрамор, запах соли и кофе. Когда мне выдали ключ, я поднял взгляд напротив, через коридор, дверь Ким Дана. Чуть дальше дверь Джегёна. Удачное совпадение?, Нет. Это судьба, просто немного на моей стороне.» «Мои мысля прервались посторонним шумам взади. Это был Ким дан» — Если что, заходи *Улыбнулся тот устало,и направился к себе,в номер* — Конечно *Ответил я. Он лишь кивнул и скрывался за дверью* «Дни тянулись одинаково. Тренировки, обеды, снова тренировки. Джегён почти не спал, жил на автомате. Ким Дан же за ним ходил тенью: фиксировал суставы, проверял плечо, следил, чтобы тот ел. Я видел, как он выматывается, и тогда начал говорить. Не прямо, мягко.» — Ты о нём заботишься больше, чем о себе *Сказал я как-то между делом. Он пожал плечами* — Это моя работа. — А он хоть раз спросил, как ты? «Он замолчал. Не ответил. Не возразил. Вот с этого всё и началось. Каждый день я подкидывал слова, будто случайно. Ненавязчиво. Мягкость разрушает крепче, чем грубость. — Он слишком закрытый. — Да, но… *Не успев Ким дан продолжить,я его перебил* — Просто будь осторожен, ладно? Иногда люди не те, кем кажутся «Он не спорил. И это уже значило слишком многое» «Джегён стал смотреть чаще. Его взгляд ловил меня, когда я проходил мимо, когда мы пили кофе, когда Ким Дан улыбался мне. Он не говорил, но я видел, как в нём копится что-то. Ревность. Или злость. Всё одно. Тем и лучше.» «За два дня до матча Нам Ук объявил» — Завтра отдых. Никто не тренируется «Смех, облегчение, бар рядом с отелем. Всем нужно было выдохнуть. Я заранее знал, что будет дальше. Днём я вышел прогуляться по набережной. Там, у уличного бара, встретил Хану. Итальянец, смуглый, уверенный, с усмешкой, будто он всегда знает, что ты хочешь» — Lavori qui? *Спросил я,он кивнул. Я показал фотографию Джегёна на экране телефона* — Увидишь его в баре вечером. Подойди. Сделай так, чтобы выглядело естественно. *Он усмехнулся* — Quanto? — Двести евро. — Мало. — Двести и бокал виски. *Он хмыкнул, пожал плечами.* — Сделано. «Просто. Грязно. Эффективно. Робочий метод» «Вечером бар шумел. Смех, музыка, бокалы. Ким Дан сидел рядом со мной, говорил с Йозефом. Я почти не слушал,взгляд держал на стойке, где стоял Джегён. Хана уже был там. Я дождался момента, когда Ким Дан чуть повернётся, и кивнул. Хана подошёл, сказал пару слов по-итальянски, положил руку Джегёну на плечо, и резко потянулся. Поцелуй короткий, почти мгновенный. Но его хватило» «Джегён оттолкнул парня, резко. Тот рассмеялся, что-то выкрикнул. А в зале повисла тишина. Я не смотрел на Джегёна,я смотрел на Ким Дана. Он застыл. Взгляд как стекло, дыхание сбилось. Он не плакал. Просто встал, тихо. Сказал» — Я пойду. «И вышел,а я за ним» «Снаружи воздух был тёплый, пах алкоголем и морем. Он стоял у стены, руки дрожали» — Дан *Позвал я мягко. В ответ тишина* «Я подошёл ближе, положил руку на плечо. Он резко выдохнул, словно пытался не заплакать» — Он не хотел этого *Сказал Ким дан глухо* — Тогда почему позволил? — Ты не понимаешь. — Может, как раз понимаю. Он всегда делает, как хочет. А ты всегда прощаешь. Разве я не прав? «Он отвернулся, но не ушёл. Я подошёл ближе, совсем близко» — Ты не обязан терпеть «Прошептал я* — Не обязан всё время быть сильным. «Он наконец посмотрел на меня. В его глазах была боль, растерянность, и что-то ещё мягкое, тонкое» «Я не выдержал. Просто чуть наклонился и коснулся его губ. Тихо. Осторожно. Он не ударил, не крикнул. Только отстранился, глядя в сторону» — Не делай так,пожалуйста *Я кивнул* — Прости. «Он пошёл к отелю, а я остался стоять» «Когда я вернулся, бар уже почти опустел. Джегён сидел у стойки. Пустой бокал, взгляд тяжёлый, губы сжаты. Я подошёл. Он посмотрел. Долго. Так, будто пытается понять, что я чувствую» — Это ты всё устроил *Сказал Джегён,тихо. Но в этом тихо звенел металл* — Не знаю, о чём ты. — Проститут,бар. — Всё это ты подстроил. *Я чуть усмехнулся* — Думаешь, у меня столько власти? — Не надо пиздеть *Он поднялся, подошёл ближе* — Ты хотел этого *Я смотрел прямо в глаза* — Я хотел, чтобы он понял, кто ты. Этого достаточно *Он сделал шаг вперёд, почти вплотную* — Ты играешь с огнём, Хангюк. — А ты с чужим сердцем. *Он резко вздохнул, рука дёрнулась,но не ударил. Мы стояли так секунду, две,и я тихо добавил* — Сделай это Джегён. Ударь. Покажи, что я прав.Покажи ему,что ты тот кем был раньше,что ты не менялся,что ты всё такой же. *Он ничего не сказал. Только шагнул назад. Я развернулся и пошёл к выходу* «Коридор был пуст, свет тусклый. Дверь Ким Дана закрыта, под ней полоска света. Я остановился,хотел постучать,но не стал. Остановился. Шепнул, едва слышно» — Прости,но иначе нельзя «Повернулся и пошёл к себе. Когда открыл дверь, тишина навалилась сразу. Я сел на кровать, закрыл лицо руками. Из коридора доносились приглушённые шаги. Он. Джегён» «Дверь его номера хлопнула. Пауза. Потом глухо, устало, но с яростью» — Сам виноват «В чём именно я сам не мог сказать прямо. Знал только то что,он с Ким даном,и этого достаточно»
Примечания:
32 Нравится 59 Отзывы 2 В сборник